Nghĩa của từ rüben bằng Tiếng Việt
@wie Kraut und Rüben durcheinander
- {higgledy-piggledy} hết sức lộn xộn, lung tung bừa bãi
Đặt câu có từ "rüben"
1. Nicht zubereitete, nicht verarbeitete Rüben (Wurzeln)
2. Mangold (Blätter roter Rüben)
3. B. Stroh, Rüben- und Kohlblätter, Erbsen- und Bohnenschalen.
4. Rübenerde und unsterilisierter Abfall von Rüben (Beta vulgaris L.).
5. Wieso so ein Aufhebens, nur wegen ein paar alter Rüben?
6. Kohl, Zwiebeln, Karotten, Kohlgemüse, Kohlrüben, weiße Rüben, Rettich, Winterrettich, Lauch, Knollensellerie
7. Beliebt sind auch Borschtsch (Rote-Rüben-Suppe) und Schtschi (Kohlsuppe).
8. Hackgeräte zur Erhöhung der Bodendurchlässigkeit im Frühjahr bei Hackfrüchten (Rüben und Mais),
9. Das ist nicht ein Stückchen Land, auf dem Rüben und Zwiebeln wachsen.
Đây không phải mảnh đất vớ vẩn chỉ để trồng củ cải và hành tây.
10. Bei Oliven, Blauschimmelkäse, Rüben, scharfen Gewürzen und Bitterstoffen kann das leicht der Fall sein.
Điều này có thể nghiệm đúng đối với những món như trái ô-liu, pho mát có những sợi mốc xanh, củ cải, các loại gia vị cay và những vị đắng.
11. Rote Rüben, Schwarzwurzeln, Knollensellerie, Rettiche und ähnliche genießbare Wurzeln, frisch oder gekühlt
12. Karotten und Speisemöhren, Speiserüben, Rote Rüben, Schwarzwurzeln, Knollensellerie, Rettiche und ähnliche genießbare Wurzeln, frisch oder gekühlt
13. Rüben, Kartoffeln, Tomaten und Mais sind die Basissaaten der Serie und bestehen schon seit dem ersten Spiel.
Củ cải, khoai tây, cà chua và ngô là những cây trồng chủ lực của bộ truyện, được giới thiệu trong trò chơi đầu tiên.
14. Technik zur Ernte und zum Ausgraben von Rüben (Aushubmaschinen, Ausgrabemaschinen, Blattentfernungsmaschine, Zerkleinerungsmaschinen, Schneidgeräte unterschiedlicher Art, Hackgeräte)
15. Er legte einen Garten an, wo er als Grundlage für sein einfaches Leben Erbsen, Kartoffeln, Mais, Bohnen und Rüben anbaute.
Ông trồng vườn nơi mà ông gieo đậu tròn, khoai tây, bắp, đậu dài, và củ cải để giúp duy trì cuộc sống giản dị của ông.
16. Als der Hasenbraten schließlich mit ein paar der geretteten Rüben auf dem Tisch stand, weigerten sich die Kinder zu essen.
Cuối cùng khi bàn ăn đã dọn ra với một số củ cải còn sót lại, mấy đứa con từ chối không ăn.
17. 20.02.50 * Erbsen , Artischocken , Karotten , Bohnen , Cornichons , Gurken , Spinat , Blumenkohl , Speisezwiebeln , Fierkürbisse , Rote Rüben und Tomaten , in luftdicht verschlossenen Behältnissen * 15,4 *
18. Pilze, Spargel, Kresse, Rettich, Spinat, Feldsalat, Einlegegurken, Zucchini, Zwiebeln, Schalotten, Karotten, Knollensellerie, Lauch, Sellerie, Petersilie, Knoblauch, Kohl, weiße Rüben
19. Man baut in diesem Gebiet auch Getreide, Soja und Rüben an. Dazu gehören einige Hektar Apfel- und Pfirsichgarten.
20. Weiter entfallen auf das Umsatzvolumen von Aldicarb bei Rüben nur [10-20] % des Gesamtumsatzes dieses Produkts im Vereinigten Königreich.
21. Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Behandlung eines Stein-Rüben-Gemisches, wobei (i) in einer ersten Trenneinheit eine schallgesteuerte Ausschleusung von Steinen erfolgt und (ii) eine zweite Trenneinheit derart ausgebildet ist, dass über die zweite Trenneinheit neben einer Ausschleusung verbliebener Steine eine Zerkleinerung von Rüben stattfindet.
22. Zur gesunden Ernährung sollten daher „natriumarme, aber kaliumreiche Lebensmittel gehören, wie Bohnen, dunkelgrünes Gemüse, Bananen, Melonen, Karotten, Rüben, Tomaten und Orangen“.
