1. Der Publisher, für den das Segment freigegeben wurde, kann das Segment nicht füllen.

Không thể điền bởi nhà xuất bản mà phân khúc đang được chia sẻ.

2. NOT (Segment A): Wenn der Besucher Mitglied von Segment A ist, wird die Werbebuchung nicht geschaltet.

KHÔNG PHẢI Phân khúc A: Nếu khách truy cập là thành viên của Phân khúc A, mục hàng sẽ không phân phối.

3. So füllen Sie ein bestehendes Segment:

Để điền trước phân khúc hiện có:

4. So wenden Sie ein Segment an:

Cách áp dụng một phân khúc:

5. Bezier Splines benötigen # Punkte je Segment

Chốt trục Bézier cần thiết # điểm cho mỗi đoạn

6. Im folgenden Beispiel wird die erste IDFA vom Segment getrennt, aber die zweite IDFA wird im Segment belassen.

Trong ví dụ sau, IDFA đầu tiên bị hủy liên kết khỏi phân khúc nhưng IDFA thứ hai được giữ lại trong phân khúc.

7. Wenn Sie ein Segment aus der Lösungsgalerie importieren, importieren Sie nur die Konfiguration für das Segment.

Khi bạn nhập Phân đoạn từ Thư viện giải pháp, bạn chỉ nhập cấu hình cho Phân đoạn.

8. Bezier Splines bestehen aus # Punkten je Segment

Chốt trục Bézier cần thiết # điểm cho mỗi đoạn

9. Wenn ein Segment als gültig bewertet wird, gilt das auch für alle ausstehenden Ansprüche, die auf diesem Segment basieren.

Sau khi phân đoạn được xác nhận là hợp lệ, các khiếu nại đang chờ xử lý dựa trên phân đoạn đó sẽ trở thành hợp lệ.

10. So erstellen Sie das Segment mit Anzeigenblöcken:

Để xây dựng phân khúc bằng cách sử dụng đơn vị quảng cáo:

11. Erstellen Sie ein Segment für die Zielnutzer.

Tạo Phân đoạn đại diện cho những người dùng bạn muốn nhắm mục tiêu.

12. Tag 5: Die Gottheit (Segment 5 bis 8)

Ngày 5: Thiên Chủ Đoàn (Các phân đoạn 5–8)

13. Sie können auch ein Segment als Schritt angeben.

Bạn cũng có thể chỉ định một phân khúc làm một bước.

14. Kleinere Werte werden in einem speziellen Segment zusammengefasst.

Giá trị nhỏ hơn được nhóm lại thành phân đoạn "Khác".

15. Tag 4: Die Gottheit (Segment 1 bis 4)

Ngày 4: Thiên Chủ Đoàn (Các Phân Đoạn 1–4)

16. So füllen Sie ein Segment während der Erstellung:

Để điền trước phân khúc trong khi bạn đang tạo một phân khúc:

17. Er ist wohl recht bekannt in diesem Segment.

Có vẻ như nó khá nổi tiếng trong ngành công nghiệp đấy ạ.

18. Richten Sie dieses Segment auf den gewünschten Anzeigenblock aus.

Nhắm mục tiêu phân khúc này đến đơn vị quảng cáo thích hợp.

19. So erstellen Sie das Segment mit Pixel-Tags:

Để xây dựng phân khúc bằng cách sử dụng thẻ pixel:

20. Für jedes Segment wird ein separater Übersichtssatz angezeigt.

Bạn sẽ thấy tập hợp các thẻ điểm riêng cho mỗi phân đoạn.

21. Klicken Sie dann oben rechts auf SEGMENT ERSTELLEN.

Sau đó, hãy nhấp vào TẠO PHÂN KHÚC ở góc trên bên phải.

22. Sie können einen Nutzer basierend auf einer von ihm durchgeführten Aktion einem Segment hinzufügen und dieses Segment anschließend auf eine bestimmte Werbebuchung ausrichten.

Bạn có thể thêm một người dùng vào một phân khúc dựa trên hành động của họ, sau đó nhắm mục tiêu phân khúc đó đến một mục hàng cụ thể.

23. Sie können dann die von diesem Segment definierten Nutzer untersuchen.

Sau đó, bạn có thể khám phá những người dùng được phân khúc đó xác định.

