Nghĩa của từ männchen bằng Tiếng Việt

@das Männchen
- {manikin} người lùn, người kiểu, người giả
= das Männchen (Zoologie) {cock; he; male; mate}+
= Männchen machen {to sit up}+

Đặt câu có từ "männchen"

1. Ein Männchen.

Một con đực.

2. So sind Männchen von Costa Rica etwa 50 % kleiner als Männchen aus den südlichen USA.

Nhóm ở Nam Mexio chỉ 50% hoặc nhỏ hơn nhóm ở Tây Nam Hoa Kỳ.

3. Weibchen sind schlauer als Männchen.

Con cái thường thông minh hơn con đực.

4. Ausgewachsene Männchen, eine enorme Belastung.

Cá đực trưởng thành: lượng lớn

5. Männchen unterschiedlich gefärbte Männchen subadultes Weibchen Eier Oliver Zompro: Grundwissen Pasmiden – Biologie - Haltung - Zucht.

Adult and larva Con cái Con cái (đầu) Phát phương tiện Bãi cỏ (video) Bacillus atticus atticus, loài bọ que đặt hữu Hy Lạp ^ Oliver Zompro: Grundwissen Pasmiden – Biologie - Haltung - Zucht.

6. Er war ein junges Männchen.

Chú là một con đực non.

7. Das junge Männchen zielt auf das Hinterteil.

8. Zwei Männchen, ein Weibchen und ein Junges.

9. Weibchen und Männchen haben dasselbe Federkleid.

Phụ nữ và đàn ông có trang phục như nhau.

10. Die Männchen haben nur einen Hoden.

Bào tử đính chỉ có một nhân.

11. Das Männchen wird zu Ihrer Beute.

Con đực trở thành mồi của nó.

12. Männchen und Weibchen teilen sich nämlich die Brutpflege.

Cả cò trống lẫn cò mái đều ấp trứng và nuôi con.

13. Männchen äsen mehr und sichern weniger als Weibchen.

14. Das Männchen besteigt vorsichtig den Rücken des Weibchens.

Con đực chậm rãi lại gần con cái.

15. Dagegen verschwand nur ein Männchen abrupt, wogegen die anderen fünf Männchen und das eine Weibchen bis zum Ende der Untersuchung im Gebiet verblieben.

16. Und hier ist ein Männchen, rechts, das Spermien abstößt.

Và đây là một con đực ở bên trái, đang giải phóng tinh trùng.

17. Das Männchen hilft wieder bei der Aufzucht der Jungvögel.

Con cái thậm chí còn đánh lại con đực.

18. Ein Zwei-Zentimeter-Männchen hat uns gerettet?

Người tí hon cao tới một inch đã chăng?

19. Eventuell... erliegt das Männchen bis zum Tode.

Cuối cùng... con đực chỉ còn cách chịu chết.

20. Zebrafinken leben monogam und Männchen und Weibchen sind unterschiedlich gefärbt. Das Federkleid der Männchen ist bunter als das der Weibchen.

21. Wir haben die Männchen von den Weibchen getrennt.

Chúng tôi phân tách những con đực ra với con cái.

22. Hier sehen Sie zwei Männchen nach einem Kampf.

Và các bạn đang thấy đây là hai con đực mà trước đó chúng đã đánh nhau.

23. Das ist wichtig, denn Männchen behaupten sich durch ihr Sperma.

Điều đó quan trọng bởi vì những con đực dùng tinh trùng để cạnh tranh.

24. Zum Beispiel können Männchen ein Weibchen während einer Balzverfolgung stimulieren.

Ví dụ như, cá heo đực sẽ thu hút con cái trong suốt giai đoạn tán tỉnh.

25. Das Männchen besteigt und begattet anschließend das Weibchen.

Phụ nữ đã và đang phản bội chính phụ nữ ra sao).

26. Und das Männchen -- (Lachen) Wir sehen es gleich noch einmal.

Và con đực -- (Tiếng cười) Chúng ta sẽ xem lại lần nữa.

27. Und das Männchen -- ( Lachen ) Wir sehen es gleich noch einmal.

Và con đực -- ( Tiếng cười ) Chúng ta sẽ xem lại lần nữa.

