Nghĩa của từ schicken bằng Tiếng Việt

@schicken
- {to mail} mặc áo giáp, gửi qua bưu điện
= schicken [nach] {to send (sent,sent) [to]}+
= schicken (Geld) {to remit}+
= sich schicken {to behove; to fit}+
= sich schicken für {to become (became,become); to befit}+

Đặt câu có từ "schicken"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "schicken", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ schicken, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ schicken trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Sie schicken Verstärkung.

Chúng sẽ gửi quân tiếp viện.

2. Wir schicken Ihnen Informationsmaterial.

CHúng tôi rấ vui lòng gửi cho bà mẫu đơn dành cho bà.

3. Wir schicken ein Auto.

chúng tôi sẽ gửi xe đến đó ngay.

4. Soll ich Verstärkung schicken?

Tôi gửi cứu viện nhé?

5. Sie schicken sie zurück.

Họ đang đưa đoàn xe quay về.

6. Die Eltern schicken Nachrichten.

Các bậc phụ huynh đang nhắn tin cho nhau.

7. Sie schicken 300 Mann.

Họ sẽ gửi 300 quân.

8. Schicken Sie weitere Truppen.

Gửi cho quân đội.

9. Schicken Sie die Kavallerie.

Gửi kỵ binh tới đi.

10. Wir schicken ihm Blumen!

Chúng tôi sẽ gởi hoa phúng điếu.

11. Sie schicken einen Transporter.

Họ đang cử đến một tàu tuần tiễu.

12. Amerika wird Atomwaffen schicken.

Mỹ sẽ đáp lại bằng vũ khí hạt nhân!

13. Schicken Sie sofort Verstärkung.

Cử nhiều quân tiếp viện tới ngay.

14. Wick, sie schicken Verstärkung.

chúng đang cử chi viện đến đấy.

15. Schicken Sie mir eine Schreibkraft.

16. Schicken Sie die Presseerklärung raus.

Gửi thông cáo báo chí đi.

17. Sie werden bald jemanden schicken.

Họ sẽ cử ai đó đến sớm thôi.

18. Sie sagen, Sie schicken jemanden.

Họ nói họ sẽ gửi người tới.

19. Schicken Sie mir die Papiere?

Gửi giấy tờ công chứng cho em nhé?

20. Schicken Sie mir eine Ansichtskarte.

Nhớ gởi bưu thiếp nhé.

21. Seth wird bessere Jäger schicken.

Set sẽ cử đi những thợ săn thiện chiến hơn.

22. Wir schicken Mediziner und Nachschub.

Chúng tôi sẽ cho tầu con thoi đưa nhân viên y tế và tiếp liệu đến.

23. Schicken Sie Ihre Schiffe los.

Gửi chiến hạm đi đi.

24. Dann schicken sie den Alarm.

Phát cảnh báo.

25. Schicken Sie mir die Rechnung.

Cứ gởi hóa đơn cho hạt để thanh toán.

26. Schicken Sie eine Notfalleinheit los.

Gửi đội đơn vị phòng chống khẩn cấp tới đó.

27. Wir werden unsere Bodentruppen schicken.

Ta phải tiếp tục triển khai chiến dịch trên mặt đất của mình.

28. Schicken Sie diese bitte an:

Xin gửi lời phê bình góp ý và những điều cần sửa chỉnh, kể cả những lỗi đến:

29. Schicken Sie sie bitte an:

Xin gửi lời phê bình góp ý và những điều cần sửa chỉnh, kể cả những lỗi đến:

30. Die schicken Johnny in einen Kampfeinsatz.

Họ đang đưa Johnny ra chiến trường.

31. Sie schicken uns eine Armee nach.

Rồi họ sẽ gửi cả quân đội cho ta.

32. Schicken wir eine Eule nach Askaban.

Gửi một con cú tới ngục Azkaban.

33. Schicken Sie uns einfach Ihre Temperatur. "

Chỉ đơn giản nhắn nhiệt độ cơ thể thôi. "

34. Ich muss alles per Luftpost schicken.

Vì vậy, anh phải gửi tất cả mọi thứ từ đây ra bằng máy bay.

35. Die Apotheke soll mir was schicken.

36. Die schicken uns die Marines rauf.

Họ sẽ gửi Lính thủy đánh bộ lên.

37. Schicken Sie sofort eine Notfalleinheit los.

Gửi đơn vị phòng chống khẩn cấp đến đó ngay.

38. Schicken Sie alle, die wir haben.

Hãy trang bị đầy đủ thiết bị dập lửa cho mọi người

39. Die schicken Raketen in den Weltraum.

Họ sẽ bắn tên lửa lên không gian.

40. Jawohl, Sie schicken mir zwei Einheiten.

41. Mehmed wird schon bald Andere schicken.

Mehmed sẽ sớm cử quân tới.

42. Hast da einen schicken Zaubertrick vorgeführt.

Cô đã sử dụng một chiêu trò khá tiện lợi đấy.

43. Wir schicken Verstärkung, wenn wir können.

Chúng ta sẽ điều chi viện khi có thể.

44. " Droht zu schicken ihnen das Foto.

" Dọa gửi các bức ảnh.

45. Menschen, die einfach ihr Bild schicken.

Mọi người chỉ việc gửi những tấm hình của họ.

46. Die schicken uns in ein Arbeitslager.

Chúng sẽ đưa ta đến trại lao động.

47. Schicken Sie uns einfach Ihre Temperatur."

Chỉ đơn giản nhắn nhiệt độ cơ thể thôi."

48. Sollen wir ihr ein Hochzeitsgeschenk schicken?

Ta có nên gửi quà cưới cho cô ta không?

49. Sag Lazarre, er kann seine Schläger schicken.

50. Überredete mich diesen schicken Felsen Doktor anzuheuern.