Nghĩa của từ maschinenbau bằng Tiếng Việt

@der Maschinenbau
- {engineering} kỹ thuật kỹ sư, kỹ thuật công trình sư, nghề kỹ sư, nghề công trình sư, kỹ thuật xấy dựng civil engineerings), ruốm khứ mánh khoé
= Maschinenbau- {engineering}+

Đặt câu có từ "maschinenbau"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "maschinenbau", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ maschinenbau, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ maschinenbau trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Nicht in Maschinenbau.

Không phải ngành cơ khí.

2. Ohne gibt es keinen Maschinenbau.

3. Maschinenbau, Hydraulik, Vakuumtechnik, mechanische Schwingungen, technische Akustik

4. Seit 1965 wurde der Maschinenbau (Traktoren, Kühlschränke) verstärkt ausgebaut.

Sau năm 1965, các ngành công nghiệp nặng mới xuất hiện và cơ khí máy (máy cày, tủ lạnh,...) đã tăng cường đáng kể sự phát triển của đất nước.

5. Das machte meine Studentin Camille aus der Fachrichtung Maschinenbau.

Thật ra, dự án này là của một trong những sinh viên của tôi, sinh viên đang học ngành cơ khí - Camille.

6. Wirst du uns dann mit deinen Fähigkeiten aus dem Maschinenbau retten?

Em định cứu chúng ta bằng kỹ năng kỹ thuật cơ khí của em à?

7. Andere Endverwendungsbereiche sind Bergbau, Energie, Luft- und Raumfahrt sowie Maschinenbau.

8. Mechanische Spannelemente und Spannvorrichtungen in Maschinenbau, Fahrzeugbau, Flugzeugbau, Schiffbau, Ölfördertechnik, Öltransportwesen, stromerzeugenden Industrien

9. Schwartzkopff wollte vor allem den Maschinenbau intensivieren, während Nitsche eher den Kunstguss bevorzugte.

10. Aber was ein Motorrad wirklich weggehend macht ist die feine Integration von Maschinenbau und Design.

Mỗi chiếc mô tô đều đặc biệt ở sự tích hợp hoàn hảo giữa kỹ thuật và thiết kế.

11. Bereitstellung von Beratungs- und Recherchedienstleistungen in Bezug auf die Verwendung von Metalllegierungsmaterialien in Maschinenbau und Logistik

12. "Schenck bietet Lösungen für so unterschiedliche Branchen wie Automobilbau, Elektroindustrie, Luft- und Raumfahrt, Turbomaschinen-industrie und Maschinenbau.

13. Das ist nicht Architektur ohne Architekten, sondern eher wie Maschinenbau ohne Maschinen oder Funktionalismus 2.0.

14. Wichtige Wirtschaftszweige in München sind Tourismus, Fahrzeug- und Maschinenbau, Elektrotechnik sowie Software- und IT-Industrie.

Các ngành kinh tế quan trọng ở München là du lịch, ô tô và chế tạo máy, kỹ thuật điện và công nghiệp phần mềm.

15. Serbien kann sich mit Nikola Tesla (1856-1943), dem weltbekannten Erfinder, Physiker, Maschinenbau -und Elektroingenieur serbischer Herkunft, rühmen.

16. Zu den Industriezweigen, denen "Thermotest" die einschneidendsten Verbesserungen bescheren könnte, gehören der allgemeine Maschinenbau sowie die Herstellung von Kugellagern und Werkzeugausrüstungen.

17. 1895 erhielt er ein Stipendium an der Cornell University und schloss sein Studium 1901 mit einem Bachelor in Maschinenbau ab.

Năm 1895 Carrier nhận được một học bổng để theo học tại trường Đại học Cornell và tốt nghiệp năm 1901 với học vị kỹ sư cơ khí.

18. Im Jahr 1912 wird die Montania von der Maschinenbau-Firma Orenstein & Koppel übernommen und in „Orenstein & Koppel AG – Nordhausen“ umbenannt.

Năm 1912, Montania được công ty kỹ thuật cơ khí Orenstein & Koppel mua lại và đổi tên thành „Orenstein & Koppel AG – Nordhausen".

19. Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen im Bereich von Spannelementen und Spannsystemen, insbesondere von Spannelementen und Spannsystemen in Maschinenbau, Fahrzeugbau, Flugzeugbau, Schiffbau, Ölfördertechnik, Öltransportwesen, stromerzeugenden Industrien

20. Nachdem er seinen Bachelor-Abschluss in Maschinenbau gemacht hatte, arbeitete Elder Meurs als Projektingenieur für Esso Australia und war Gründungsmitglied von WorleyParsons Limited.

