Nghĩa của từ monate bằng Tiếng Việt

@aller zwei Monate
- {bimonthly} mỗi tháng hai lần, hai tháng một lầ

Đặt câu có từ "monate"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "monate", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ monate, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ monate trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Achtzehn Monate.

Mười tám tháng.

2. Drei Monate Höllenqualen.

3 tháng của sự dày vò.

3. Im System B wurden folgende Perioden gefunden (Almagest IV.2): 223 synodische Monate = 239 anomalistische Monate = 242 drakonitische Monate.

4. Sechs erstaunliche Monate.

5. Sechs Monate Bewährungsfrist.

6 tháng học tập bị quản thúc.

6. Sieben Monate später

7 THÁNG SAU

7. Neun Monate vergingen.

Chín tháng trôi qua.

8. Vielleicht sechs Monate.

Tầm khoảng nửa năm.

9. Monate der Frühjahrsweide;

những tháng đồng cỏ vào xuân;

10. Der eine ist 6 Monate im Rückstand, der andere 6 Monate in Haft.

Một cái trả trước sáu tháng và một cái nợ quá hạn sáu tháng.

11. Drei Monate. Im Voraus.

Trả trước 3 tháng.

12. Die Tests dauerten Monate.

Những bài kiểm tra kéo dài hàng tháng.

13. Die Sommerdiapause dieser Art dauert etwa 3,5 Monate, die vonP. atrorufus nur 1,5 Monate.

14. Die Schinken verbleiben mindestens # Monate zur Ausreifung in diesen Anlagen, die Vorderschinken mindestens # Monate

15. Ich habe sechs Monate investiert.

16. Drei Monate später heirateten wir.

Ba tháng sau, chúng tôi lấy nhau.

17. Zwei Monate für das Einsammeln

Hai tháng thu huê lợi

18. 16 Monate und zwei Wochen.

19. Seither sind neun Monate vergangen.

Bả viết bức thư đó đã gần chín tháng trước.

20. Hotel Kinski, Küchenjunge. Sechs Monate.

Khách sạn Kinski, phụ bếp, sáu tháng.

21. Zwei Monate für das Säen

Hai tháng gieo giống

22. Es sind nun Monate vergangen.

Giờ thì nhiều tháng trôi qua rồi.

23. Drei Monate vor der Pension.

3 tháng nữa là nghỉ hưu mà lại kết thúc như thế này đây.

24. Er starb zwei Monate später.

25. Zwei Monate lang kein Raubmord.

26. Die Baustelle drei Monate später

Công việc xây cất lại ba tháng sau

27. Die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate.

Thời hạn chuộc đồ là 3 tháng.

28. Die Schinken verbleiben mindestens 18 Monate zur Ausreifung in diesen Anlagen, die Vorderschinken mindestens 12 Monate.

29. Sechs Monate lang erhalten die ausgewählten Jungfrauen Massagen mit Myrrhenöl und danach sechs Monate mit Balsamöl.

30. Hin und her die nächsten Monate.

Chuyển sang bay đêm để buổi sáng còn có thời gian chơi bời tí chứ.

31. Zuerst fastete ich drei Monate lang.

Lúc đầu tôi ăn chay trong ba tháng.

32. Aileens Taufe folgte sechs Monate später.

Aileen báp têm sáu tháng sau.

33. Die Prüfung wurde 18 Monate überzogen.

Nó đã là 18 tháng quá thời hạn luật định.

34. Sie verdoppeln sich alle 18 Monate.

Nó gấp đôi lên sau mỗi 18 tháng kể từ bây giờ.

35. Die letzten Monate waren eine Tortur.

Những tháng vừa qua là một chuỗi dằn vặt, đau khổ đối với tôi.

36. KINDERGARTEN (18 MONATE BIS 2 JAHRE)

LỚP ẤU NHI (18 THÁNG–2 TUỔI)

37. Sechs Monate gibt es nur Fortschritte.

6 tháng rồi anh hứa sẽ có kết quả.

38. Monate der Planung, Hong Kong, Beth...

Kế hoạch được lên hằng tháng trời, Hong Kong, Beth...

39. Sechs Monate voller Schuldzuweisungen sind passiert.

Ừ, 6 tháng chỉ tay và bị buộc tội lại.

40. Dauer des Bezugszeitraums — derzeit vier Monate, mit der Möglichkeit, unter gewissen Umständen sechs Monate oder ein Jahr zuzulassen;

41. Einige Monate später starb ihre Schwägerin.

Vài tháng sau, vợ của em trai chị qua đời.

42. Vor wenigen Monate verschwanden zwei Kanalarbeiter.

Một vài tháng trước, hai công nhân sửa cống đã mất tích.

43. Du hast mir drei Monate geschenkt.

Em đã cho chị ba tháng.

44. Drei Monate später besuchte uns Apun.

Ba tháng sau, chị Apun đến thăm chúng tôi.

45. c) - 55 Rechnungseinheiten für die Qualitätsminderung für Butter, die mindestens 4 Monate und höchstens 6 Monate eingelagert wurde,

46. Dauer des Bezugszeitraums- derzeit vier Monate, mit der Möglichkeit, unter gewissen Umständen sechs Monate oder ein Jahr zuzulassen

47. Ein paar Monate bevor Präsident Boyd K.

Một vài tháng trước khi Chủ Tịch Boyd K.

48. Neun Monate später, hat sie alles Kontrolliert.

9 tháng sau, ả ta kiểm soát toàn bộ khu vực.

49. Sie waren neun Monate zu Unrecht eingesperrt.

Những anh này đã bị tù oan uổng trong chín tháng.

50. (15) 24 Monate nach Inkrafttreten dieser Richtlinie.