24. Im unten stehenden Beispiel wird das erste Cookie im Segment belassen, aber das zweite Cookie wird vom Segment mit der ID 3153490 getrennt.

Trong ví dụ bên dưới, cookie đầu tiên được giữ lại trong phân khúc nhưng cookie thứ hai bị hủy liên kết khỏi phân khúc có id=3153490.

25. Dann können keine Werbebuchungen mehr auf das Segment ausgerichtet werden.

Vào thời điểm đó, mục hàng sẽ không còn có thể nhắm mục tiêu phân đoạn này nữa.

26. Tag 4: Heilige Handlungen und Bündnisse (Segment 1 bis 4)

Ngày 4: Các Giáo Lễ và Các Giao Ước (Các Phân Đoạn 1–4)

27. Sie können jedes beliebige Segment als Filter für Ihre Berichte verwenden.

Bạn có thể sử dụng bất kỳ phân đoạn nào làm bộ lọc cho báo cáo của mình.

28. Ein Segment mit einer Bedingung für "Land = Brasilien" wird so bewertet:

Một phân đoạn có điều kiện "Quốc gia = Brazil" sẽ đánh giá như sau:

29. Wenden Sie das Segment auf den Bericht "Demografische Merkmale: Übersicht" an.

Áp dụng Phân đoạn cho báo cáo Tổng quan về nhân khẩu học.

30. Füllen Sie das Segment vorab aus, um dieses Problem zu vermeiden.

Để tránh vấn đề này, hãy điền trước phân khúc.

31. Sobald Sie ein Segment erneut genehmigt haben, gilt der neue Preis.

Ngay sau khi bạn phê duyệt lại phân đoạn, mức giá mới sẽ có hiệu lực.

32. Das Segment dient als Filter für die erste Phase des Trichters.

Phân đoạn đóng vai trò như một bộ lọc cho giai đoạn đầu tiên của kênh.

33. Um diese Nutzer zu identifizieren, erstellen Sie ein Segment mit folgenden Bedingungsfiltern:

Để xác định những người dùng này, tạo phân đoạn có bộ lọc Điều kiện như sau:

34. Falls Sie Anzeigen auf ein Segment ausrichten, das derzeit nicht im Targeting für aktive Werbebuchungen verwendet wird, werden Impressionen für dieses Segment möglicherweise erst nach fünf Stunden ausgeliefert.

Nếu bạn nhắm mục tiêu một phân khúc mà hiện không được sử dụng trong nhắm mục tiêu cho bất kỳ mục hàng nào đang hoạt động, phân khúc đó có thể không phân phối lần hiển thị trong thời gian lên tới 5 giờ.

35. Jedes Segment erscheint in der Datentabelle als separates Mengendiagramm und als individuelle Zeile.

Mỗi Phân đoạn xuất hiện dưới dạng một biểu đồ Venn riêng và một hàng độc lập trong bảng dữ liệu.

36. Damit Sie Zielgruppenpixel-Tags verwenden können, erstellen Sie ein eigenes Segment in Ad Manager.

Để sử dụng thẻ pixel đối tượng, hãy tạo phân khúc của bên thứ nhất trong Ad Manager.

37. Tag 1: Das Sühnopfer Jesu Christi (Segment 10 bis 12 und „Praktische Übung 1“)

Ngày 1: Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô (Các Phân Đoạn 10–12 và “Bài Tập Thực Hành 1”)

38. Klicke in einer Zeile auf "Referenz ungültig", um das gemeldete Segment zu prüfen.

Nhấp vào mục “Tham chiếu không hợp lệ” trên mỗi hàng để xem xét phân đoạn bị gắn cờ.

39. Erstellen Sie ein RFM-Segment wie im Folgenden dargestellt auf der Basis von Filtern:

Để tạo phân đoạn RFM, hãy dựa trên các bộ lọc như sau:

40. Mit diesem Segment wird die Statistiktabelle basierend auf dem ausgewählten Zeitraum in Zeilen gegliedert.

Sử dụng phân đoạn này để chia bảng thống kê của bạn thành các hàng dựa trên khoảng thời gian bạn chọn.