Sau khi tốt nghiệp bằng cử nhân về ngành kỹ sư cơ khí, Anh Cả Meurs làm việc với tư cách là kỹ sư dự án cho công ty Esso Australia và là một người đồng sáng lập của công ty WorleyParsons Limited.

21. Im Jahr 1987 setzte der amerikanische Ingenieur-Verband American Society of Mechanical Engineers die Grube Samson auf die Liste der internationalen historischen Maschinenbau-Denkmäler.

22. Lagerungstechnik beinhaltet Wälz-, Gleit- und Magnetlager für Maschinenbau, Automobil- und Luftfahrtindustrie sowohl für rotative als auch für lineare Bewegungen und damit verbundene Entwicklungen, Anwendungen und Prozesse.

23. Nach der Highschool studierte Richard Scott an der George Washington University in Washington, D.C., und machte dort 1950 seinen Bachelor-Abschluss im Fach Maschinenbau.

Sau khi tốt nghiệp trung học, Richard đã theo học tại Đại Học George Washington ở Washington, D.C, và nhận bằng cử nhân về kỹ sư cơ khí vào năm 1950.

24. Michael James Massimino (* 19. August 1962 in Oceanside, New York, Vereinigte Staaten) ist ein US-amerikanischer Professor für Maschinenbau an der Columbia University und ein ehemaliger Astronaut.

25. Fraas, ein Maschinenbau- und Flugzeugingenieur, beschreibt dieses Prinzip als „eine der effektivsten Methoden zur Wärmerückgewinnung überhaupt“.13 Es ist so genial, dass man es kopiert hat.

Fraas, kỹ sư cơ khí và hàng không, mô tả đây là “một trong những hệ thống trao đổi nhiệt hữu hiệu nhất trên thế giới”13. Khả năng này kỳ diệu đến mức các kỹ sư đã bắt chước nó.

26. Zudem finden Quartobleche in Einsatzbereichen Anwendung, die sich von denen für dünne Flachstahlerzeugnisse unterscheiden, insbesondere in der Industrieanlagen-, Maschinenbau-, Energie-, Atom-, Chemie- und Petrochemie-, Gasaufbereitungs-, Werft-, Metallverarbeitungs-, Kesselherstellungs- und Werkzeugbauindustrie.

27. WINTER Maschinenbau spezialisiert sich seit Anfang der siebziger Jahre auf den Export von Maschinen und Anlagen wie Haspeln, Richtmaschinen, Scheren, Vorschübe, Längs- und Querbesäumscheren sowie eigens für die Radiatorenfertigung entwickelte Konvektorpressen.

28. ECU. Es werden Vorschläge für nachfolgende Gebiet eingeladen: - Physik, Astronomie, Astrophysik; - Mathematik, Telekommunikation, Informatik; - Chemie; - Biowissenschaften; - Erdwissenschaften, Umwelt, Energie; - Technische Wissenschaften, Maschinenbau, Luft-und Raumfahrt; - Wirtschafts- und Sozialwissenschaften.

29. Bolzen, mit Gewinde versehene Bauteile, wie Schrauben, Muttern, Stangen, Bolzen und Verbindungselemente für die petrolchemische Industrie, für die Energieerzeugung, für militärische Zwecke, für den Schiffsbau, das Bauwesen und den Maschinenbau

30. Zur Verwendung im anlagen. und Maschinenbau zur industriellen Verarbeitung von Stahl, Aluminium und NE-Metallen in Form von integrierten Lösungen für metallurgische Prozesstechnik Gieß- und Walztechnik sowie für weitere Umformung- und Veredlungsverfahren

31. CAD (Computer-Aided-Design) bezeichnet das Erstellen von Konstruktionsunterlagen für mechanische, elektrische oder elektronische Erzeugnisse mit Hilfe spezieller Software, zum Beispiel in Anlagen- und Maschinenbau sowie in Auto-, Flugzeug- oder Schiffbau.

32. Der Dienst deckt Veranstaltungen auf der ganzen Welt ab und erstreckt sich auf ein breites Spektrum wissenschaftlicher Bereiche, wie Energie, Physik, Mathematik, Maschinenbau, Chemie, Weltraumforschung, Luftfahrtkunde und Raumfahrt, Astronomie und Astrophysik sowie Informatik.

