Nghĩa của từ reihenfolge bằng Tiếng Việt

@die Reihenfolge
- {gradation} sự phát triển từng bước, sự thay đổi từ từ, sự sắp đặt theo mức độ tăng dần, bậc, cấp, mức độ, giai đoạn, phép vẽ màu nhạt dần
- {order} thứ, ngôi, hàng, loại, giai cấp, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục
- {procession} đám rước, cuộc diễu hành, đoàn diễu hành, cuộc chạy đua không hào hứng
- {sequence} sự nối tiếp, sự liên tiếp, sự liên tục, cảnh, phỏng chuỗi, khúc xêcăng, sự phối hợp, bài ca xêcăng, chuỗi quân bài cùng hoa, dãy
- {series} loạt, chuỗi, đợt, thống, hệ, nhóm cùng gốc, cấp số, nhóm
- {succession} sự kế tiếp, sự nối ngôi, sự kế vị, quyền kế vị, sự thừa kế, sự ăn thừa tự, tràng
- {turn} sự quay, vòng quay, vòng cuộn, vòng xoắn, sự đổi hướng, sự rẽ, chỗ ngoặt, chỗ rẽ, chiều hướng, sự diễn biến, sự thay đổi, khuynh hướng, thiên hướng, năng khiếu, tâm tính, tính khí, lần
- lượt, phiên, thời gian hoạt động ngắn, chầu, dự kiến, ý định, mục đích, hành vi, hành động, cách đối đãi, tiết mục, sự thấy kinh, chữ sắp ngược, sự xúc động, cú, vố
= die richtige Reihenfolge {the correct order}+
= die absteigende Reihenfolge {descending order}+
= in richtiger Reihenfolge {in true order}+
= in umgekehrter Reihenfolge {in reverse order}+
= in alphabetischer Reihenfolge {in alphabetical order}+

Đặt câu có từ "reihenfolge"

1. Gemäß der alphabetischen Reihenfolge

2. Reihenfolge der Anzeige

3. Reihenfolge der einzelnen Prüfungsteile

4. Chronologische Reihenfolge des Inhalts

Mục Lục Theo Thứ Tự Thời Gian

5. Regeln werden in numerischer Reihenfolge angewendet.

Quy tắc áp dụng theo thứ tự số.

6. Die Reihenfolge war ein Glücksfall.

Tôi chỉ bắn hú họa.

7. Sortiere die Wörter in alphabetischer Reihenfolge.

8. Reihenfolge der Angaben: Ort, Seitenzahl, Nummer

Liệt kê theo địa điểm, trang và số:

9. Die Reihenfolge dieser Schritte ist von Bedeutung.

Chuỗi mẫu mực của Ngài thì đầy ý nghĩa.

10. Die Mitglieder sitzen in alphabetischer Reihenfolge.

11. DIE BIBEL LESEN — IN WELCHER REIHENFOLGE?

BẠN SẼ ĐỌC KINH THÁNH THEO TRÌNH TỰ NÀO?

12. Weitere Informationen zu Anzeigenflächendefinition und Reihenfolge

Bạn có thể tìm hiểu thêm về định nghĩa vùng và tính liên tục.

13. Eben Buchstaben in ganz zufälliger Reihenfolge.

Nhưng chỉ cần tưởng tượng đó là một mớ chữ cái lẫn lộn ngẫu nhiên.

14. Die Reihenfolge der Wasseraufnahme wurde mit der umgekehrten Reihenfolge der Adsorptionsstärke der Anionen und mit der Entropie der hydratisierten Anionen verglichen.

15. Bedeutsam an diesem Bibeltext ist die Reihenfolge.

(Công-vụ 1:8; Khải-huyền 22:17) Trình tự của các diễn biến trong câu Kinh Thánh này rất đáng lưu ý.

16. In welcher Reihenfolge wird Christus seinen Sieg vollenden?

Đấng Ki-tô sẽ hoàn thành cuộc chinh phục theo trình tự nào?

17. Die Prüfungen sind in der nachstehenden Reihenfolge durchzuführen:

18. Es kann ein Reihenfolge von Veränderungen geben.

Bạn có thể thực hiện hàng loạt những sự thay đổi nối tiếp

19. Folgende Anknüpfungspunkte werden in dieser Reihenfolge berücksichtigt:

20. Alle derzeit verfügbaren Produkte in alphabetischer Reihenfolge.

21. Nun, sind sie in der richtigen Reihenfolge gemacht?

Vậy chúng có được vẽ theo trật tự nào không?

