Nghĩa của từ orchester bằng Tiếng Việt

@das Orchester
- {band} dải, băng, đai, nẹp, dải đóng gáy sách, dải cổ áo, dải băng, đoàn, toán, lũ, bọn, bầy, dàn nhạc, ban nhạc
- {music} nhạc, âm nhạc, tiếng nhạc, khúc nhạc
- {orchestra} khoang nhạc, vòng bán nguyệt trước sân khấu Hy-lạp dành cho ban đồng ca múa hát)
= Orchester- {orchestral}+

Đặt câu có từ "orchester"

1. Eine Orchester-Homepage.

Chúng ta hãy làm trang chủ cho giàn nhạc giao hưởng đi.

2. Eine Orchester- Homepage

Chúng ta hãy làm trang chủ cho giàn nhạc giao hưởng đi

3. Du warst in einem Orchester?

Cậu ở trong một dàn nhạc giao hưởng sao?

4. Ein Orchester sitzt vor dir.

Một vị trí trong dàn nhạc giao hưởng.

5. Das ist ein deutsches Orchester, ja?

Đó là một dàn nhạc Đức, phải chứ?

6. Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.

7. Komponist: Bruno Maderna Orchester: Sinfonieorchester des Norddeutschen Rundfunks Dirigent:...

8. Benjamin Schmid, Mozarteum Orchester Salzburg (Capriccio) 1990: Wolfgang Amadeus Mozart: Konzerte für Flöte und Orchester KV 313 & 314, Andante für Flöte und Orchester in C-Dur KV 315, Rondo in D-Dur KV Anh.

9. Die Singstimmen sind in das unabhängige Orchester eingebettet.

10. 24, viersätzig, 1951 Serenata Concertante für Klaviertrio und Orchester op.

11. Sie werden das Orchester in einer Art mürrischer Revolte sehen.

Và bạn sẽ thấy dàn nhạc như đang chống lại một cách buồn bã.

12. Das Orchester hat seinen Sitz im Stadtbezirk Aoba, in Sendai.

Ga này nằm trong phường Aoba, Sendai.

13. Ich bin eine Komponistin, Orchester- erfahren, und die Erfinderin der AlloSphere.

Tôi là nhà soạn nhạc được đào tạo về dàn nhạc và người chế tạo ra AlloSphere.

14. Letztes Jahr dirigierte er tatsächlich das Roanoke Symphonie Orchester beim Ferienkonzert.

Năm ngoái, nó đã chỉ huy dàn nhạc giao hưởng Roanoke trong buổi hòa nhạc mừng ngày lễ.

15. Orchester, Musiktheater und Ballett sollen mit Personalreduzierungen bis 2012 erhalten bleiben.

Dàn nhạc giao hưởng, nhà hát và đoàn múa Ba-lê tiếp tục hoạt động tốt, mặc dù kế hoạch cắt giảm nhân sự đã được vạch ra cho tới năm 2012.

16. Herr, du bist gross, für Männerchor, Baritonsolo und Orchester op.

17. 105 für Sopran, Alt und Orchester (1988) Sinfonie Nr. 7 op.

18. Wir verbinden dem Orchester die Augen und tanzen Tango bis zum Morgen!

Hãy tới đó, bịt mắt ban nhạc và nhảy tango cho tới sáng.

19. Ich beschloss, mich der Herausforderung zu stellen, und am selben Abend, versprach ich diesen 11 Kindern, dass ich unser Orchester zu einem der führenden Orchester in der Welt machen würde.

Tôi quyết định đối mặt với thách thức, và ngay trong đêm đó, tôi hứa với 11 cậu bé sẽ biến dàn nhạc này thành một trong những dàn nhạc hàng đầu thế giới.

20. Jeder soll seinen Teil spielen in diesem riesigen Orchester des Kosmos.

21. 13' - 1946 (E. Transatlantique) 13 ' Rapsody concertante für Violine und Orchester.

22. Darauf, dass das Orchester aufhört zu spielen... und der Vorhang fällt.

Tôi đang chờ ban nhạc dừng lại... và tấm màn buông xuống.

23. Ich bin eher so ein Ein-Mann-Orchester, aber ja, kommt mit.

24. Man kann so beliebig Steigungen und Perspektiven der Menschen im Orchester verändern.

Thực tế, bạn có thể bắt đầu xác định độ nghiêng và góc nhìn của nhiều người trong lúc ngồi xem dàn nhạc.

25. Zusammengefasst waren das Orchester und der Chor viel mehr als künstlerische Strukturen.

Về bản chất, dàn nhạc và dàn hợp xướng còn hơn cả các kiến trúc nghệ thuật.

26. In einem Orchester gibt es ganz verschiedenartige Instrumente, und doch spielen alle harmonisch zusammen.

Một ban nhạc hòa tấu có nhiều loại nhạc cụ khác nhau để tăng thêm tính chất khác biệt và phong phú, nhưng tất cả đều hòa hợp cùng nhau.

