Nghĩa của từ position bằng Tiếng Việt

@die Position
- {item} khoản, món, tiết mục, tin tức, món tin
- {job} việc, việc làm, công việc, việc làm thuê, việc làm khoán, công ăn việc làm, việc làm ăn gian lận để kiếm chác, sự việc, sự thể, tình hình công việc, cú thúc nhẹ, cú đâm nhẹ, cú ghì giật hàm thiếc
- Giốp, người chịu đựng đau khổ nhiều, người kiên nhẫn chịu đựng
- {lead} chì, dây dọi dò sâu, máy dò sâu, thanh cỡ, than chì, tấm chì lợp nhà, mái lợp tấm chì, đạn chì, sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn, sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, vai chính, người đóng vai chính
- dây dắt, quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước, dây dẫn chính, sự sớm, bước
- {place} nơi, chỗ, địa điểm, địa phương, nhà, nơi ở, vị trí, địa vị, chỗ ngồi, chỗ đứng, chỗ thích đáng, chỗ thích hợp, chỗ làm, nhiệm vụ, cương vị, cấp bậc, thứ bậc, hạng, đoạn sách, đoạn bài nói, quảng trường
- chỗ rộng có tên riêng ở trước), đoạn phố, thứ tự
- {pose} tư thế, kiểu, bộ tịch, điệu bộ màu mè, thái độ màu mè, sự đặt, quyền đặt
- {position} thế, chức vụ, lập trường, quan điểm, thái độ, luận điểm, sự đề ra luận điểm
- {post} cột trụ, vỉa cát kết dày, cột than chống, bưu điện, sở bưu điện, phòng bưu điện, hòm thư, chuyển thư, trạm thư, người đưa thư, xe thư, khổ giấy 50 x 40 cm, giấy viết thư khổ 50 x 40 cm
- vị trí đứng gác, vị trí đóng quân, đồn bốt, quân đóng ở đồn, đồn, bốt, vị trí công tác, trạm thông thương buôn bán trading post), chức vị chỉ huy một thuyền chiến
= in vorderer Position {vanward}+
= eine führende Position innehaben {to occupy a leading position}+

Đặt câu có từ "position"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "position", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ position, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ position trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Position!

2. Position: Es gelten die Standardregeln für die Position.

Vị trí: Áp dụng quy tắc tiêu chuẩn về vị trí.

3. Position halten.

Cứ giữ nguyên vị trí

4. Position: Für eine Detailansicht ist die Position immer 1.

Vị trí: Đối với chế độ xem chi tiết, vị trí luôn là 1.

5. Position: Als Position gilt die Position des Suchergebniselements, in dem die AMP-Seite enthalten ist, also die Position des Karussells, des blauen Linkbereichs usw.

Vị trí: Vị trí là vị trí của phần tử kết quả tìm kiếm chứa (băng chuyền, nhóm liên kết màu xanh, v.v.).

6. — (aktuelle) Position

7. Position aus.

Phục hồi vị trí.

8. Unterfenster-Position

Vị trí thanh thẻ

9. (aktuelle) Position

10. Position: Ein Karussell belegt eine einzelne Position in den Suchergebnissen und alle Elemente im Karussell haben dieselbe Position.

Vị trí: Băng chuyền chiếm một vị trí duy nhất trong kết quả tìm kiếm và tất cả các mục trong băng chuyền được gán cùng một vị trí đó.

11. Leicht erhöhte Position

12. Bleibt auf Position!

Giữ nguyên vị trí.

13. Herstellen aus Holz jeder Position, ausgenommen aus Holzdraht der Position 4409

14. Position VI - Rechnungsabgrenzung

15. Zerstörer auf Position.

16. Position auf Maschinengewehr.

Súng máy.

17. Position der Vogelscheuchleine

18. Auf Position bleiben.

Giữ nguyên vị trí.

