Nghĩa của từ motorisch bằng Tiếng Việt

@motorisch
- {motor} vận động

Đặt câu có từ "motorisch"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "motorisch", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ motorisch, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ motorisch trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Motorisch angetriebenes winkelschleifgerät

2. Gartenmaschinen, motorisch getriebene Gartenmaschinen und -geräte, motorisch getriebene Laubsauger, maschinengetriebene Gartengeräte, maschinengetriebene Laubsauger

3. Heckklappen (Hebe -, motorisch betriebene) [Teile von Landfahrzeugen]

4. Biogasanlagen-fermenter mit einem motorisch höhenverstellbaren tauchmotorrührgerät

5. Elektrisch und motorisch angetriebene Reinigungsmaschinen und -geräte, insbesondere Kehrmaschinen

6. Motorisch evozierte Potentiale nach elektrischer oder magnetischer Stimulation wurden durch Ketamin nicht wesentlich beeinflußt.

7. Motorisch betriebene Steuereinrichtungen müssen so beschaffen sein, dass sich das Ruder nicht unbeabsichtigt verstellen kann.

8. Zubehör und Verbrauchsmaterial für motorisch betriebene Werkzeuge, nämlich Ersatzteile, Bohrer, Drehstähle, Schleifbänder und Scheiben, Nägel

9. Von Fremdkraft (motorisch) betriebene Geräte und Maschinen zum Verarbeiten von Blindnieten und Blindnietmuttern und deren Teile

10. Bei der Motorisch-amnestischen Aphasie war jedoch das statistische Überwiegen einer Performanz nicht mehr feststellbar.

11. Zur Öffnungshilfe (30) gehört ein motorisch angetriebener Exzenter (40), dessen Exzenterkurve mit einer seitlichen Stellfläche vom Stellarm (21) zusammenwirkt und dafür sorgt, dass die Klinke (20) motorisch aus ihrer Sperrposition in der Fallenrast (17) in eine Aushebeposition bewegt wird.

12. Halterung (6) zur im wesentlichen horizontal liegenden Aufnahme des Langholzstammes (9), und mit einem hydraulisch oder motorisch in Spaltrichtung angetriebenen Spaltkeil (4).

13. Um die beiden von der motorisch angetriebenen Nockenscheibe (20) erzeugten Bewegungen voneinander entkoppeln zu können, weist die Nockenscheibe (20) eine Weichenzunge (203) auf.

14. Es wurden bei 175 Aphasien (je 50 Totalaphasien, Gemischten und Motorisch-amnestischen Aphasien und 25 Sensorisch-amnestischen Aphasien) die Leistungen in der Spontansprache mit denen im Spontanschreiben verglichen.

15. Neurophysiologische Untersuchungsmethoden wie Bulbokavernosus- und Analreflexmessung, Beckenboden-EMG, PNTML (pudendal nerve terminal motor latency) und motorisch evozierte Potentiale (MEP) haben sich als Standard bei der Untersuchung der somatomotorischen Versorgung im anorektalen bzw. urogenitalen Bereich etabliert.

16. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die wenigstens zwei Bestandteile der pastösen Masse mit Zahnradpumpen (15, 16) aus den Zwischenspeichern in den Mischer gepumpt werden, in welchem sie mittels motorisch angetriebener Mischelemente (22) dynamisch miteinander vermischt werden.

17. Die Exzenterschneckenpumpe umfasst einen aus einem Elastomer bestehenden, einen nach Art eines zwei- oder mehrgängigen Steilgewindes (20) geformten Pumpenhohlraum (14) aufweisenden Stator (12) und einen mit radialer Exzentrizität (e) den Pumpenhohlraum (14) durchgreifenden, motorisch angetriebenen, nach Art eines Steilgewindes (22) geformten Rotor (16).

18. Die Erfindung schlägt eine Schaltungsanordnung, insbesondere für motorisch verstellbare Möbel, vor, mit einer Signalverarbeitungseinrichtung (3) zur Verarbeitung eines Sensorsignals (7) und mit einer Kalibrierungseinrichtung (2, 3, 4), die die Signalverarbeitungseinrichtung zu einem vorgegebenen Zeitpunkt mittels eines Steuersignals (10) auf einen vorgegebenen Wert abgleicht.

19. Die Erfindung betrifft weiter ein Antriebssystem für ein motorisch unterstütztes Fahrrad, umfassend eine mittels Kurbeln (2) antreibbare Welle (1), eine konzentrisch zu der Welle angeordnete Motoreinheit mit einem Stator (10) und einem Rotor (11), und ein von der Motoreinheit angetriebenes Planetengetriebe (15), das abtriebsseitig ein Kettenblatt (41) antreibt, wobei das Kettenblatt (41) an einem Planetenträger (39) des Planetengetriebes (15) koppelbar gelagert ist.

20. Um den Platzbedarf für das Antriebssystem zu verringern und dieses für hohe Antriebskräfte auszulegen, weist der Linearantrieb zumindest eine motorisch zur Drehung um eine Achse (7) angetriebene Scheibe (8) mit zumindest einer spiralförmig zum Rand der Scheibe (8) hin verlaufenden Führung (9) auf, mit welcher Führung (9) zumindest ein zumindest mittelbar mit der Kette der Transportelemente (1) verbundenes Kraftübertragungselement (4) zusammenwirkt, auf welches durch die mittels der Kette der Transportelemente (1) bewirkte lineare Zwangsführung im Zuge der Drehbewegung der Scheibe (8) eine radial bzw. tangential zur Achse (7) der Scheibe (8) wirkende Kraft und damit weiter eine zumindest mittelbar auf die Transportelemente (1) wirkende Kraft erzeugt wird.