Nghĩa của từ segment bằng Tiếng Việt

@das Segment
- {segment} đoạn, khúc, đốt, miếng, phâ

Đặt câu có từ "segment"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "segment", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ segment, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ segment trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Das Auge hat zwei anatomische Hauptsegmente: das vordere Segment und das hintere Segment.

2. Der Publisher, für den das Segment freigegeben wurde, kann das Segment nicht füllen.

Không thể điền bởi nhà xuất bản mà phân khúc đang được chia sẻ.

3. NOT (Segment A): Wenn der Besucher Mitglied von Segment A ist, wird die Werbebuchung nicht geschaltet.

KHÔNG PHẢI Phân khúc A: Nếu khách truy cập là thành viên của Phân khúc A, mục hàng sẽ không phân phối.

4. So füllen Sie ein bestehendes Segment:

Để điền trước phân khúc hiện có:

5. So wenden Sie ein Segment an:

Cách áp dụng một phân khúc:

6. Bezier Splines benötigen # Punkte je Segment

Chốt trục Bézier cần thiết # điểm cho mỗi đoạn

7. Im folgenden Beispiel wird die erste IDFA vom Segment getrennt, aber die zweite IDFA wird im Segment belassen.

Trong ví dụ sau, IDFA đầu tiên bị hủy liên kết khỏi phân khúc nhưng IDFA thứ hai được giữ lại trong phân khúc.

8. Wenn Sie ein Segment aus der Lösungsgalerie importieren, importieren Sie nur die Konfiguration für das Segment.

Khi bạn nhập Phân đoạn từ Thư viện giải pháp, bạn chỉ nhập cấu hình cho Phân đoạn.

9. Bezier Splines bestehen aus # Punkten je Segment

Chốt trục Bézier cần thiết # điểm cho mỗi đoạn

10. Wenn ein Segment als gültig bewertet wird, gilt das auch für alle ausstehenden Ansprüche, die auf diesem Segment basieren.

Sau khi phân đoạn được xác nhận là hợp lệ, các khiếu nại đang chờ xử lý dựa trên phân đoạn đó sẽ trở thành hợp lệ.

11. So erstellen Sie das Segment mit Anzeigenblöcken:

Để xây dựng phân khúc bằng cách sử dụng đơn vị quảng cáo:

12. Erstellen Sie ein Segment für die Zielnutzer.

Tạo Phân đoạn đại diện cho những người dùng bạn muốn nhắm mục tiêu.

13. Tag 5: Die Gottheit (Segment 5 bis 8)

Ngày 5: Thiên Chủ Đoàn (Các phân đoạn 5–8)

14. Sie können auch ein Segment als Schritt angeben.

Bạn cũng có thể chỉ định một phân khúc làm một bước.

15. Der letztgenannte Sektor umfasst auch das Händlermarkenbier-Segment. Von den vier betroffenen Brauereien sind nur Inbev und Bavaria in diesem Segment tätig.

16. Kleinere Werte werden in einem speziellen Segment zusammengefasst.

Giá trị nhỏ hơn được nhóm lại thành phân đoạn "Khác".

17. Tag 4: Die Gottheit (Segment 1 bis 4)

Ngày 4: Thiên Chủ Đoàn (Các Phân Đoạn 1–4)

18. So füllen Sie ein Segment während der Erstellung:

Để điền trước phân khúc trong khi bạn đang tạo một phân khúc:

19. Er ist wohl recht bekannt in diesem Segment.

Có vẻ như nó khá nổi tiếng trong ngành công nghiệp đấy ạ.

20. Richten Sie dieses Segment auf den gewünschten Anzeigenblock aus.

Nhắm mục tiêu phân khúc này đến đơn vị quảng cáo thích hợp.

21. So erstellen Sie das Segment mit Pixel-Tags:

Để xây dựng phân khúc bằng cách sử dụng thẻ pixel:

22. Für jedes Segment wird ein separater Übersichtssatz angezeigt.

Bạn sẽ thấy tập hợp các thẻ điểm riêng cho mỗi phân đoạn.

23. Klicken Sie dann oben rechts auf SEGMENT ERSTELLEN.

Sau đó, hãy nhấp vào TẠO PHÂN KHÚC ở góc trên bên phải.

24. Sie können einen Nutzer basierend auf einer von ihm durchgeführten Aktion einem Segment hinzufügen und dieses Segment anschließend auf eine bestimmte Werbebuchung ausrichten.

Bạn có thể thêm một người dùng vào một phân khúc dựa trên hành động của họ, sau đó nhắm mục tiêu phân khúc đó đến một mục hàng cụ thể.