Như vậy, cách ăn uống lành mạnh phải bao gồm “các thức ăn ít natri và giàu kali, như các loại đậu, rau xanh xậm, chuối, các loại dưa, cà rốt, củ cải đường, cà chua, và cam.
23. Sprühgeräte zum Tragen, Ziehen oder mit Eigenantrieb, Gerätetechnik zum Ernten und zum Reinigen von Rüben (Roder, Reiniger, Köpfmaschinen, Zerkleinerer, Schneider, Hackmaschinen)
24. ii) 500 g für Zwiebeln, Kerbel, Spargel, Mangold, Rote Rüben, Mai- und Herbstrüben, Wassermelone, Riesenkürbis, Gartenspeisekürbis, Möhren, Radieschen, Rettich, Schwarzwurzeln, Spinat und Feldsalat;
25. b ) 500 g für Zwiebeln , Kerbel , Spargel , Mangold , Rote Rüben , Mai - und Herbstrüben , Wassermelone , Garten-Speisekürbis , Möhren , Radieschen , Rettich , Schwarzwurzeln , Spinat und Feldsalat ;
26. Der Antrag umfasste ursprünglich auch Rübenblätter und kleine Wurzelteile, die bei der Verarbeitung der Rüben anfallen und als Silage zur Verfütterung fermentiert werden können.
27. Zur Abwechslung kann man seine Familie auch einmal mit französischer Zwiebelsuppe, russischem Borschtsch (Kohlsuppe mit Fleisch, verschiedenen Kohlsorten, roten Rüben und etwas Kwaß) oder polnischer Krautsuppe erfreuen.
28. In der Mitte der Nacht wachte sie träumen von riesigen weißen Köpfe wie Rüben, das kam Hinterkante nach ihr, am Ende des endlosen Hals, und mit großen schwarzen Augen.
Trong nửa đêm, cô tỉnh dậy mơ ước của người đứng đầu trắng khổng lồ như củ cải, đến dấu sau khi cô ở phần cuối của cổ dai dẳng, và rộng lớn màu đen mắt.
29. Der Primärrohstoff für „Suikerstroop“ ist die sirupartige Flüssigkeit, die bei der Herstellung von Zucker aus der Rüben- oder Rohrzuckerpflanze zurückbleibt, nachdem der Kristallzucker daraus entfernt wurde.
30. Nun die Kuh, grundsätzlich, isst drei wesentliche Dinge in ihrem Futter: Getreide, Rüben und Gerste, und was ich nun mache, ist, meine Angestellten mit diesen verrückten, wilden Ideen herauszufordern.
Thức ăn căn bản của bò bao gồm 3 thứ chính: ngô, củ cải, và lúa mạch, và điều mà tôi làm là tôi thực sự thách thức các nhân viên của tôi với những ý tưởng điên khùng.
31. Zugmaschinen, Anhänger, Sprühanhänger, motorgetriebene Fahrzeuge, motorgetriebene Geräte zum Mähen, Heuwenden, motorgetriebene Bodenbearbeitungsgeräte (landwirtschaftliche Maschinen), mit einer Blattentfernungsmaschine, einer Rodemaschine mit Trichter oder Direktbeladung ausgerüstete motorgetriebene Fahrzeuge zur Einphasenernte von Rüben
32. (274) Aus allen vorstehend genannten Gründen ist die Kommission zu dem Schluss gekommen, dass das Zusammenschlussvorhaben in Italien eine beherrschende Stellung auf dem Markt für Bodeninsektizide für Rüben begründen oder verstärken würde.
33. Abgesehen von den Meinungsverschiedenheiten über die Bedeutung der Bezeichnung "Code 701" ist in den BS-NB-Verträgen von Februar 1986 (Nrn. 1/872 und 1/873) bestimmt, daß aus Rüben stammender Zucker nicht garantiert werden könne.
34. (585) Angesichts der nachstehend genannten Gründe ist die Kommission zu dem Schluss gekommen, dass das Zusammenschlussvorhaben eine beherrschende Stellung auf den Herbizidmärkten für sechs verschiedene Kulturen - Rüben, Getreide, Mais, Kartoffeln, Gemüse und Baumwollerntehilfen - herbeiführt oder verstärkt.
35. Die Behörde zog den Schluss, dass bezüglich der RHG für Erdbeeren, Rote Rüben, Spinat, Mangold, Kerbel, Schnittlauch, Sellerieblätter, Petersilie, Salbei, Rosmarin, Thymian, Basilikum, Lorbeerblätter und Estragon nicht alle Informationen vorliegen und eine weitere Prüfung durch Risikomanager erforderlich ist.
