Nghĩa của từ massenhaft bằng Tiếng Việt

@massenhaft
- {plentiful} sung túc, phong phú, dồi dào
- {voluminous} to, to tướng, gồm nhiều tập, viết nhiều sách, lùng nhùng, cuộn thành vòng, cuộn thành lớp

Đặt câu có từ "massenhaft"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "massenhaft", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ massenhaft, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ massenhaft trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Erythrocyten liegen massenhaft im Interstitium zwischen den Fettzellen.

2. Der Mann verkündet die Menschenrechte, und dann geht er hin und bringt massenhaft Girondins um die Ecke.

3. Die Herstellung von Flugzeugkompositen ist von der Sache her sehr energieintensiv und ergibt massenhaft Abfall.

4. Wieso also wird ein so massenhaft vorhandenes und wertvolles Material nicht auch nur annähernd in Höhe der weniger wertvollen Materialen recycelt?

Vậy tại sao một nguồn nguyên liệu phong phú và đa dạng như vậy lại không được tái chế với một tỷ lệ tương xứng với những nguyên liệu có giá trị thấp hơn?

5. Besonders häufig werden in der Stadt lebende Tiere, Hunde und Katzen, von Spulwürmern befallen; vor allem bei Jungtieren kommen diese Würmer oft massenhaft vor.

6. Diese und viele ähnliche Erfahrungen überzeugten mich, dass es massenhaft kluge Kinder in Afrika gibt - einfallsreiche Kinder, gebildete Kinder -, die nach Chancen hungern.

7. Christliche Jugendliche passen sorgfältig auf, daß sie sich nicht verzetteln und massenhaft E-Mails lesen, vor allem wenn ein Großteil davon belanglos oder haltlos ist.

Các tín đồ trẻ cẩn thận không mải mê đọc vô số điện thư, đặc biệt nếu nhiều thông tin đó vớ vẩn hoặc vô căn cứ.

8. Man stellt mörderische Waffen her und häuft sie massenhaft auf, die internationalen Streitfragen werden immer akuter, das Mißtrauen und die Furcht nehmen zu und führen zu gewaltsamen Regierungsumstürzen.

9. Die Informationsgesellschaft befindet sich an einem Wendepunkt: nach den jüngsten riesigen technologischen Fortschritten drängen die IKT nun massenhaft in den Alltag, mit weit reichenden Auswirkungen darauf, wie wir leben, arbeiten und miteinander kommunizieren.

10. Ein 39jähriger Lastwagenfahrer leidet seit 2 Jahren an einer malignen polypösen Schleimhautwucherung der oberen Nasenmuschel-Siebbeinregion, nach Art eines hoch differenzierten, zottigdrüsigen Adenocarcinoms enteralen Typs mit zahlreichen mono- und amphikrinen endokrinen Zellen und massenhaft oxyphilen, oft Paneth-ähnlichen Becherzellen.

11. Die öffentliche Hand und die Privatwirtschaft waren sich hinsichtlich dieser Kostensenkung einig, die unter anderem durch Skalenerträge, den Gebrauch unnatürlicher Rohstoffe, die intensive Bodennutzung, den Import von Futtermitteln aus Drittländern sowie dadurch erreicht wurde, dass man Menschen massenhaft von ihrem Arbeitsplatz verdrängte.

12. Zu Recht klagt sie die desolate Situation in Norduganda an, wo Kinder massenhaft verschleppt werden, um sie als Krieger, Sexsklaven oder Träger einzusetzen, kurzum Kinder, die unter Todesdrohungen und unter lebensgefährlichen Umständen in Knechtschaft gehalten oder sogar gezwungen werden, zu töten.

13. In Kabul und Herat gibt es massenhaft Mobiltelefone, ein die Zähne zersetzendes Gebräu namens „Afghanische Cola“ wird verkauft, das Internet funktioniert (manchmal), es gibt Geldautomaten, hochentwickelte Heroinlabore, Fahrzeuge mit Vierradantrieb, Fünf-Sterne-Hotels, Werbung für Privatbanken – den ganzen Zierrat der globalisierten Moderne.

14. Kann die Kommission bestätigen, daß die Forscher Tendler (Parasitologe) und Simpson (Molekularbiologe) 1991 ein neues Arzneimittel R-SM14 entdeckten, das in Form einer Impfung für eine großflächige Anwendung geeignet wäre, und daß auch Untersuchungen seitens der Weltgesundheitsorganisation durchgeführt wurden, daß jedoch bisher keine einzige pharmazeutische Firma eine Impfung herstellen will, weil die Kaufkraft in den Ländern, in denen die Erkrankung Bilharzia massenhaft in Erscheinung tritt, gering ist, und deshalb keine Unternehmensgewinne erzielt werden können?