Nghĩa của từ mädchenhaft bằng Tiếng Việt

@mädchenhaft
- {girlish} con gái, như con gái
- {maiden} người trinh nữ, trinh, chưa chồng, không chồng, thời con gái, đầu tiên, còn mới nguyên, chưa hề dùng, chưa giật giải lần nào, chưa bị tấn công lần nào, không có án xử
- {maidenlike} như một cô gái, như một trinh nữ
- {maidenly} trinh trắng, trinh tiết, dịu dàng như một trinh nữ

Đặt câu có từ "mädchenhaft"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mädchenhaft", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mädchenhaft, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mädchenhaft trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Seit wann ist meine Unterschrift so mädchenhaft?

Từ khi nào chữ kí của tôi trông lại nữ tính thế này?

2. Darum waren alle Schuhe, Sachen und Spielzeuge, die ich gekauft habe, mädchenhaft.

Vì vậy mà giầy dép, quần áo, đồ chơi.. Cô toàn mua đồ con gái.

3. Ich fand, es sah mädchenhaft aus, wie ein Kleid, mit einer Baggy-Hose, die man ganz fest zuschnüren musste, um die Peinlichkeit, dass sie runterfällt, zu vermeiden.

Nó trông có vẻ hơi nữ tính đối với tôi, giống như một cái váy vậy, và nó có cái phần quần thùng thình này bạn phải buộc thật chặt để khỏi phải ngượng ngùng khi chúng rơi xuống.