Nghĩa của từ meter bằng Tiếng Việt

@das Meter
- {metre} vận luật, nhịp phách, Mét
= das Meter (Längeneinheit) {meter}+
= zehn Meter {decameter}+
= jemandem drei Meter vorgeben {to give someone three metres start}+

Đặt câu có từ "meter"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "meter", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ meter, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ meter trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ampere pro Meter, Mikroampere pro Meter, Milliampere pro Meter, Oersted, Gilbert pro Meter, ...

2. Die Arche sollte riesig werden — gut 133 Meter lang, 22 Meter breit und 13 Meter hoch.

Chiếc tàu khổng lồ này sẽ dài khoảng 133m, rộng 22m, cao 13m.

3. Am Ende sollte er 39 Meter lang, 27 Meter breit und an der Spitze des Turmes etwa 50 Meter hoch sein.

Khi được hoàn tất xong, ngôi đền thờ này sẽ rộng 39 mét bề dài, 27 mét bề ngang, và cao hơn 50 mét tính đến đỉnh tháp.

4. Meter pro Minute

5. Der Radius ist 12 Meter, die laufen 1,5 Meter in der Sekunde.

6. Yeah, 2 Meter Spannweite.

Sải cánh dài 2 mét.

7. Jedoch bedeutet der Pegel 0 Meter, dass die 150 Meter breite Fahrrinne in der Mitte des Flusses noch einen Meter Wassertiefe hat.

Thế nhưng mực nước 0,00 m có nghĩa là luồng nước cho tàu chạy rộng 150 m ở giữa sông vẫn còn độ sâu 1 m.

8. X ipm = 16 x [Maximale Medienbreite (Meter) x Maximale Druckgeschwindigkeit (Länge-Meter/Minute)]

9. Sechs Meter vor dir. "

Sáu bãi trước mặt bạn. "

10. Er nennt sich ATLAS Detektor -- 44 Meter in der Breite, 22 Meter im Durchmesser.

Nó có tên máy phân tích ATLAS -- rộng 44 mét, 22 mét đường kính.

11. Weil wir füreinander da sind. 20 Meter, 10 Meter, Meine Lunge erreicht langsam das Normalvolumen.

Nhờ có họ mà tôi mới có mặt ở đây. 20 mét, 10 mét Phổi tôi từ từ trở về thể tích bình thường.

12. Heute finden sich Mauerzüge einer rechteckigen Gebäudeanlage, eine 5 Meter lange und 1,80 Meter breite Längsmauer, eine 4 Meter lange und 0,40 Meter breite Quermauer, die an eine noch nicht freigelegte Mauer anstößt.

13. Ein Meter sind 100 Zentimeter.

14. Die Wellenlänge war 0,2 Meter.

Bước sóng là 0.2m.

15. Die Führungsschiene für Modell 3 ist 3,0 Meter lang, die Schubstange misst 1,5 Meter.

16. Sie wollen zwar einen 3-Meter-Damm um eine 30-Meter-Welle bauen, aber...

17. Der massive Hauptbogen ist 503 Meter lang und reicht 134 Meter in die Höhe.

Vòm cầu đồ sộ ở chính giữa dài 503 mét, có đỉnh cao 134 mét trên mặt nước.

18. Der frühzeitliche Auerochse hatte eine Schulterhöhe von etwa 1,80 Meter und war 3 Meter lang.

19. Steigungsrate:900 Meter pro Minute.

20. Einen Meter vor unseren Augen.

Cách mặt chúng tôi tầm một mét.

21. Wir sind 235 Meter entfernt.

Nó đang cách ta 235 mét.

22. Distanz zum Zielobjekt:24 Meter.

Khoảng cách với mục tiêu là 24m.

23. 1000 Meter pro Minute, Sir.

24. Sie ist etwa 500 Meter lang und 11 Meter breit und wird beidseitig von Säulen gesäumt.

Đường này dài độ 500 mét và rộng 11 mét, với hàng trụ dọc theo hai bên đường.

