Nghĩa của từ schmuck bằng Tiếng Việt

@der Schmuck
- {adornment} sự tô điểm, sự trang trí, sự trang hoàng, đồ trang điểm, đồ trang trí
- {embellishment} sự làm đẹp, sự trang điểm, sự tô son điểm phấn, sự thêm thắt, điều thêm thắt
- {emblazonment} sự vẽ rõ nét, sự trang trí phù hiệu, sự ca ngợi, sự tán dương
- {jewellery} đồ châu báu, đồ nữ trang, đồ kim hoàn, nghệ thuật làm đồ kim hoàn, nghề bán đồ châu báu, nghề bán đồ kim hoàn
- {ornament} đồ trang hoàng, đồ trang sức, niềm vinh dự, nét hoa mỹ, đồ thờ
- {ornamentation}
= der billige Schmuck {trinket}+
= der überladene Schmuck {flamboyance}+
= der rednerische Schmuck {floweriness}+

Đặt câu có từ "schmuck"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "schmuck", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ schmuck, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ schmuck trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Halsketten (Schmuck), Perlen (Schmuck), Fingerringe (Schmuck), Federgehäuse (Zeitmessinstrumente), Ohrringe, Diamanten, Schmucketuis

2. Schmuck?

Nữ trang?

3. Schmuck auch.

Cả nữ trang nữa.

4. Kein Schmuck.

Không đeo nữ trang.

5. Ringe [Schmuck], Armbänder, Armbänder (Schmuck), Halsketten [Schmuck], Ketten, Ketten, Uhrkettenanhänger [Berlocken], Ohrringe, Broschen, Schmucknadeln, Uhrkettenanhänger [Berlocken], Medaillen, Medaillons

6. Schmuck für Kinder (Kinderbekleidung)

7. Juwelierwaren, Schmuckwaren, Ohrringe, Halsketten [Schmuck], Fingerringe, Armbänder, Armbänder (Schmuck), Manschettenknöpfe, Krawattenhalter, Krawattenhalter

8. Cabochons zur Fertigung von Schmuck

9. Fast alle hier tragen Schmuck.

Có đến nửa số học sinh trong lớp đang đeo nữ trang mà.

10. Du kannst deinen billigen Schmuck wiederhaben.

11. Sie schenkten Ihrer Freundin radioaktiven Schmuck?

Anh tặng bạn gái trang sức nhiễm phóng xạ?

12. Sie sind der Schmuck der Menschheit.

Các chị em là phần tử xinh đẹp của nhân loại.

13. Silber, unbearbeitet oder getrieben, Silberdrähte [Schmuck]

14. Schmuck oder Socken sind Gaben.

Nữ trang, tất mới là quà tặng.

15. Schätzung von Kunstgegenständen, Antiquitäten, Schmuck und Briefmarken

16. Spenden von Bargeld, Schmuck oder anderen Wertgegenständen.

Có thể đóng góp tiền, trang sức và tài sản khác có giá trị.

17. Als Schmuck der Meister Kunst ihr beigestellt.

Nàng nằm đó, nét đẹp tôn vinh bởi bàn tay người mến mộ

18. Ihr festlicher Schmuck ist aus Edelstein.

Lộng lẫy trang điểm toàn bằng vàng bạc, ngọc ngà,

19. Sie trägt den Schmuck vieler Narben.

Cô ấy có thẹo chiến tranh.

20. Edelmetalle [roh oder teilweise bearbeitet], Edelsteine, Figuren [Statuetten] aus Edelmetall, Gold [roh oder geschlagen], Golddraht [Schmuck], Halbedelsteine, Halsketten [Schmuck], Hutverzierungen aus Edelmetall, Kästen aus Edelmetall, Ketten [Schmuckwaren], Krawattennadeln, Kunstgegenstände aus Edelmetall, Manschettenknöpfe, Medaillons [Schmuck], Ohrringe, Perlen [Schmuck], Perlen, künstliche, zur Fertigung von Schmuck, Ringe [Schmuck], Schlüsselanhänger [Fantasie-, Schmuckwaren], Schmuckkästen, Schmucknadeln, Schmuckwaren, Schmuckwaren, Juwelierwaren, Silber, unbearbeitet oder getrieben, Silberdrähte, Silbergespinste, Statuen aus Edelmetall, Strass [Edelsteinimitation]

21. i) „SchmuckwarenSchmuck und Fantasieschmuck sowie Haarschmuck, einschließlich:

22. Nasenringe waren in biblischen Zeiten ein beliebter Schmuck.

(Châm-ngôn 11:22) Vòng đeo mũi là một đồ trang sức phổ thông vào thời Kinh Thánh.

23. Sie hielt nicht auffälligen Schmuck für das Wichtigste.

Ê-xơ-tê tỏ ra khéo xử và tự chủ, biết phục tùng chồng bà là vua A-suê-ru, ngay cả khi mạng sống của dân bà bị lâm nguy.