25. Die endgültigen Ziele für dieses Segment müssen entsprechend angepasst werden.

26. Sie können dann die von diesem Segment definierten Nutzer untersuchen.

Sau đó, bạn có thể khám phá những người dùng được phân khúc đó xác định.

27. Nur im Segment der Erdgastanker nahm das Auftragsvolumen absolut zu.

28. Im unten stehenden Beispiel wird das erste Cookie im Segment belassen, aber das zweite Cookie wird vom Segment mit der ID 3153490 getrennt.

Trong ví dụ bên dưới, cookie đầu tiên được giữ lại trong phân khúc nhưng cookie thứ hai bị hủy liên kết khỏi phân khúc có id=3153490.

29. Dann können keine Werbebuchungen mehr auf das Segment ausgerichtet werden.

Vào thời điểm đó, mục hàng sẽ không còn có thể nhắm mục tiêu phân đoạn này nữa.

30. „CG“ für Agenten-/Rechnungsanschrift (für VNF ist dieses Segment obligatorisch).

31. Tag 4: Heilige Handlungen und Bündnisse (Segment 1 bis 4)

Ngày 4: Các Giáo Lễ và Các Giao Ước (Các Phân Đoạn 1–4)

32. Das IIM-Segment (Inventory Item Master) dient Verwaltung der Lagerhaltung.

33. Sie können jedes beliebige Segment als Filter für Ihre Berichte verwenden.

Bạn có thể sử dụng bất kỳ phân đoạn nào làm bộ lọc cho báo cáo của mình.

34. Ein Segment mit einer Bedingung für "Land = Brasilien" wird so bewertet:

Một phân đoạn có điều kiện "Quốc gia = Brazil" sẽ đánh giá như sau:

35. Wenden Sie das Segment auf den Bericht "Demografische Merkmale: Übersicht" an.

Áp dụng Phân đoạn cho báo cáo Tổng quan về nhân khẩu học.

36. Alternativ kann folgende Methode zur HPR-Sequenzierung in Segment 6 verwendet werden:

37. Füllen Sie das Segment vorab aus, um dieses Problem zu vermeiden.

Để tránh vấn đề này, hãy điền trước phân khúc.

38. Sobald Sie ein Segment erneut genehmigt haben, gilt der neue Preis.

Ngay sau khi bạn phê duyệt lại phân đoạn, mức giá mới sẽ có hiệu lực.

39. Das Segment dient als Filter für die erste Phase des Trichters.

Phân đoạn đóng vai trò như một bộ lọc cho giai đoạn đầu tiên của kênh.

40. Um diese Nutzer zu identifizieren, erstellen Sie ein Segment mit folgenden Bedingungsfiltern:

Để xác định những người dùng này, tạo phân đoạn có bộ lọc Điều kiện như sau:

41. Falls Sie Anzeigen auf ein Segment ausrichten, das derzeit nicht im Targeting für aktive Werbebuchungen verwendet wird, werden Impressionen für dieses Segment möglicherweise erst nach fünf Stunden ausgeliefert.

Nếu bạn nhắm mục tiêu một phân khúc mà hiện không được sử dụng trong nhắm mục tiêu cho bất kỳ mục hàng nào đang hoạt động, phân khúc đó có thể không phân phối lần hiển thị trong thời gian lên tới 5 giờ.

42. Hirschsprung (60–75%) umfasst das aganglionäre Segment Rektum und Sigma, der ultrakurze M.

43. Boeing würde auch im Segment der Frachtflugzeuge in die Nähe einer Monopolstellung geraten.

44. Sie können ein weiteres Segment auf Basis der Kopie eines bestehenden Segments erstellen.

45. Jedes Segment erscheint in der Datentabelle als separates Mengendiagramm und als individuelle Zeile.

Mỗi Phân đoạn xuất hiện dưới dạng một biểu đồ Venn riêng và một hàng độc lập trong bảng dữ liệu.

46. Jedes Segment wurde nach dem Sternzeichen darin benannt, das von der Sonne durchquert wurde.

47. Damit Sie Zielgruppenpixel-Tags verwenden können, erstellen Sie ein eigenes Segment in Ad Manager.

Để sử dụng thẻ pixel đối tượng, hãy tạo phân khúc của bên thứ nhất trong Ad Manager.

48. Tag 1: Das Sühnopfer Jesu Christi (Segment 10 bis 12 und „Praktische Übung 1“)

Ngày 1: Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô (Các Phân Đoạn 10–12 và “Bài Tập Thực Hành 1”)

49. Diese Informationen werden in einer Datenstruktur gespeichert, die wie in Oracle Rollback-Segment heißt.

50. Multivalentbildung trat in einigen Fällen bei Segment-Allopolyploiden auf, sie zeigten zahlreiche meiotische Unregelmäßigkeiten.