33. Technologische Dienstleistungen ausschließlich im Zusammenhang mit dem Anlagen- und Maschinenbau zur industriellen Verarbeitung von Stahl, Aluminium und NE-Metallen in Form von integrierten Lösungen für metallurgische Prozesstechnik Gieß- und Walztechnik sowie für weitere Umformung- und Veredlungsverfahren

34. Ferner enthält die Novemberausgabe über 30 Seiten Kurzreferate zu aktuellen EU-Veröffentlichungen aus Wissenschaft, Forschung und Technik (Chemie, Geowissenschaften, Maschinenbau und sonstige Technik, Energie, Biowissenschaften, Werkstoffe, Mathematik, EDV und Telekommunikation, Nuklearwissenschaft und -technik sowie Physik).

35. Die Oktoberausgabe enthält insgesamt 25 Seiten Kurzreferate über aktuelle EU-Veröffentlichungen in Wissenschaft, Forschung und Technik (Chemie, Geowissenschaften, Maschinenbau, Elektro-, Energie- und sonstige Technik, Werkstoffe, Mathematik, EDV und Telekommunikation, Nuklearwissenschaft und -technik sowie Physik).

36. Datenverarbeitungsgeräte und Computer zur Verwendung im anlagen. und Maschinenbau zur industriellen Verarbeitung von Stahl, Aluminium und NE-Metallen in Form von integrierten Lösungen für metallurgische Prozesstechnik Gieß- und Walztechnik sowie für weitere Umformung- und Veredlungsverfahren

37. Ferner fallen darunter direkte Zugänge an Schrott von sonstigen inländischen Werken, die nicht zu den Stahlgesellschaften gehören, wie zum Beispiel Stahl-, Eisen- und Tempergießereien, Röhrenwerke, Schmiede-, Press- und Hammerwerke, Bergbau, Schiffbau, Fahrzeugbau, Maschinenbau, Stahlbau, Herstellung von Eisen-, Blech- und Metallwaren, Eisenbahnen, Straßenbahnen u. a..

38. Beleuchtungs-, Kühl- und Lüftungsgeräte, mit Ausnahme von professionellen Spezialbeleuchtungsapparaten für Krankenhäuser, ärztliche Behandlungsräume, Analyselabors, Maschinenbau- und Elektronikindustrie, Podologiebehandlungsräume und Schönheitszentren, Dentalapparate, Lampen für odontologische und Dentallabors, Polymerisationslampen, von Apparaten zur Wärme- und Dampferzeugung zur Verwendung in der Odontologie, Autoklaven zum Sterilisieren von Instrumenten und Artikeln zur Verwendung in der Kieferorthopädie

39. Unterstützt wird die Integration neuen Wissens aus den Nano-, Werkstoff- und Produktionstechnologien in Anwendungen für einzelne oder mehrere Sektoren, wie zum Beispiel in den Bereichen Gesundheit, Lebensmittel, Hoch- und Tiefbau einschließlich Kulturerbe, Luft- und Raumfahrtindustrie, Verkehr, Energie, Chemie, Umwelt, Information und Kommunikation, Textilien, Kleidung und Schuhe, Forstindustrie, Stahl, Maschinenbau und Verfahrenstechnik sowie in den übergreifenden Bereichen industrielle Sicherheit und Messen und Prüfen.

40. Zu den besonders interessanten Gebieten gehören: Nanoinstrumente, Nanowerkzeuge und Nanogeräte sowie Luft- und Raumfahrtsysteme (wegen der Konzentration wachstumsstarker, wissensintensiver KMU auf diesen Gebieten); technische Textilien einschließlich ihrer Beschichtung (typisch für eine traditionelle Branche in rascher Umstrukturierung, die viele KMU betrifft); Maschinenbau (z. B. Werkzeugmaschinenbau, in dem europäische KMU weltweit führend sind); chemische Stoffe mit hohem Mehrwert sowie andere Branchen, in denen es viele KMU gibt, die von neuen Geschäftsmodellen, Werkstoffen und Produkten profitieren

41. In diesem Kontext soll der EFRE die Finanzierung von MECANICA erleichtern. Hierbei handelt es sich um ein gemeinschaftliches Dienstleistungszentrum für die Unterstützung von Maschinenbau- und metallverarbeitenden Unternehmen in der Umgebung von Thionville; - Sanierung des städtischen und ländlichen Raums mit Behandlung von Industrieabwässern als Schwerpunkt (10.888.000 ECU). - Vermittlung einer Berufsbildung, die für die Umstrukturierung der gewerblichen Wirtschaft vor Ort von Bedeutung ist: Dazu gehören u.a. die Unterstützung von lokalen Förderungsprojekten in den betroffenen Gebieten und die bessere Nutzung vorhandener Erfahrungen und beruflicher Fertigkeiten im Hinblick auf die Schaffung von sog. "Centres of Excellence" für Technik und Know-how (935.000 ECU).