24. Schmuck aus Edelmetallen und Edelsteinen sowie deren Imitationen

25. Schätzung von Immobilien, Antiquitäten, Briefmarken, Kunstgegenständen, Münzen, Schmuck

26. Meine Kunden bezahlten mich mit Geld und Schmuck.

Để khiến bản thân cảm thấy tốt hơn, các khách hàng của tôi sẽ tặng quà hoặc tiền hay trang sức.

27. Auch sonst hat sie reichen Schmuck angelegt.

28. Dieser handelt mit Schmuck, der nicht ihm gehören kann.

Tên đó bán đá quý mà hắn không sở hữu chúng hợp pháp.

29. Sie ist gut angezogen, aber ihr Schmuck ist billig.

Bà ấy ăn mặc tử tế, nhưng trang sức lại rẻ tiền.

30. Ich muss nur noch den Schmuck bei Cartier abholen.

31. Sie stahlen ihnen die Schwerter und ihren gesamten Schmuck.

32. Designerdienstleistungen in Bezug auf Juwelierwaren und Schmuck und Entwurf

33. Ringe, Ringe [Schmuck], Goldringe, Mit Gold Plattierte Ringe, Ringe [Schmuck], Ringbänder, Körperpiercingringe, Mit Edelmetall plattierte Ringe, Ringe aus unedlen Metallen, Ringhalter aus Edelmetall [Juwelierwaren]

34. Ein typisch indianischer Schmuck ist das „Kürbisblüten“-Halsgeschmeide.

35. Der Schmuck seiner Frau steckt zwischen seinen Sachen.

Hắn giấu nữ trang của vợ hắn trong quần áo trong cái phòng ngủ bên đó.

36. Der Schmuck wurde dann durch gusseiserne Nachbildungen ersetzt.

Và được thay thế bằng đồ trang sức giả làm bằng gang.

37. Fanartikel wie Schlüsselanhänger, Medaillons (Schmuck), Amulette, Ringe, Armreife und -bänder

38. Tiaren, Kronen, Medaillons, Colliers, Halsketten [Schmuck], Uhrkettenanhänger [Berlocken], Seilketten, Ketten, Kruzifixe, Kreuze, Broschen [Schmuck], Ohrringe, Ringe [Schmuck], Ringe, Siegelringe, Siegelringe mit Familienwappen, Siegelringe mit Firmenwappen, Siegelringe mit Klubwappen, Manschettenknöpfe, Krawattennadeln und Krawattenhalter, Modeschmucknadeln für Bekleidung, Haarschmuck

39. Welche Norm stellt die Bibel in bezug auf Schmuck auf?

Tiêu-chuẩn của Kinh-thánh là gì về vấn-đề trang sức của phái nữ?

40. Einzelhandel mit Bekleidung, Schuhen, Taschen, Gürteln, Schmuck, Uhren und Accessoires

41. Schmuck und Schmuckwaren, insbesondere Ketten, Armbänder, Charivaris, Ohrringe, Anhänger, Ringe

42. Bijouterie, Schmuckimitationen, Bijouteriesteine und Schmuckwaren, Perlen, Borten, Schmuck.- und Bijouteriehalbzeuge

43. Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Perlen zur Fertigung von Schmuck, Halbedelsteine, Groß- und Einzelhandel und Online-Handel mit Gold- und Silberwaren, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteine, Uhren und Zeitmessinstrumente, Achate, Gagat [roh oder teilweise bearbeitet], Amulette [Schmuckwaren], Anker für Uhren, Ringe [Schmuck], Silberdrähte [Schmuck], Silber, unbearbeitet oder getrieben, Federgehäuse für Uhren, Pendel für Großuhren, Manschettenknöpfe, Armbänder [Schmuck]

44. Werkzeuge und Geräte für die Herstellung von Schmuck- und Juwelierwaren

45. Immobilienwesen, Schätzung von Immobilien, Münzen, Briefmarken, Kunstwerken, Antiquitäten und Schmuck

46. Ihr Schmuck war nicht aus Gold, sondern nur vergoldet.

47. Ich zeichne gern, nähe Kleidung und mache selber Schmuck.

Tôi thích vẽ, may quần áo, làm đồ trang sức.

48. Groß- und Einzelhandel und Online-Handel mit Gold- und Silberwaren, Juwelierwaren, Schmuckwaren, Edelsteinen, Uhren und Zeitmessinstrumenten, Achaten, Gagat [roh oder teilweise bearbeitet], Amuletten [Schmuckwaren], Ankern für Uhren, Ringen [Schmuck], Silberdrähten [Schmuck], Silber, unbearbeitet oder getrieben, Federgehäusen für Uhren, Pendeln für Großuhren, Manschettenknöpfen, Armbänder [Schmuck]

49. Schmuckwaren, insbesondere Schmuck, Ketten, Amulette, Sticker, Anstecknadeln, Ringe, Manschettenknöpfe, Krawattennadeln

50. 8 Farbenfrohe, wohlschmeckende Früchte sind ein Schmuck für eine Pflanze.

8 Trái cây chín mọng với màu sắc tươi tắn tô điểm cho cây.