22. Die folgenden Additive werden in entsprechender numerischer Reihenfolge eingefügt

23. Die folgenden Einträge werden in alphabetischer Reihenfolge eingefügt:

24. Die Prüfungen sind in der nachstehenden Reihenfolge durchzuführen

25. Das Zweite Kollegium der Siebziger (in alphabetischer Reihenfolge)

Đệ Nhị Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi (theo thứ tự chữ cái)

26. DAS ZWEITE Kollegium der Siebziger (in alphabetischer Reihenfolge)

Đệ Nhị Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi (theo thứ tự chữ cái)

27. Und die Reihenfolge dieser Untereinheiten beschreibt diesen Bauplan.

Và sự nối tiếp của những đơn vị này tạo nên bản vẽ đó.

28. Nummeriert die Antworten in der Reihenfolge seiner Vorlieben.

Hãy đánh số theo thứ tự từ điểm bạn nghĩ con xem trọng nhất.

29. Diese Reihenfolge gilt für Nahrungsaufnahme, Fortpflanzungsrate und Überlebensdauer.

30. Was ist mit der Reihenfolge, die Hannah wollte?

Vậy còn chuyện chuyền vòng quanh như ý muốn của Hannah thì sao?

31. Das Erste Kollegium der Siebziger (in alphabetischer Reihenfolge)

Đệ Nhất Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi (theo thứ tự chữ cái)

32. In den vulkanischen Gesteinen ist diese Reihenfolge jedoch umgekehrt.

33. Search Ads 360 behält die Reihenfolge aller Abfragestrings bei.

34. Bitte geben Sie die Lektionen in der vorgegebenen Reihenfolge.

Xin hãy giảng dạy các bài học theo thứ tự mà chúng được in ra.

35. Labels werden in dieser Reihenfolge übernommen: Unternehmen – Aufträge – Werbebuchungen.

Tính năng kế thừa hoạt động từ công ty tới đơn đặt hàng tới mục hàng.

36. Ich sollte mich entscheiden, in welcher Reihenfolge sie sterben.

Để cho họ quyết định ai chết trước, ai chết sau?

37. Diese endgültige Reihenfolge stand schon nach der 13. Etappe fest.

Công cuộc khai phá đó tiếp tục đến cuối thế ky thứ 13.

38. bei der Variablen „order_r“ die gewünschte Reihenfolge der MFIs in der Liste der MFIs angegeben wird, wenn die alphabetische Reihenfolge im Englischen nicht zutrifft und dass jedem MFI in aufsteigender Reihenfolge ein numerischer Wert zugeordnet wird.

39. bei der Variablen order_r die gewünschte Reihenfolge der MFIs in der Liste der MFIs angegeben wird, wenn die alphabetische Reihenfolge im Englischen nicht zutrifft und dass jedem MFI in aufsteigender Reihenfolge ein numerischer Wert zugeordnet wird

40. — bei der Variablen „order_r“ die gewünschte Reihenfolge der MFIs in der Liste der MFIs angegeben wird, wenn die alphabetische Reihenfolge im Englischen nicht zutrifft und dass jedem MFI in aufsteigender Reihenfolge ein numerischer Wert zugeordnet wird.

41. Die Reihenfolge der Farben kann auch hier variiert werden.

42. In Spalte # werden alle Sortenbezeichnungen in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt

43. Alle Karten in der richtigen Reihenfolge, nur für Sie.

Tất cả đều theo thứ tự, dành riêng cho các bạn.

44. Darüber hinaus hängt die Reihenfolge dieser Seitenaufrufe von der Reihenfolge ab, in der die Frames geladen werden und nicht von dem tatsächlichen Navigationspfad Ihrer Nutzer.

Ngoài ra, thứ tự của những lượt xem trang này sẽ phụ thuộc vào thứ tự các khung được tải, thay vì đường dẫn điều hướng thực của người dùng.

45. Die Einstellungen werden normalerweise in der aufgeführten Reihenfolge berücksichtigt.

Các ưu tiên xếp hạng gần đúng theo thứ tự được liệt kê.

46. Die folgende Eintragung für Burundi wird in alphabethischer Reihenfolge eingefügt:

47. Die Namen auf der Liste werden in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt.

48. Als Nächstes laden Sie die Module in der richtigen Reihenfolge.

49. Die Ziehungsanträge werden in der zeitlichen Reihenfolge dieser Daten bearbeitet.

50. Die Reihenfolge der Dipolmomente und π-Ionisationspotentiale wird richtig erhalten.