27. Weiters finden regelmäßig Grillabende, Cocktail-Partys, Tanzabende mit Orchester und Abendessen bei Kerzenlicht statt.

28. Danach war er bis 1868 Erster Flötist im Musikvereins-Orchester Kopenhagen unter Niels Gade.

29. Er nannte vier große Weltorchester und das fünfte war das Venezuela Jugend Symphonie Orchester.

Ông ấy nêu lên 4 dàn nhạc xuất sắc trên thế giới và đứng thứ 5 là Dàn Giao Hưởng Trẻ của Venezuela.

30. Diese Art innovativer Programme ist sowohl für europäische als auch für amerikanische Orchester von Bedeutung.

31. Für sie komponierte Wolfgang Amadeus Mozart 1778 das Konzert für Flöte, Harfe und Orchester (KV299).

32. Mein Großvater spielte Geige und leitete ein Orchester, das sich auf klassische Kirchenmusik spezialisiert hatte.

Ông ngoại tôi chơi đàn vĩ cầm và là nhạc trưởng của dàn nhạc chuyên về nhạc tôn giáo cổ điển.

33. Wir hoffen unseren Maestro zu haben, Orchester zu haben in allen Ländern, in allen Amerikas.

Chúng tôi mong rằng, thầy của chúng tôi, có những dàn nhạc ở mọi quốc gia ở khắp châu Mỹ

34. Und das hier ist ein Sechsjähriger, der ein Musikstück für ein 32- köpfiges Orchester komponiert.

Đây là đứa trẻ sáu tuổi sáng tác một đoạn nhạc cho dàn nhạc 32 mảnh.

35. Der Sommer kam, und das Orchester verließ die Stadt, um in einem Urlaubsort zu spielen.

Mùa hè đến và ban nhạc rời thành phố để chơi tại một nơi nghỉ mát.

36. 11; nach Wilhelm Hertz (1906) Das Schlachtschiff Téméraire (1796), Ballade für Männerchor und Orchester op.

37. Oder es gibt dieses kleinere, zeitgenössische Orchester mit 12 Personen, das seinen eigenen Titel remixt.

Hay một dàn giao hưởng đương đại nhỏ hơn, 12 người phối lại tên gọi của nó.

38. Bei der Einweihung des Tempels spielte ein großes Orchester mit einem enormen Aufgebot an Blechbläsern — 120 Trompeter.

Tại buổi khánh thành đền thờ, một ban nhạc lớn trong đó có 120 kèn đồng đã chơi nhạc.

39. 2004: CD mit dem Neuen Orchester und dem Chorus Musicus Köln unter der Leitung von Christoph Spering.

40. Konzerte für Kontrafagott und Orchester haben unter anderem Gunther Schuller, Donald Erb und Kalevi Aho komponiert.

41. In deren Zentrum standen jeher eine aufwändige Opernneuproduktion im Großen Festspielhaus und das große Orchester-Repertoire.

42. Er arbeitet außerdem als Arrangeur für José Carreras, Ramón Vargas, das Ensemble Wien und das Tonkünstler Orchester Niederösterreich.

43. Als ich im Jimmy-Lunceford-Orchester mitspielte, lernte ich kennen, was es bedeutete, Erfolg und Ruhm zu ernten.

44. 184, Konzert für Flöte in D-Dur KV 314, Andante für Flöte und Orchester in C-Dur KV 315.

45. Doch das Orchester war genauso begeistert und die Weltpresse war fasziniert von deiner Fähigkeit, diese fantastischen Stücke zu spielen.

Nhưng dàn nhạc còn ngạc nhiên không kém, báo chí thế giới ấn tượng bởi khả năng của cậu có thể chơi những bản nhạc tuyệt vời như vậy.

46. Im Neujahrskonzert im Dezember begleitete das Orchester unter Gürer Aykal den Solisten Turgay Hilmi in einem für Alphorn geschriebenen Werk.

47. 27. September, dem 60. Jubiläum des National Day Military Band, chinesische Orchester, Chor hielt seine letzte große gemeinsame Ausbildung.

48. 1925 wurden erste Tango-Aufnahmen mit ihr als Solistin und dem Orchester von Osvaldo Fresedo für Victor-Aufzeichnungen erstellt.

Năm 1925, bà thực hiện những bản thu âm tango đầu tiên với tư cách nghệ sĩ độc tấu với dàn nhạc của Osvaldo Fresedo, cho Victor Records.

49. Heutige directores musices sind vor allem für die Musik an einer Universität verantwortlich und sind dabei Chor- und/oder Orchester-Dirigenten.

50. 1894 zog er nach Glarus, wo er bis 1898 den Männerchor «Frohsinn» sowie den Gemischten Chor und das Orchester leitete.