Nghĩa của từ oper bằng Tiếng Việt

@die Oper
- {opera} Opêra, the opera) nghệ thuật opêra

Đặt câu có từ "oper"

1. Barocke Oper.

2. Oper (in einem Akt).

The Fact (bằng tiếng Hàn).

3. Kein Ballett in Ihrer Oper.

4. Schrieb an einer unvollendeten Oper.

Tiếp tục sáng tác một vở opera chưa hoàn thành.

5. Er ist hier, das Phantom der Oper.

? Bóng ma Nhà hát đó!

6. Ich sehe dich in der Oper, Daniel.

Hẹn gặp ở buổi opera ngày mai ha Daniel.

7. Sie lächelte wie am Abend in der Oper.

8. Das größte Stück in der Oper heißt “System”.

Đạo cụ lớn nhất trong vở opera có tên là The System.

9. Ganz nah... ist das Phantom der Oper.

Bóng ma nhà hát!

10. Wir sind diejenigen, die die Oper schreiben.

Chúng ta là những người viết nên vở nhạc kịch này.

11. Die China Oper ist in der Stadt.

Đoàn kịch Trung Hoa đang ở đây.

12. Daher stamme auch seine Leidenschaft für die Oper.

Ông cũng có một niềm đam mê cho âm nhạc opera.

13. Allerdings kursieren Gerüchte, dass er in die Oper geht.

Dù tin đồn ông ấy sẽ đến buổi opera vẫn ầm ĩ lên.

14. Mr. Alberts Tiroler Oper soll sein Meisterwerk werden.

15. Wenn du Drama willst, geh in die Oper.

Anh muốn kịch tính, hãy đến nhà hát

16. Was in dieser Oper geschieht, ist wichtig für uns.

Chúng ta quan tâm cái gì diễn ra trong vở nhạc kịch đó.

17. In dieser Oper geht es um die Brüderschaft.

Vở tuồng này nói về tình huynh đệ

18. und den Abonnenten der Pariser Oper, den Kampf aufzunehmen.

19. Libretto für die Oper von Louis Spohr (Kassel 1823) Die Flibustier.

20. La Gioconda ist eine Oper in vier Akten von Amilcare Ponchielli.

La Gioconda là vở opera 4 màn của nhà soạn nhạc người Ý Amilcare Ponchielli.

21. Weitere Gastspiele führten ihn u.a. an die Hamburgische Staatsoper (Figaro in Il barbiere di Siviglia), die Oper Frankfurt (Dandini), die Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf (Monteverdis Orfeo), das Festspielhaus Baden-Baden (Albert in Werther) sowie die Oper Bilbao (Donald in Brittens Billy Budd).

22. -Poulencs letzte Oper war eine Tragödie in einem Akt, genannt La Voix Humaine (Die menschliche Stimme) und wurde am 6 Februar 1959 an der Komischen Oper in Paris uraufgeführt.

23. Er kommt auch am Ende der letzten Szene von Verdis Oper „Nabucco“ vor.

Danh ấy cũng được dùng ở phần kết màn cuối của vở nhạc kịch “Nabucco” của Verdi.

24. In nur wenigen Minuten erreichen Sie so die Alte Oper und die Einkaufsmeile Zeil.

25. Als ich jünger war, träumte ich davon, in der Oper zu singen.

Khi ta còn trẻ, ta luôn mơ về một ngày được hát opera đấy.

26. Während die Frau telefonierte, probte Daisy für eine Vorstellung an der Pariser Oper.

khi người phụ nữ đó đang nói điện thoại, thì Daisy đang diễn tập trong nhà hát Opera Paris.

27. Organisation, Produktion und Bereitstellung von Konzerten, Musik- und Orchesterdarbietungen, Ballett-, Oper- und Theaterdarbietungen

28. 15. März: In Philadelphia wird die Oper Der Konsul von Gian Carlo Menotti uraufgeführt.

29. Im Verlauf der Oper dreht er sich, und man sieht ihn von allen Seiten.

30. Oder sollte ich Miss Thorne sagen, nach dem Trubel letzte Woche in der Oper?

Hay tôi nên gọi cô Thorne sau vụ náo động tuần rồi ở buổi opera nhỉ?

