Nghĩa của từ schmutziges bằng Tiếng Việt

@etwas Schmutziges
- {foul} hôi hám, hôi thối, bẩn thỉu, cáu bẩn, ươn, xấu, đáng ghét, tồi, thô tục, tục tĩu, thô lỗ, gớm, tởm, kinh tởm, nhiễm độc, nhiều rêu, nhiều hà, tắc nghẽn, rối, trái luật, gian lận, ngược, nhiều lỗi, gian trá

Đặt câu có từ "schmutziges"

1. Da ich ja Ihr schmutziges Geheimnis kenne.

Tao vừa biết cái bí mật nho nhỏ bẩn thỉu của mày rồi.

2. Die Harith sind ein schmutziges Volk.

Harith là một dân tộc ở dơ.

3. Benutz deine Hand, du schmutziges Ding.

4. Jetzt denk nicht so schmutziges Zeug, Weib.

Đừng có nghĩ bậy chứ, cô kia.

5. Es bestehen ausreichend Moeglichkeiten fuer Oel und schmutziges Wasser dahinter einzudringen.

Có cơ hội lớn cho dầu và nước bẩn tràn vào phía sau hàng rào.

6. Ich will dein schmutziges Geld nicht.

Tôi không cần đồng tiền dơ bẩn của cậu.

7. Bei dir klingt das wie ein schmutziges Wort.

Ông làm từ đó nghe dơ bẩn lắm vậy.

8. ◆ Lehne schmutziges Reden und unzüchtige Späße ab.

◆ Tránh ngôn ngữ xấu xa và lời giễu cợt tục tĩu

9. Ohne mein schmutziges Geld würde eure Wirtschaft zusammenbrechen.

Nếu chính phủ của anh không có tiền bẩn của tôi, nền kinh tế của các anh sẽ sụp đổ.

10. Du wolltest etwas Wertloses daraus machen, etwas Schmutziges und Verachtenswertes.

Anh muốn nó là một cái gì nhỏ nhen, một cái gì bẩn thỉu và đê tiện.

11. Ein schmutziges Gesicht, schmutzige Ohren, ein schmutziger Hals, schmutziges Haar und schmutzige Hände oder Fingernägel mögen für andere ein Hindernis sein, mit dir Freundschaft zu schließen oder Achtung vor dir zu haben.

12. Tattoos waren einst etwas verbotenes oder etwas schmutziges, aber jetzt sind sie modern.

Hình xăm, từng là một thứ trong sổ đen, hay thứ xấu xa, giờ đây nó là mô đen.

13. Aber ein schmutziges Zuhause, in dem Abfall herumliegt, lenkt wahrscheinlich von der Königreichsbotschaft ab.

Nhưng một căn nhà dơ bẩn hoặc đồ đạc vứt bỏ bừa bãi chắc sẽ làm giảm giá trị của thông điệp Nước Trời.

14. Ein Riss in der Wand, der Luft durchlässt, ein kaputter Schuh, schmutziges Wasser...

15. Ja, wenn man sein schmutziges Zimmer in Yonkers (New York) betrat, wurde man mit „pornographischen Schriften und Wandschmierereien“ konfrontiert.

16. Ich erinnere mich nicht an das Hohelied des Salomo... aber wie ich deinen Vater kenne, war da bestimmt was Schmutziges drin.

17. Ich erinnere mich nicht an das Hohelied des Salomo... aber wie ich deinen Vater kenne, war da bestimmt was Schmutziges drin

18. Führen nicht tatsächlich viele von denen, die zu Idolen erhoben werden, ein unreines, ja schmutziges Leben als Ehebrecher, Hurer, Homosexuelle, Lesbierinnen, Diebe, Erpresser oder Drogensüchtige?

Thật thường thấy những cá nhân được tôn sùng như thần tượng lại buông lung vào nếp sống ô uế, đúng vậy, ngay cả nhơ nhớp bẩn thỉu, là những kẻ ngoại tình tà dâm, đồng tính luyến ái thuộc giới đàn ông cũng như đàn bà, trộm cắp, lường gạt và nghiện ngập ma túy!

19. Leider endete meine Maskottchen-Karriere wegen einer Verletzung, die ich bekam, als ein Profiringer heimkam und sah, wie ich etwas Schmutziges mit seiner Frau und Schwester machte.

20. Die Gewinne, die sie erzielen, ist schmutziges Geld, das mit dem Blut von Millionen Menschen befleckt ist, die an Ruhr, Cholera, Typhus, Malaria oder Bilharziose sterben.

21. Ihr Mann trug nämlich zerschlissene Niethosen und ein schmutziges Trikotunterhemd; um den Kopf trug er ein Band, um den Hals eine Perlenkette, und er ging barfuß.

22. Der Kellner, der uns unser erstes Essen in Mangalore servierte, trug nur ein schmutziges Lendentuch und hatte einige Schnüre um die Schulter, um anzuzeigen, daß er ein Brahmane war.