Nghĩa của từ selbst bằng Tiếng Việt

@das Selbst
- {person} con người, người, gã, anh chàng, thằng cha, mụ, ả..., bản thân, thân hình, vóc dáng, nhân vật, ngôi, pháp nhân, cá thể
- {self} bản thân mình, cái tôi, lợi ích bản thân, thú vui bản thân, sự chăm chú vào lợi ích bản thân, sự chăm chú vào thú vui bản thân, hoa đồng màu

Đặt câu có từ "selbst"

1. Ich bete zu mir selbst, für mich selbst.

Tôi cầu nguyện với bản thân tôi, cho bản thân tôi.

2. Selbst schuld.

Thiệt thòi cho anh thôi!

3. Sich selbst.

Bản thân cô ấy.

4. Ich selbst werde gewiß handeln, damit ich selbst tragen und damit ich selbst ertragen und entrinnen lasse.“

Ta đã làm ra, thì sẽ còn gánh-vác các ngươi nữa. Ta sẽ bồng-ẵm và giải-cứu các ngươi”.

5. Ja, ich werde mich selbst in den Bergen selbst finden.

Phải, em định tự thử sức mình trong những rặng núi.

6. Erhöhe selbst das, was niedrig ist, und erniedrige selbst den Hohen.

7. Selbst einen Acetylenbrenner.

8. Alles selbst entworfen.

Tôi tự thiết kế đấy.

9. Selbst die Gefälschten.

Ông giữ cấp bậc nào trong...

10. Sie haben sich selbst in diese Manschetten, Sie sich selbst aus.

Biết gì không, Chandler? Cậu để mình bị còng thì tự đi mà mở lấy.

11. Vor dir selbst!

Lẩn trốn chính anh, Đô đốc.

12. Selbst von Lebenserhaltung.

Lấy từ hệ thống cứu sinh, nếu cần.

13. Selbst ins Jenseits.

14. Wurde selbst eingeliefert.

Ổng nhập viện ngày hôm qua.

15. Sich selbst überprüfen.

Nhìn lại bản thân.

16. Man bestimmt selbst.

Con là phụ huynh của chính mình

17. Urteilen Sie selbst.

Tôi sẽ để bạn tự nhận định về hoạt động đó.

18. Fühl doch selbst.

Sờ đi rồi anh sẽ thấy.

19. SICH SELBST ERKUNDIGEN

20. Selbst gebastelte Herzchen.

Um, treo mấy trái tim em tự làm.

21. Überzeug dich selbst.

Cô tự kiểm chứng nhé.

22. Ich selbst werde gewiss handeln, damit ich selbst tragen und damit ich selbst ertragen und entrinnen lasse“ (Jesaja 46:4).

Ta đã làm ra, thì sẽ còn gánh-vác các ngươi nữa. Ta sẽ bồng-ẵm và giải-cứu các ngươi”.

23. Ich glaube, die Natur wählt selbst aus, aus sich selbst... was überleben wird.

Tôi tin rằng tự nhiên sẽ làm công việc của nó, chọn lọc ai được sống.

24. Selbst den drei Weisen.

Thậm chí cả 3 nhà uyên bác.

25. Selbst die Wächter weinten.

Ngay cả các quản giáo còn khóc.

26. Ich koche selbst gut.

Chính tôi cũng nấu ăn ngon.

27. Schmeichel dir nicht selbst

Đừng có nghĩ tôi với cô ngang nhau

28. Du entehrst dich selbst.

Chính ông tự làm nhục mình thì có.

29. Du blamierst dich selbst.

Bố phải tự xấu hổ vì bản thân.

30. Selbst Papier kann schneiden.

Hãy cẩn thận với con dao cắt giấy.

31. Selbst die alten Klassiker.

Ngay cả những thứ cũ kỹ, buồn chán nhất.

32. Sie zeigen sich selbst.

Họ mang đến chính bản thân mình.

33. Selbst deine langweiligen Lehrer.

Kể cả ông thầy chán ngắt của cậu.

34. Bemitleide dich nicht selbst.

Đừng cảm thấy thương tiếc cho bản thân mình.

35. Kugeln komplett selbst herstellen.

Sản xuất đạn từ con số không.

36. Sie haben selbst Schuld.

Mày tự rước đấy chứ.

37. Selbst " watscheln " wäre besser.

Tôi sẽ lết bộ từ chỗ này.

38. Selbst das ist gelogen!

Ngay cả khi đó là dối trá!

39. Ich finde selbst hinaus.

Tớ sẽ thả lỏng 1 chút.

40. Sie macht alles selbst.

Thích bản thân mình.

41. Ich selbst werde meine Schafe weiden, und ich selbst werde sie lagern lassen.“

Ấy chính ta sẽ chăn chiên ta và cho chúng nó nằm nghỉ”.

42. Autismus erschafft sich selbst.

43. Selbst was Chod angeht.

44. Selbst Proteine benötigen Chaperone!

45. Sie unbeabsichtigt Schnitt selbst

46. Selbst wenn ich weine?

Kể cả nếu tôi khóc?

47. Wir haben ein Selbst.

Chúng ta có bản ngã.

48. Das tat ich selbst.

Tôi tự thuyết phục bản thân mình.

49. Küss deine Katze selbst.

50. Aber der Djinn selbst...