36. 0709 ANDERES GEMÜSE, FRISCH ODER GEKÜHLT (AUSGENOMMEN KARTOFFELN TOMATEN, GEMÜSE DER ALLIUM-ARTEN, GENIESSBARE KOHLARTEN DER GATTUNG BRASSICA, SALATE (LACTUCA SATIVA) UND CHICORÉE (CICHORIUM-ARTEN), KAROTTEN UND SPEISEMÖHREN, SPEISERÜBEN, ROTE RÜBEN, SCHWARZWURZELN, KNOLLENSELLERIE, RETTICHE UND ÄHNLICHE GENIESSBARE WURZELN)
37. Zum Roden von in parallelen Reihen (17) im Boden stehenden Wurzelfrüchten, insbesondere von Rüben, wird der Boden auf beiden Seiten der Reihen (17) der Wurzelfrüche mit sich lateral zu der Bewegungsrichtung der Rodewerkzeuge (6) erstreckenden Scharflächen (18) flächig angehoben, um ihn zu lockern.
38. Anstelle von Fleisch, Eiern, Fisch und deren Produkte (Wurst, Konserven), fing ich an, in der Lebensmittel-Soja-Produkte wie Soja geben Hackfleisch, Gulasch, Soja-Würstchen, Soja-Paste, Karotten, Rüben, Kohl und Pilze Bratlinge mit dem Zusatz von Soja.
39. Fahrzeuge aller Art und Apparate aller Art zur Beförderung, insbesondere Zugmaschinen, Anhänger, Verteilwagen, motorgetriebene Fahrzeuge, motorgetriebene Geräte zum Mähen, Heuwenden, motorgetriebene Bodenbearbeitungsgeräte, mit einer Blattentfernungsmaschine, einer Aushubmaschine mit Sieg oder mit direkter Ladevorrichtung ausgerüstete motorgetriebene Fahrzeuge zur Einphasenernte von Rüben
40. (524) - bei Blattinsektiziden für Rüben (Frankreich und Griechenland), Getreide (Italien und Portugal), Zitrusfrüchten (Portugal), Baumwolle (Griechenland), Obst und Nüssen (Belgien, Dänemark, Deutschland, Griechenland und Portugal), Rebkulturen (Deutschland), Kartoffeln (Portugal und Spanien), Reis (Portugal), Tabak (Griechenland und Italien) und Gemüse (Frankreich, Portugal, Spanien und Italien), und
41. Am Morgen des Erntedankfestes nahm er sie mit in den Keller, wo Fässer mit Äpfeln, Behälter mit Rüben, in Sand gelegte Karotten und Berge von Kartoffelsäcken lagerten und die Regale mit Erbsen, Mais, grünen Bohnen, Marmelade, Erdbeeren und anderen Konserven gefüllt waren.
Vào buổi sáng ngày lễ Tạ Ơn, cha của họ dẫn họ đến cái hầm chứa các thùng táo, cây củ cải đường, cà rốt bọc trong cát và đống bao khoai tây, cũng như đậu Hà Lan, bắp, đậu đũa, mứt dâu và những thứ mứt trái cây khác nằm đầy trên kệ tủ của họ.
42. Zur Sicherung der Qualität der Futtermittel werden Rahmenbestimmungen aufgenommen, die Folgendes umfassen: eine Liste der verbotenen Futtermittel, die Bedingungen für die zusätzliche Grünfütterung und die Bedingungen für die Verfütterung von Rüben, da dies zum einen den Geruch und Geschmack der Milch negativ beeinflussen kann und zum anderen das Risiko der Verunreinigung mit Buttersäurekeimen birgt.