28. Ob die Regierung kleine grüne Männchen in Atombunkern versteckt.

29. Ergänzende Befunde wurden an kastrierten und adrenalektomierten Männchen erhoben.

30. Bei den Männchen ist das rechte Brachium sehr lang.

31. Das Weibchen hat gewartet, bis das Männchen geschlechtsreif wird.

Con cái duy trì trạng thái ngủ đông cho tới khi con đực trưởng thành.

32. Die Männchen fliegen also raus, sie suchen nach Weibchen, sie verpaaren sich.

Vậy những con muỗi đực sẽ ra ngoài, chúng sẽ tìm những con cái, chúng sẽ giao phối.

33. Die Männchen wiegen 3 bis 6, die Weibchen 2 bis 4 Kilogramm.

Con đực nặng từ ba tới sáu kilôgam, còn con cái thì từ hai tới bốn kilôgam.

34. Das Männchen einer gegebenen Region ist grösser als das Weibchen.

35. In der Gemeinschaft der Seepferdchen gebären die Männchen die Kinder.

36. Dabei umklammern die Männchen die Weibchen in einem Amplexus lumbalis.

37. Ein anderes, riesiges Männchen hält sich hier für den König.

Một con đực khổng lồ nghĩ rằng nó là vua ở đây.

38. Ohrenkneifer-Männchen haben entweder einen äußerst großen Penis oder einen ganz kleinen.

Con xâu tai (earwig) đực có phần dương vật rất lớn hay rất nhỏ.

39. Wenn ein weiblicher Drache ein Männchen erwählt, schlägt sie es mit dem Schwanz.

Khi một cô Rồng cái thấy một anh chàng xứng đáng, cô ấy đánh anh ta bằng đuôi của mình.

40. Das Männchen, ein etwa 35 Jahre alter riesiger Silberrücken, stand direkt vor mir.

Con đực là một con lưng bạc khổng lồ, khoảng 35 tuổi, đứng sừng sững trước mặt tôi.

41. Einige Vogeldamen erwarten einen „Brautpreis“, bevor sie sich von einem Männchen erobern lassen.

Một số chim mái đòi hỏi phải nộp “sính lễ” trước khi gật đầu với một con chim trống.

42. Das obere Diagramm zeigt eine komplexe Reihe von Rufen, die von Männchen wiederholt werden.

Hình ảnh ở trên cho thấy 1 chuỗi tiếng gọi phức tạp được lặp lại bởi con đực.

43. Männchen könnten die Konkurrenzstärke von Rivalen an der Größe ihres Gesangsrepertoires abschätzen.

44. Ich meine die Kobolde und die Elfen und die kleinen grünen Männchen.

Tôi muốn nói lũ tiểu yêu, tiểu quỷ và những gã nhỏ xíu màu xanh.

45. Die Männchen werden dann schillernd blau und verteidigen ihr Territorium vehement gegen jeden männlichen Eindringling.

Những con cá đực đổi sang màu xanh óng ánh, và chúng mãnh liệt chống lại những con cá đực khác để bảo vệ lãnh thổ của mình.

46. Plötzlich blieb eines der großen Männchen abrupt stehen und schaute sich misstrauisch um.

Bỗng nhiên, một trong những con đực lớn ngừng lại và nghi ngờ nhìn xung quanh.

47. Auch wenn die Männchen über das Rudel herrschen, haben doch die Weibchen die Führung inne.

Dù rằng sư tử đực có địa vị cao nhất trong bầy, nhưng chính sư tử cái lại dẫn đầu.

48. Die ersten zwei (Männchen) oder drei (Weibchen) Tergite des breiten Hinterleibs (hinter dem Petiolus) verschmolzen.

Ba phân họ đầu tiên là các phân họ đơn noãn (một noãn) trong khi hai phân họ sau là đôi noãn (hai noãn).

49. Und wir versuchen herauszufinden - die Männchen haben Klaspern, die so am Rücken des Hais herunterhängen.

Bạn có thể nhận ra, trên mình những con cá đực có những mấu bám đung đưa phía sau những con cá mập.

50. Inzucht bewirke allerdings bei Weibchen ein kürzeres Leben, wohingegen Männchen weniger betroffen seien.