Nghĩa của từ polarstern bằng Tiếng Việt

@der Polarstern
- {lodestar} sao bắc cực, mục đích, nguyên tắc chỉ đạo

Đặt câu có từ "polarstern"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "polarstern", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ polarstern, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ polarstern trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Wenn wir hier übernachten, muss die Deichsel Richtung Polarstern zeigen.

Khi chúng ta nghỉ đêm ở đây, ta để chiếc xe quay về hướng Sao Bắc Đẩu.

2. Vom Polarstern aus betrachtet dreht sich die Erde entgegen dem Uhrzeigersinn.

Nhìn từ sao Bắc cực Polaris, Trái Đất quay ngược chiều kim đồng hồ.

3. Unsere feste Überzeugung von der Wahrheit des Evangeliums ist uns ein Anker im Leben; sie ist unverrückbar und zuverlässig wie der Polarstern.

Sự tin chắc của chúng ta về lẽ thật phúc âm là một nguồn nương tựa cho cuộc sống của chúng ta; nó vững chắc và xác thực như Sao Bắc Đẩu.

4. Als die Missionsberufung kam, nahm ich sie an, und die Mission wurde für mein ganzes Leben so richtungsweisend wie der Polarstern.

Khi sự kêu gọi phục vụ truyền giáo của tôi đến, tôi đã phục vụ, và công việc truyền giáo của tôi trở nên giống như Ngôi Sao Bắc Đẩu để hướng dẫn tôi trong các sinh hoạt khác trong đời sống của tôi.

5. Nachts behielten sie den Polarstern im Auge, der für die Seeleute wie ein himmlischer Anker war und ihnen half, den richtigen Kurs zu ihrem Ziel beizubehalten.

Ban đêm, họ chăm chú nhìn vào Ngôi Sao Bắc Đẩu, vị trí cố định của nó cung ứng một nguồn tin cậy trên trời cho các thủy thủ, giúp họ đi đúng hướng đến điểm tới của họ.

6. Wie der Polarstern am Himmel, so steht ... der Erlöser der Welt, der Sohn Gottes, gewiss und sicher als Anker unseres unsterblichen Lebens da.

Giống như vì sao bắc đẩu trên các tầng trời, ... vẫn có Đấng Cứu Thế , Vị Nam Tử của Thượng Đế, đích xác và chắc chắn như cái neo của cuộc sống bất diệt của chúng ta.

7. Dafür ließ er sie einen künstlichen Sternenhimmel betrachten, der nicht um den Polarstern, sondern um den Beteigeuze, den östlichen Schulterstern des in der Natur im Süden zu sehenden Sternbildes Orion, rotierte.