Nghĩa của từ spanien bằng Tiếng Việt

@Spanien
- {Spain}

Đặt câu có từ "spanien"

1. Spanien: „Spanien kämpft gegen zunehmende Verbrechen.“

Ở Tây Ban Nha: “Nước Tây Ban Nha bù đầu với vấn đề tội ác gia tăng”.

2. Eine Braut aus Spanien und eine Zuteilung in Spanien

Cô dâu người Tây Ban Nha và nhiệm vụ ở Tây Ban Nha

3. Tickets nach Spanien.

Tôi có hai cái vé đi Tây Ban Nha.

4. Frankreich Frankreich, Israel Israel und Spanien Spanien sind in diesem Halbfinale stimmberechtigt.

5. Lang lebe Spanien!

Tây Ban Nha muôn năm!

6. Taufpaten waren ihre Großeltern väterlicherseits, König Juan Carlos von Spanien und Königin Sophia von Spanien.

Cha mẹ đỡ đầu là ông bà nội của cô, Vua Juan Carlos I của Tây Ban Nha và Hoàng hậu Sofia của Tây Ban Nha.

7. Betrifft: Kaninchenzucht in Aragón (Spanien)

8. Alle Stellungnahmen werden Spanien übermittelt.

9. Er lernte es in Spanien.

Hắn được huấn luyện trong cuộc nội chiến Tây Ban Nha.

10. Zusammenkunft unter Verbot in Spanien (1969)

Nhóm họp khi bị cấm đoán ở Tây Ban Nha (1969)

11. Gray, Barrister), Königreich Spanien (Prozessbevollmächtigte: N.

12. Unsere Entscheidung, nach Spanien zu ziehen

Chúng tôi quyết định dọn đi Tây Ban Nha

13. In Spanien gibt es den Pyrenäensteinbock.

Loài dê rừng ở Tây Ban Nha từng được gọi là bucardo.

14. Alberto arbeitete am Pyrenäensteinbock in Spanien.

Alberto đã nghiên cứu loài dê rừng tên bucardo ở Tây Ban Nha.

15. Polen, Portugal, Slowakei, Slowenien, Spanien, Schweden,

Ba Lan, Bồ Đào Nha, Slovakia, Slovenia, Tây Ban Nha, Thụy Điển,

16. Trockenmahlanlage im Industrieansiedlungsgebiet Entrevías (Tarragona — Spanien).

17. Seine Überreste wurden nach Spanien gebracht.

Hài cốt của ông được đưa về Tây Ban Nha.

18. Das Wort Gottes im mittelalterlichen Spanien

Lời Đức Chúa Trời phổ biến ở Tây Ban Nha thời Trung Cổ

19. Auch Florida wurde an Spanien zurückgegeben.

Tây Ban Nha nhượng lại vùng đất Florida cho Anh.

20. Oder genausogut dem König von Spanien.

Phải, như vậy anh cũng có thể nói nó là của nhà vua Tây Ban Nha.

21. Warum geht Elisabeth dann nach Spanien?

Vậy thì tại sao chúng ta là bán con gái cho Tây Ban Nha?

22. Im Eigentum des Unternehmens Holcim España, S.A. („Holcim España“, Spanien) stehen Werke und Steinbrüche für Herstellung und Vertrieb von Zement, Zuschlagstoffen, Transportbeton und Mörtel in Spanien („Holcim-Vermögenswerte“, Spanien).

23. Die Jahre in Spanien waren sehr aufregend.

Những năm ấy ở Tây Ban Nha thật hồi hộp.

24. Irun ist Grenzbahnhof zwischen Frankreich und Spanien.

Hendaye là nhà ga biên giới giữa Pháp và Tây Ban Nha.

25. Der Franquismus herrschte nunmehr in ganz Spanien.

26. Das Wort Gottes im mittelalterlichen Spanien 12

Lời Đức Chúa Trời phổ biến ở Tây Ban Nha thời Trung Cổ 12

27. So verschwanden sämtliche gotischen Texte aus Spanien.

Vì thế, tất cả văn bản Gô-tích không còn ở Tây Ban Nha nữa.

28. Betrifft: Trockenmahlanlage im Industrieansiedlungsgebiet Entrevías (Tarragona Spanien)

29. Spanien nennt die Zahl der jährlichen Inspektionen.

30. In der Wochenschau war was aus Spanien.

Tụi anh vừa xem một phim thời sự ở Tây Ban Nha.

31. Escobar Guerrero) gegen Königreich Spanien (Bevollmächtigter: M.

32. In Spanien nennt man diese Stilrichtung Modernismo.

Trào lưu nghệ thuật này được gọi là Modernismo ở Tây Ban Nha.

33. Dort sollte dann Spanien der Gegner sein.

Tây Ban Nha sau đó trở thành nhà vô địch.

34. Die wollen einen Armeestützpunkt in Spanien angreifen.

Biết được chúng sẽ tấn công căn cứ quân sự ở Tây Ban Nha.

35. Gegenwärtig stehen sie in Spanien im Kreisdienst.

Trách nhiệm hiện nay của họ là công việc vòng quanh ở nước Tây Ban Nha.

36. Klägerin: Formica, SA (Galdakao, Spanien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt A.

37. Gottes Name an einer Kirche auf Menorca (Spanien),

Danh của Đức Chúa Trời tại một nhà thờ ở Minorca, Tây Ban Nha;

38. Von dort reiste er durch Frankreich und Spanien.

Từ đó, nó lan sang Tây Ban Nha và Pháp.

39. Erst 1836 erkannte Spanien die Unabhängigkeit Mexikos an.

1836 – Tây Ban Nha công nhận nền độc lập của México.

40. Feierlich nehmen sie es für Spanien in Besitz.

Nó bị cấm bán cho công chúng ở Tây Ban Nha.

41. Kläger: Ayuntamiento de Madrid (Spanien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt F.

42. Das ist die EUPHORE Smog Kammer in Spanien.

Đây là Phòng nghiên cứu khói bụi EUPHORE ở Tây Ban Nha.

43. Die Cortes Generales sind das Parlament in Spanien.

Cortes Generales (phát âm tiếng Tây Ban Nha: , General Courts) là cơ quan lập pháp của Tây Ban Nha.

44. Durch solche niederen Machenschaften wurde Spanien vollständig katholisch.

Nhờ chính sách hèn hạ đó mà Tây Ban Nha trở thành một nước thuần Công giáo.

45. Betrifft: Wasserqualität des Stausees von Zufre (Huelva — Spanien)

46. („BAL“, Spanien), Teil von Bergé y Cía, S.A.,

47. Klägerin: Amen Corner (Madrid, Spanien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwalt J.

48. 19 Der Tragschrauber hob von Medina Sidonia (Spanien) ab. In der Nähe von Jerez de la Frontera (Spanien) kam es zu einem Unfall.

49. Betrifft: Unfalltod von zwölf ecuadorianischen Einwanderern in Murcia/Spanien

50. 1976, nach Francos Tod, kehrte er nach Spanien zurück.

Tháng 5 năm 1977, sau khi Franco chết, ông trở về Tây Ban Nha.