41. Das Segment wird anschließend auf den Bericht angewendet und ersetzt alle zuvor angewendeten Segmente:

Sau đó, phân đoạn đó được áp dụng cho báo cáo và thay thế bất kỳ phân đoạn nào đã áp dụng trước đó:

42. Jeder Filter in einem Segment hat eine oder mehrere Umfangebenen für die von ihm definierten Daten:

Mỗi bộ lọc trong phân đoạn có một hoặc nhiều phạm vi cho dữ liệu mà nó xác định:

43. Damit Nutzer nach dem Aufruf einer Seite oder eines App-Bereichs auch wirklich dem Segment hinzugefügt werden, sollten Sie die Kriterien für das Segment ausgehend von einem einzigen Seitenaufruf oder einer App-Aktivität festlegen.

Để đảm bảo rằng người dùng được thêm vào phân khúc sau khi xem trang hoặc phần ứng dụng, bạn nên nhập phân khúc dựa trên một lượt xem trang hoặc hoạt động ứng dụng.

44. Wenn Sie ein Segment auswählen, werden alle Daten auf der Aufschlüsselungsseite nach dem ausgewählten Umsatzbereich gefiltert.

Khi bạn chọn một phân đoạn, tất cả dữ liệu trên trang phân tích số liệu sẽ được lọc theo phạm vi doanh thu đã chọn.

45. Sobald der Nutzer auf den Link zum Drucken des Gutscheins klickt, wird er einem Segment hinzugefügt.

Sau khi người dùng nhấp chuột để in phiếu giảm giá, người sử dụng được đặt vào một phân khúc.

46. Um verschiedene Daten in diesem Bericht anzuzeigen, ändern Sie den Zeitraum oder fügen Sie ein Segment hinzu.

Để xem dữ liệu khác trong báo cáo, hãy thay đổi phạm vi ngày hoặc thêm Phân đoạn.

47. In diesem Segment tragen die Jugendlichen Kleidung, die die Zeit des Abfalls vom Glauben veranschaulichen soll.

Trong đoạn video này, các học sinh trong đoạn video mặc quần áo tiêu biểu cho thời kỳ Đại Bội Giáo.

48. Wenn Sie Segmente auf diesen Bericht anwenden, werden die Daten für jedes Segment in einer separaten Tabelle angezeigt.

Khi bạn áp dụng các phân đoạn cho báo cáo này, dữ liệu cho mỗi Phân đoạn được hiển thị trong một bảng riêng biệt.

49. Wenn mehrere Segmente den günstigsten Preis haben, wählt der Ad-Server ein Segment nach dem Zufallsprinzip aus.

Nếu nhiều phân khúc đối tượng có cùng giá thấp nhất thì máy chủ quảng cáo sẽ chọn ngẫu nhiên một trong số đó.

50. Sie können ein Segment "Restaurant-Fans" erstellen, das als zwei Seitenaufrufe oder App-Aktivitäten in drei Tagen definiert ist.

Bạn có thể tạo một phân khúc "Những người thích nhà hàng" được xác định là đã xem hai trang hoặc có hai hoạt động trong ứng dụng trong ba ngày.

51. Sie können ein Segment Aktualität-Häufigkeit-Geldwert (vom Englischen Recency-Frequency-Monetary Value, RFM) erstellen, um diese Nutzer zu finden.

Bạn có thể tạo phân đoạn Gần đây-Tần suất-Giá trị bằng tiền (RFM) xác định những người dùng đó.

52. Ziehen Sie links ein vorhandenes Segment aus dem Bereich "Variablen" in das Segmentziel im Bereich "Einstellungen für den Tab".

Ở bên trái, hãy kéo một phân khúc hiện có từ bảng Biến sang mục tiêu phân khúc trong bảng Cài đặt tab.

53. Sollten Ihnen interessante Ereignismuster auffallen, können Sie ein Segment erstellen und so herausfinden, wie viele andere Nutzer dasselbe Verhalten zeigen.

Nếu tìm thấy các mẫu sự kiện thú vị thì bạn có thể tạo một phân khúc để xem có bao nhiêu người dùng khác có cùng hành vi đó.

54. Wenn Sie in Ihren Keyword-Berichten das Segment "Tag" verwenden, entsprechen die Werte dem Qualitätsfaktor am Ende jedes Tages.

Nếu bạn áp dụng phân đoạn "Ngày" cho báo cáo từ khóa, Google Ads sẽ báo cáo giá trị hàng ngày phản ánh điểm số vào cuối mỗi ngày.