19. Position des Strichcode

Vị trí mã vạch

20. Scharfschützen in Position.

Các đơn vị vào vị trí.

21. h) Gehstöcke, Peitschen, Reitpeitschen oder dergleichen (Position 6602 ), Teile davon (Position 6603 );

22. Der AIS-AtoN-Bericht überträgt die Position und die Bedeutung der AtoN sowie Informationen darüber, ob sich eine Boje auf der erforderlichen Position befindet (on position) oder nicht (off position).

23. ex 2905 | Metallalkoholate von Alkoholen dieser Position oder von Ethanol | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, einschließlich aus anderen Vormaterialien der Position 2905.

24. (Position des Listencontainers (normalerweise 1) + Position in der Liste (2)) / 2 = 1,5

(Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

25. Unsere Position ist klar.

26. Wie ist Ihre Position?

Nhắc lại đi, tọa độ của cậu.

27. die Position gehört dir.

28. Alle Mann auf Position!

Vào vị trí mau!

29. Zurück zu deiner Position.

30. Niemand verlässt seine Position!

Giữ nguyên vị trí!

31. Signal-Köder in Position.

Bộ tín hiệu giả đã được lắp đặt.

32. Ich gehe in Position.

Tôi đang di chuyển tới vị trí.

33. Zu Position 8509 gehören folgende elektromechanische Geräte, sofern sie von einer üblicherweise im Haushalt verwendeten Art sind: a) Staubsauger, Bohnergeräte, Lebensmittelzerkleinerungs- und -mischgeräte, Frucht- und Gemüsepressen, mit beliebigem Gewicht; b) andere Geräte mit einem Hoechstgewicht von 20 kg, ausgenommen Ventilatoren und Abluft- oder Umluftabzugshauben mit eingebautem Ventilator, auch mit Filter (Position 8414), Wäscheschleudern (Position 8421), Geschirrspülmaschinen (Position 8422), Waschmaschinen für Wäsche (Position 8450), Bügelkalander und andere Bügelmaschinen (Position 8420 oder 8451), Nähmaschinen (Position 8452), elektrische Handscheren (Position 8508) und Elektrowärmegeräte (Position 8516).

34. Alle Einheiten in Position.

Súng bắn tỉa đã vào vị trí.

35. Wir verlieren unsere Position!

Ta đang lắc lư ra khỏi vị trí này!

36. Aber unsere Position melden.

Không, nhưng nó có thể báo lại vị trí của ta

37. d) Asbest der Position 2524, Asbestwaren und andere Waren der Position 6812 oder 6813;

38. ex 2905 | Metallalkoholate von Alkoholen dieser Position oder von Ethanol oder Glycerin | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, einschließlich aus anderen Vormaterialien der Position 2905.

39. Angabe der Größe der Position

40. Der Parameter position ist ungültig.

Thông số position [vị_trí] không hợp lệ

41. & Benutzerdefinierte Position von Titelleistenknöpfen verwenden

Dùng & vị trí tự chọn cho các nút của thanh tiêu đề

42. Datum: Zeit:: Tätigkeit: Richtung: Position

43. Alonso übernahm die dritte Position.

Sheena giành lấy vị trí thứ 3.

44. -- Hämoglobin, Blutglobuline und Serumglobuline | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, einschließlich anderer Vormaterialien der Position 3002.

45. Position des Bird of Prey?

Vị trí tầu tàng hình?

46. Illegale Position innerhalb der Datenquelle

Vị trí bất hợp lệ trong nguồn dữ liệu

47. Nimm deine Position ein, Anwärter

48. Bleib auf Position wie geplant.

Chim Sẻ, giữ vị trí đã định.

49. ij) Dentalstühle mit eingebauten Zahnbehandlungsgeräten der Position 9018 sowie Speibecken für die zahnärztliche Praxis (Position 9018);

50. Ich möchte meine Position verkaufen.

Tôi muốn bán hợp đồng.