Nghĩa của từ reim bằng Tiếng Việt

@der Reim
- {rhyme} văn, số nhiều) bài thơ, những câu thơ có vần
- {rime} sương muối

Đặt câu có từ "reim"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "reim", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ reim, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ reim trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Einfach den Reim aufsagen.

2. Versuchen Sie mal einen Reim auf Garage!

Thử gieo vần với từ " nhà xe " coi!

3. * Darauf können sich manche Bibelleser keinen Reim machen.

Một số độc giả Kinh Thánh tỏ ra hoang mang về bản thể của Đức Chúa Trời.

4. Ein Reim Ich learn'd auch jetzt, das ich danc'd withal.

Một vần tôi learn'd ngay cả bây giờ Từ một danc'd hơn nưa.

5. Ein einfacher Reim spornt uns an, unsere Prioritäten zu überprüfen:

Hai câu đơn giản này yêu cầu chúng ta đánh giá các ưu tiên của mình:

6. Die ratlosen Eltern können sich darauf keinen Reim machen und nichts scheint zu helfen.

Điều này làm cha mẹ bối rối, hoang mang và không biết phải làm gì.

7. Kinder, bevor wir abstimmen... darf ich einen Reim mit euch teilen, den ich in eurem Alter gelernt habe?

8. Sprich nur ein Reim, und ich bin zufrieden, aber Cry " Weh ́mir! " Aussprechen, sondern Liebe und Taube;

Nói chuyện nhưng vần điệu, và tôi hài lòng; Cry nhưng " Ah, tôi! " Phát âm nhưng tình yêu và chim bồ câu;

9. Reim Reset gleitet der Winkelhebel (3) auf einer Rampe (11) entlang und bewirkt dadurch eine ablaufgesteuerte Verklinkung.

10. “ In der hebräischen Ursprache sind die Worte aus Jesaja 28:10 ein monotoner Reim, fast wie ein Kinderreim.

Trong tiếng Hê-bơ-rơ nguyên thủy, Ê-sai 28:10 là câu nói vần với nhau khi lặp lại, có lẽ giống như câu hát ru ngủ cho trẻ con.

11. Zieht jemand Wörter willkürlich zusammen, müssen sich seine Zuhörer auf manche Gedanken oder Wendungen womöglich selbst einen Reim machen.

Khi một người nói líu nhíu một cách tùy tiện, người nghe có thể hiểu một số ý tưởng và từ ngữ nhưng phải đoán nghĩa những ý tưởng và từ ngữ khác.

12. Darauf konnten sich Marussja und ihre Tochter einfach keinen Reim machen, denn im Fernsehen und auch auf Plakaten in der Stadt wurde häufig gegen Jehovas Zeugen gehetzt.

13. Was die von der Europäischen Kommission an den Tag gelegte Untätigkeit und merkwürdige Gleichgültigkeit anbelangt, kann ich mir einfach keinen Reim darauf machen.

14. Er produzierte und arrangierte zahlreiche namhafte Künstler aus dem Schlagerbereich wie Klaus und Klaus, Nino de Angelo, Roy Black, Howard Carpendale und Matthias Reim, aber auch internationale Künstler wie Mayte Mateos (Baccara), Engelbert, Bonnie Tyler und Roger Whittaker.

15. Als 1755 bei einem Erdbeben, einem Brand und einer Flutwelle um die 60 000 Einwohner Lissabons umkamen, verfasste der bekannte Philosoph Voltaire den Reim: „Beherbergt Lissabon, das nicht mehr ist, mehr Laster als London und Paris mit ihrem geilen Pflaster?“

Vào năm 1755, khoảng 60.000 người thiệt mạng trong trận động đất, đám cháy và sóng thần ở Lisbon, Bồ Đào Nha. Sau thảm họa đó, triết gia nổi tiếng Voltaire đã nêu lên câu hỏi: “Vậy có phải Lisbon sụp đổ ấy bại hoại hơn Paris đầy thú vui trụy lạc?”.