55. Sie können jedoch nicht nur Zugriffe von einer bestimmten Quelle anzeigen, sondern die Auswahl weiter verfeinern, indem Sie ein Segment anwenden.

Ngoài việc chỉ xem lưu lượng truy cập từ một nguồn cụ thể, bạn có thể tinh chỉnh thêm chế độ xem của mình bằng cách áp dụng Phân đoạn.

56. Daher wird in anderen Spalten wie "Klicks", "Impr." und "Kosten" ein leerer Wert ("--") angezeigt, wenn Sie ein Segment auf Conversion-Basis anwenden.

Do đó, các cột khác như Lần nhấp, Hiển thị và Chi phí sẽ hiển thị giá trị trống “--” khi phân đoạn dựa trên chuyển đổi được áp dụng.

57. Sie können beispielsweise ein Segment für eine Conversion-Wahrscheinlichkeit (%) mit einer Punktzahl von über 25 erstellen und dann folgende Aspekte untersuchen:

Ví dụ: bạn có thể tạo phân đoạn cho % Khả năng chuyển đổi lớn hơn 25 và sau đó kiểm tra những thứ như:

58. In diesem Beispiel werden im Segment der 25- bis 34-jährigen eifrigen Nachrichtenleser der höchste Umsatz und die höchste Conversion-Rate erzielt.

Trong ví dụ này, phân đoạn 25-34 Người nghiện tin tức & Người đọc giải trí chiếm phần lớn doanh thu và có tỷ lệ chuyển đổi cao nhất.

59. Wenn Sie nur eine Kopie des Segments sehen möchten, lehnen Sie das direkt lizenzierte Segment ab, da es nicht möglich ist, die Gesamtlizenz abzulehnen.

Nếu bạn muốn thấy một bản sao của phân khúc này, bạn phải từ chối phân khúc được cấp phép trực tiếp vì không thể từ chối giấy phép toàn cầu.

60. Verlage und Webpublisher mit entsprechenden technischen Ressourcen sollten ihre Bemühungen eher auf die Nutzer konzentrieren, die zum Segment der interessierten Nutzer mit intensiver Interaktion zählen.

Nhà xuất bản có nguồn lực kỹ thuật nâng cao hơn nên tập trung vào những người dùng cụ thể trong phân khúc tương tác tích cực.

61. Wenn Sie dieses eine Segment anwenden, können Sie in den Berichten "Demografische Merkmale" und "Interessen" Nutzer mit hohem und niedrigen Wert für bestimmten Content identifizieren.

Với một Phân đoạn này được áp dụng, bạn có thể điều hướng thông qua báo cáo Nhân khẩu học và báo cáo Sở thích để xác định người tiêu dùng có giá trị cao và giá trị thấp của nội dung cụ thể.

62. Dies bedeutet, dass Ereignisse oder Nutzer, die Sie in dem Segment ausgeschlossen haben, nicht Teil des Ereignisstreams der Analyse und daher auch nicht Teil der Pfadberechnung sind.

Điều này có nghĩa là các sự kiện hoặc người dùng mà bạn đã loại bỏ trong phân khúc không nằm trong luồng sự kiện của bản phân tích nên không được hệ thống xem xét khi tính toán đường dẫn.

63. Da jedes Zielgruppenpixel eine bestimmte Nutzeraktivität erfasst, sollten Sie ein separates Segment für jedes Zielgruppenpixel-Tag erstellen, damit Sie einen gesonderten Bericht für jede Aktivität erstellen können.

Do mỗi pixel Đối tượng sẽ theo dõi một hoạt động người dùng cụ thể, bạn nên tạo một phân khúc riêng biệt cho từng thẻ pixel Đối tượng để có thể báo cáo riêng về từng hoạt động.

64. Ein Segment muss mindestens 100 Mitglieder enthalten, die in den letzten 30 Tagen aktiv waren, damit es von den Ad-Servern für das Targeting genutzt werden kann.

Một phân khúc phải có ít nhất 100 thành viên đã hoạt động trong 30 ngày qua trước khi máy chủ quảng cáo có thể nhắm mục tiêu.