25. Zwölf Meter hohe Grabtürme am Titicacasee

Những nhà mồ cao 12 mét, gần Hồ Titicaca

26. Der Meeresspiegel lag 120 Meter tiefer.

Mực nước biển thấp hơn 120 mét.

27. Jehova wies Noah an, einen riesigen, wasserdichten Holzkasten von drei Stockwerken zu konstruieren, der gut 133 Meter lang, 22 Meter breit und 13 Meter hoch sein sollte (1.

Đức Giê-hô-va hướng dẫn Nô-ê đóng một chiếc tàu kín nước, khổng lồ, ba tầng, thân bằng gỗ, bề dài 133 mét, bề ngang 22 mét, bề cao 13 mét.

28. Denn ein Meter hat 100 Zentimeter.

29. " Männer 4 x 50 Meter Staffel. "

30. Deine ist gleich einen Meter breit.

Nè, mũi anh sẽ dài cả thước sau khi tôi ra tay! Suỵt!

31. Schon 78 u. Z. wurde nach sorgfältiger Planung der Ingenieure ein 40 Meter langer Tunnel, der 5 Meter breit und 5 Meter hoch war, aus solidem Fels herausgehauen.

Vào năm 78 CN, sau khi các kỹ sư đã lập kế hoạch cẩn thận, người ta đào một đường hầm dài 40 mét, rộng 5 mét, cao 5 mét, xuyên qua đá cứng.

32. Es sind nur noch 100 Meter.

Chỉ còn 100 mét chặng cuối.

33. Freier Fall, 9,8 Meter pro Quadratsekunde.

34. Dieses Boot wiegt 132 Tonnen, ist 24 Meter lang und an der breitesten Stelle 9 Meter breit.

Nó nặng 132 tấn, dài 24 mét và bề ngang rộng nhất là 9 mét.

35. 978 Meter pro Sekunde zum Quadrat.

36. Die Panzer sind 200 Meter entfernt.

Bọn Thiết giáp đó chỉ cách có 200 thước thôi đấy.

37. Die Todeszone beträgt 50 Meter drumherum.

Bất cứ ai trong bán kính 50 mét đều bị tiêu diệt.

38. Die Spannweite ist etwa zwei Meter.

Sải cánh của nó khoảng 2 mét.

39. Radstand 2,70 Meter, 22 Millimeter Profil.

Khoảng cách hai bánh 107 inch, lốp dày 8.5 inch.

40. Das ist etwa fünf Meter lang.

Đó là chiếc thuyền cao khoảng 15- ft.

41. Maximale effektive Reichweite beträgt eintausend Meter.

Phạm vi hiệu quả tối đa là 1000 mét.

42. GOLIATH war fast drei Meter groß.

HẮN cao gần ba mét.

43. Ein Meter achtzig. Und zuletzt 77 Kilo.

Cao 1,8m... nặng khoảng 77kg là số đo gần đây.

44. Zehn Meter weiter gibt's Ballons zu kaufen.

45. Der Meter zeigt 1 5 Ohm an.

46. Leadville liegt 3000 Meter über dem Meeresspiegel.

Leadville nằm ở độ cao hơn 3.000 mét.

47. * Mit 269 Meter Länge und 28 Meter Breite war die Titanic eines der größten Schiffe der damaligen Zeit.

Titanic là một trong những con tàu lớn nhất thời bấy giờ, dài 269m và rộng 28m.

48. Also musste ich sie auf verschiedene Paneele aufteilen, die etwa 3 Meter hoch und 8 Meter breit sind.

Vậy nên tôi đã phải chia chúng thành nhiều phần mỗi phần cao 3, 05m và rộng 7, 62m.

49. Er ist nur etwas mehr als ein Meter breit, fast 1,2 Meter hoch und hat eine Neigung von 26 Grad.

50. Backbord-Abstand zur Klippenwand 50 Meter, Sir.

Khoảng trống mạn trái tàu tới bờ đá là 150 bộ, thưa ông.