31. Paul Klee, die Sängerin der komischen Oper, 1925, 225 (W 5), Zentrum Paul Klee, Bern.

32. Die Uraufführung seiner letzten Oper Der grüne Kakadu (nach Arthur Schnitzler) erlebte er nicht mehr.

33. Ich werde Ihnen den nächsten Abschnitt zeigen, in dem es um Kostüme für die Oper geht.

Tôi sẽ chỉ cho bạn thứ tiếp theo, Nói về trang phục nhạc kịch.

34. Seine Oper Ludovic, die er nicht mehr fertigstellen konnte, wurde von Jacques Fromental Halévy abgeschlossen.

35. Leslie, rufen Sie meine Frau an und sagen ihr, dass die Oper leider ausverkauft war?

Leslie, cô sẽ gọi cho vợ của tôi thật không may vé opera đã bán hết phải không?

36. Und einige Stunden später trat Jarrett tatsächlich auf die Bühne der Oper, setzte sich ans unspielbare Klavier und begann.

Vì thế, một vài giờ sau, Jarrett đã bước ra sân khấu của nhà hát, ngồi xuống chiếc piano không thể chơi được và bắt đầu.

37. Die Abschlussveranstaltung, die gestern in der Oper Frankfurt stattfand, spiegelte das facettenreiche Programm der vergangenen drei Wochen wider

38. Die dort gewonnenen Kalksteine wurden für zahlreiche bekannte Bauwerke Frankreichs benutzt, so unter anderem für die Oper in Paris.

Đá hoa cương ở đây đã được dùng trong rất nhiều công trình xây dựng của nước Pháp, ví dụ như Opéra Garnier trong Paris.

39. Hast du deshalb diesen Werbespot gemacht, wo du und deine Frau in der Oper so schlimmen Durchfall hattet?

40. Die zweite Technologie, die wir einsetzten, da benutzen wir Dinge, die Sie von den Seitenbühnen einer Oper kennen.

Công nghệ thứ hai mà chúng ta đã áp dụng là dùng những thứ có thật mà bạn biết từ phía sân khấu trong nhà hát opera.

41. 15. Mai: Die Oper Mârouf, savetier du Caire von Henri Rabaud wird an der Pariser Opéra-Comique uraufgeführt.

42. Eine außergewöhnlich gelungene Nachbildung der Pariser Oper mit reichverziertem, gemeißeltem Mauerwerk und Musikerskulpturen auf dem Dach erweckt die Aufmerksamkeit.

43. 57: Allegretto Cabaretto, für Stimme, Klavier und Schlagzeug Pavane royal, Ballett (1949/50) Targusis (Carlos H. Veerhoff), Oper, op.

44. 30 ca. 1944 Oper: Drei Haare des alleswissenden Greis (Tri vlasy deda Vseveda) ca. 1904/1911 Scherzo Capriccio op.

45. Auftraggeber waren fünf amerikanische und europäische Opernhäuser, darunter die Oper von San Francisco und die Brooklyn Academy of Music.

46. A-ing-fo-hi, komische Oper in drei Akten, nach einer Novelle von Anton Giulio Barrili (Libretto: Ernst Wichert), op.

47. Place de la Bastille, Oper Bastille, Hotel Sully, Hotel Carnavalet, Institut der Arabischen Welt und Moschee von Paris, Pavillon de l'Arsenal.

48. Die Wiener Zeitung Der Standard beschrieb Alma Deutscher als „dieses erstaunliche Mädchen, das auch diese erstaunlich gute Oper selbst geschrieben hat.

49. Die prachtvolle Hauptstadt Prag verwöhnt mit Romanischer, Barocker, Renaissance und Jugendstil Architektur ebenso wie mit Unterhaltung (Rock, Jazz, Oper, Ballett) und großartigen Museen.

50. Danach verdiente sie zunächst ihr Geld als Begleiterin im Gesangs- und Tanzunterricht, z. B. an der Oper in Paris und dem Theater von Caen.