65. Wenn Sie dieses eine Segment anwenden, können Sie in den Berichten "Demografische Merkmale" und "Interessen" Nutzer mit hohem und niedrigen Wert für ein bestimmtes Produkt identifizieren.

Với một Phân đoạn này được áp dụng, bạn có thể điều hướng thông qua báo cáo Nhân khẩu học và báo cáo Sở thích để xác định người dùng có giá trị cao và giá trị thấp của sản phẩm cụ thể.

66. Wenn du eine Referenzüberschneidung mit dem Status "Aktion erforderlich" auswählst, wird eine detaillierte Ansicht mit allgemeinen Informationen zum Rechteinhaber der anderen Referenz und dem sich überschneidenden Segment angezeigt.

Khi chọn một phần chồng chéo tham chiếu có trạng thái Cần thực hiện hành động, bạn sẽ nhìn thấy chế độ xem chi tiết với thông tin chung về chủ sở hữu của tệp tham chiếu khác và phần chồng chéo.

67. Wenn Sie mit der Maus auf ein Segment des Kreises zeigen, erscheint ein Infofeld mit Statistikdaten zu dem von Ihnen ausgewählten Messwert und mit dem Attribut des Berichts.

Nếu bạn di chuột qua một phân đoạn cụ thể của biểu đồ tròn, thì bong bóng thống kê sẽ xuất hiện cùng với thông tin về số liệu mà bạn đã chọn và thứ nguyên của báo cáo.

68. Vergleichen Sie im Bericht Zielgruppe > Demografische Merkmale > Übersicht im Bereich Alter das Segment für die View-through-Sitzungen in Display & Video 360 mit dem Standardsegment Alle Nutzer.

Sử dụng mục Độ tuổi của báo cáo Đối tượng > Nhân khẩu học > Tổng quan để so sánh phân đoạn phiên Xem qua Display & Video 360 so với phân đoạn Tất cả người dùng mặc định.

69. Mit dem Bericht Zielgruppe > Demografische Merkmale > Übersicht im Bereich Geschlecht können Sie das Segment für die View-through-Sitzungen in DV360 mit dem Standardsegment Alle Nutzer vergleichen.

Sử dụng mục Giới tính của báo cáo Đối tượng > Nhân khẩu học > Tổng quan để so sánh phân đoạn Phiên xem qua Display & Video 360 so với phân đoạn Tất cả người dùng mặc định.

70. In einem Interview mit Nino Firetto im Music-Box-Programm vom Sender Super Channel Ende 1988 erklärte Sabrina, dass das Musikvideo für Boys ursprünglich für ein Segment in einer Magazin-Show gedacht war.

Trong một buổi phỏng vấn với Nino Firetto trên chương Music Box của kênh Super Channel vào cuối năm 1988, Sabrina đã tiết lộ rằng video âm nhạc cho "Boys" vốn dĩ được thực hiện để trở thành một phân đoạn của một chương trình tạp chí truyền hình.

71. Wenn eine Ihrer Werbebuchungen auf ein Segment ausgerichtet ist, das sowohl über eine direkte als auch eine Gesamtlizenz verfügt, wird die Werbebuchung weiterhin ausgeliefert, solange die Gesamtlizenz aktiv ist, auch wenn Sie die direkte Lizenz ablehnen.

Nếu bạn có một mục hàng được nhắm mục tiêu đến một phân khúc có cả giấy phép trực tiếp và giấy phép toàn cầu, mục hàng sẽ tiếp tục phân phối miễn là giấy phép toàn cầu đang hoạt động, ngay cả khi bạn từ chối giấy phép trực tiếp.

72. Splav Holding ist eines der weltweit führenden Unternehmen, das Multiple Launch Rocket Systeme (MLRS) entwickelt und produziert und eines der wichtigsten Unternehmen, die russische Waffen für den globalen Markt im betrachteten Segment zur Verfügung stellen.

NPO SPLAVSplav Holding là một trong những công ty hàng đầu thế giới phát triển và sản xuất nhiều hệ thống tên lửa phóng (MLRS) và là một trong những công ty trọng điểm cung cấp vũ khí Nga cho thị trường toàn cầu trong phân khúc đang được xem xét.