43. Großgeräte und -ausrüstungen zur Anwendung in der Landwirtschaft, im Weinanbau und im Gartenbau, Sprühgeräte zum Tragen, Ziehen oder mit Eigenantrieb, Gerätetechnik zum Ernten und zum Ausgraben von Rüben (Aushubmaschinen, Ausgrabemaschinen, Blattentfernungsmaschinen, Zerkleinerungsmaschinen, Schneidgeräte, Hackgeräte), Gerätetechnik zum Schutz der Pflanzen vor Schädlingen, Zerstäuber (Maschinen), Pumpen (Maschinenteile), Sprühdüsen, Sprüharme, Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Kupplungen und Treibriemen (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge)
44. Großgeräte und -ausrüstungen [Maschinen] zur Verwendung in der Landwirtschaft, im Weinanbau und im Gartenbau, Sprühgeräte zum Tragen, Ziehen [Maschinen] oder mit Eigenantrieb, Gerätetechnik [Maschinen] zum Ernten und Roden von Rüben (Rodemaschinen, Ausgrabemaschinen, Blattentfernungsmaschinen, Zerkleinerungsmaschinen, Schneidgeräte, Hackgeräte), Gerätetechnik zum Schutz der Pflanzen vor Schädlingen, Zerstäuber (Maschinen), Pumpen (Maschinenteile), Sprühdüsen, Sprüharme, Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung (ausgenommen solche für Landfahrzeuge)
45. Großgeräte und Ausrüstungen (Maschinen) zur Anwendung in der Landwirtschaft, im Weinanbau und im Gartenbau, Sprühgeräte zum Tragen, Ziehen oder mit eigenem Antrieb, Gerätetechnik zum Ernten und zum Ausgraben von Rüben (Aushubmaschinen, Ausgrabemaschinen, Blattentfernungsmaschinen, Zerkleinerungsmaschinen, Schneidgeräte, Hackgeräte), Gerätetechnik zum Schutz der Pflanzen vor Schädlingen, Zerstäuber (Maschinen), Pumpen (Maschinenteile), Spritzdüsen, Führungselemente von Sprühgeräten, Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge),Kupplungen und Transmissionsriemen (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge)
46. Großgeräte und -ausrüstungen zur Anwendung in der Landwirtschaft, im Weinanbau und im Gartenbau, Sprühgeräte zum Tragen, Ziehen oder mit Eigenantrieb, Gerätetechnik zum Ernten und zum Reinigen von Rüben (Roder, Reiniger, Köpfmaschinen, Zerkleinerer, Schneider, Hackmaschinen), Gerätetechnik (Maschinen) zum Schutz der Pflanzen vor Schädlingen, Zerstäuber (Maschinen), Pumpen (Maschinenteile), Sprühdüsen, Sprüharme (Maschinenteile), Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Kupplungen und Treibriemen (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge)
47. Großgeräte und -ausrüstungen zur Anwendung in der Landwirtschaft, im Weinanbau und im Gartenbau, Sprühgeräte zum Tragen, Ziehen oder mit Eigenantrieb, Gerätetechnik zum Ernten und zum Ausgraben von Rüben (Aushubmaschinen, Ausgrabemaschinen, Blattentfernungsmaschinen, Zerkleinerungsmaschinen, Schneidgeräte, Hackgeräte), Gerätetechnik (Maschinen) zum Schutz von Pflanzen vor Schädlingen, Zerstäuber (Maschinen), Pumpen (Maschinenteile), Sprühdüsen, Sprüharme (Maschinenteile), Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Kupplungen und Treibriemen (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge)
48. Großgeräte und -ausrüstungen zur Anwendung in der Landwirtschaft, im Weinanbau und im Gartenbau, Sprühgeräte zum Tragen, Ziehen oder mit Eigenantrieb, Gerätetechnik zum Ernten und zum Ausgraben von Rüben (Aushubmaschinen, Ausgrabemaschinen, Blattentfernungsmaschinen, Zerkleinerungsmaschinen, Schneidgeräte, Hackgeräte), Gerätetechnik (Maschinen) zum Schutz der Pflanzen vor Schädlingen, Zerstäuber (Maschinen), Pumpen (Maschinenteile), Sprühdüsen, Sprüharme (Maschinenteile), Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Kupplungen und Treibriemen (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge)
49. Großgeräte und Ausrüstungen zur Anwendung in der Landwirtschaft, im Weinanbau und im Gartenbau, motorisierte Sprühgeräte, Gerätetechnik zum Ernten und zum Ausgraben von Rüben (Aushubmaschinen, Ausgrabemaschinen, Blattentfernungsmaschinen, Zerkleinerungsmaschinen, Zerteiler, Schneidgeräte, Hackgeräte), Gerätetechnik zum Schutz der Pflanzen vor Schädlingen, Zerstäuber (Maschinen), Pumpen (Maschinenteile), Zerstäuberdüsen, Zerstäuberrampen (Maschinenteile), Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Kupplungen und Antriebsriemen (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Maschinen zur Müll- und Abfallbeseitigung, nämlich Häcksler, Reißwölfe und Apparate zum Zerschneiden von Produkten, Abfällen oder Materialien aller Art
50. Großgeräte und Ausrüstungen für Anwendungen in der Landwirtschaft, im Weinanbau und im Gartenbau, motorisierte Sprühgeräte, Gerätetechnik zum Ernten und zum Ausgraben von Rüben (Aushubmaschinen, Ausgrabemaschinen, Blattentfernungsmaschinen, Zerkleinerungsmaschinen, Zerteiler, Schneidgeräte, Hackgeräte), Gerätetechnik zum Schutz der Pflanzen vor Schädlingen, Zerstäuber (Maschinen), Pumpen (Maschinenteile), Zerstäuberdüsen, Zerstäuberrampen (Maschinenteile), Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Kupplungen und Antriebsriemen (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Maschinen zur Müll- und Abfallbeseitigung, nämlich Häcksler, Reißwölfe und Apparate zum Zerschneiden von Produkten, Abfällen oder Materialien aller Art