73. Mit diesem Segment wird für alle Nutzer eine Übereinstimmung ermittelt, die den Kaufvorgang nicht abgeschlossen haben: Sie haben die Seite mit den Produktdetails angesehen, auf "Zum Einkaufswagen hinzufügen" geklickt, aber nie die Seite mit der Bestellbestätigung gesehen.

Phân đoạn này so khớp người dùng đã xem trang chi tiết sản phẩm, nhấp vào Thêm vào giỏ hàng, nhưng chưa bao giờ xem trang xác nhận đơn hàng, trang này luôn hiển thị ở cuối quy trình đặt hàng, cho biết rằng đơn hàng của họa chưa bao giờ hoàn tất.

74. Wenden Sie das umsatzstärkere Segment auf den Nutzer-Explorer-Bericht an und untersuchen Sie das Sitzungsverhalten, um herauszufinden, wie die Nutzer dieses Segments Ihre Website nutzen, d. h., mit welchem Content sie am meisten interagieren und welcher Content zu Conversions führt.

Áp dụng phân đoạn bậc cao nhất cho báo cáo Trình khám phá người dùng và tìm hiểu hành vi phiên để xem những người dùng đó tương tác như thế nào với trang web của bạn--họ tương tác với nội dung nào nhiều nhất, nội dung nào dẫn đến chuyển đổi.

75. Beispiel: Ein Segment beruht auf der sitzungsbasierten Bedingung Standort: Land stimmt genau überein mit USA. Wenn Sie es anwenden, werden in der Spalte für Tag 0 keine Nutzer aufgeführt, deren Sitzungen am Tag 0 ihren Ursprung in anderen Ländern als den USA hatten.

Ví dụ: nếu phân đoạn dựa trên điều kiện như Vị trí: Quốc gia khớp chính xác với Hoa Kỳ theo phạm vi phiên, thì người dùng có phiên vào Ngày 0 bắt nguồn ở các quốc gia khác Hoa Kỳ không được bao gồm trong cột Ngày 0 khi bạn áp dụng phân đoạn.

76. Manche waren dicht mit glänzenden Zähne ähnelt Elfenbein Sägen eingestellt, andere wurden getuftet mit Knoten von menschlichen Haaren, und man war sichelförmig, mit einem großen Griff Kehren rund wie das Segment in den frisch gemähtem Gras von einem langen bewaffneten Rasenmäher gemacht.

Một số đã được dày đặc với lấp lánh răng giống như cưa ngà voi, những người khác đã chần với hải lý của sợi tóc người, và một hình liềm, với một xử lý rộng lớn quét vòng giống như các phân đoạn được thực hiện trong cỏ mới mown bởi một máy cắt dài vũ trang.

77. Wenn für ein Segment beispielsweise drei Seitenaufrufe oder App-Aktivitäten innerhalb von sieben Tagen erforderlich sind, würde sich ein Nutzer auch dann für die Mitgliedschaft qualifizieren, wenn er die Seite oder den App-Bereich, die bzw. der mit einem entsprechenden Tag versehen ist, am ersten Tag dreimal aufruft.

Ví dụ: nếu phân khúc yêu cầu 3 lượt xem trang hoặc hoạt động ứng dụng trong vòng 7 ngày, người dùng có thể giành được tư cách thành viên bằng cách xem trang/phần ứng dụng được gắn thẻ 3 lần trong ngày đầu tiên.

78. Denn was wir in den letzten drei Jahren gelernt haben, ist, dass dieses Marktsegment, ob es Bildung ist oder unterentwickelte Länder, so oder so, es ist ein Segment, das unglaublich hohe Qualität verlangt, unglaublich große Zuverlässigkeit, ausgesprochen niedrige Kosten und Zugang, und viele Anforderungen, die ehrlich gesagt, ohne selbst daran zu arbeiten, sehr schwer zu verstehen sind, und ich werde das in einem Augenblick erklären.

Bởi vì với 3 năm kinh nghiệm, chúng tôi biết rằng trong thị trường này, cho dù là giáo dục hay các nước chưa phát triển, thì việc đầu tư vào nó bao giờ cũng yêu cầu rất cao về chất lượng và độ tin cậy cùng với đó là chi phí thấp và khả năng truy cập tốt, và các thứ linh tinh khác thằng thắng là, nếu ko thực sự đầu tư thì bạn sẽ ko bao giờ thấu được, và chút nữa tôi sẽ giải thích kỹ hơn