Nghĩa của từ linkshänder bằng Tiếng Việt

@der Linkshänder
- {lefthand person; lefthander}

Đặt câu có từ "linkshänder"

1. Linkshänder?

Thuận tay trái?

2. Van Coon war Linkshänder.

Van Coon thuận tay trái.

3. Wohl Linkshänder.

Có lẽ hắn thuận tay trái.

4. Er ist Linkshänder.

Anh ta thuận tay trái.

5. Bist du Linkshänder?

Mày thuận tay trái à?

6. Bailey ist Linkshänder.

Bailey thuận tay trái.

7. Rene ist Linkshänder.

Rene thuận tay trái.

8. Ich bin Linkshänder.

Tôi thuận tay trái.

9. Nicht nur, weil er Linkshänder ist.

Không chỉ vậy, ông ấy thuận tay trái.

10. Wilder Samstagabend, was, Linkshänder? Oh.

Định quẩy tối thứ Bảy hả?

11. Wie viele Leute hier sind Linkshänder?

Có bao nhiêu người thuận tay trái đâu?

12. Sein Bruder Michael ist aber Linkshänder.

Như người anh trai, Jonathan cũng là một hậu vệ trái.

13. Polymer über Stahl, für Rechts - und Linkshänder.

14. Das Bankvideo zeigt, dass Dupre Linkshänder ist.

Nhưng băng quay tại Ngân hàng thì cho thấy Dupre thuận tay trái.

15. Wer immer die Schere nutzte, war Linkshänder.

Kẻ cầm cái kìm hẳn cầm bằng tay trái.

16. Man sagt, dass Linkshänder ganz besonders geschickt sind.

17. Dass er Linkshänder war, war übrigens nicht unbedeutend.

Việc ông thuận tay trái là yếu tố chính trong kế hoạch của ông.

18. Dr. Denby, ist Ihr Verlobter Linkshänder oder Rechtshänder?

19. Nichts zu machen – der Linkshänder bekommt Heimweh nach Russland.

Nhà nước phong kiến Áo bị hạ nhục; Quân đội Nga được phép quay trở về quê nhà.

20. Ich habe meinen rechten Arm verloren, aber ich bin Linkshänder."

Tôi đã mất cánh tay phải, nhưng tôi thuận tay trái."

21. Luchterhand, Neuwied 1968 Der Linkshänder oder Schicksal ist ein hartes Wort.

Thư mục thần tích, thần sắc năm 1938, nói Hồng Lĩnh Tráng Trần là Đào Đình Quế.

22. Berryman ist Linkshänder, spielt den Bass aber mit rechts und klassisch.

Berryman thuận tay trái nhưng khi đánh bass anh lại dùng tay phải.

23. Rechts sind sie tiefer, sie könnten also von einem Linkshänder stammen.

Khoảng 6,75 inch. Góc của chuyển động và lõm sâu hơn về phía bên phải của dấu vết... cho thấy người này thuận tay trái.

24. Ein Linkshänder ärgert sich vielleicht darüber, daß viele Haushaltsgeräte augenscheinlich für Rechtshänder konzipiert wurden.

25. Sie fanden nichts Besonderes, das mir fehlte, außer leichter Legasthenie, da ich Linkshänder bin.

Họ chẳng tìm ra điều gì khác thường ở tôi ngoài chứng chứng khó đọc viết bởi tôi thuận tay trái.

26. Es gibt auch Kiridashi für Linkshänder, die entsprechend links angeschliffen sind sowie beidseitig geschliffene Klingen.

27. Pam, wir wissen, dass der Mörder Linkshänder war und stark genug, um die Reißleine zu kappen.

chúng tôi biết kẻ giết người có tay trái đủ khỏe để cắt dây kéo dù.

28. 30 Prozent aller Personen mit Schizophrenie sind Linkshänder und Schizophrenie hat ein paar wirklich komische Vererbungen, was bedeutet, dass eigentlich 60 Prozent von diesen Leuten genetisch bedingt Linkshänder sind, aber nur bei der Hälfte zeigt sich das auch so.

30% bệnh nhân là người thuận tay trái, và bệnh tâm thần phân liệt có một kiểu di truyền rất buồn cười tức là 60% người được khảo sát là những người thuận tay trái bẩm sinh nhưng chỉ một nửa trong số đó thể hiện bệnh.

29. Kognitive und wirtschaftliche Faktoren Jedoch stellte sich auch heraus, dass Linkshänder anfälliger für psychische Probleme sind als Rechtshänder.

30. Er spricht eine Sprache, die 2000 Jahre alt ist, und dich beschäftigt, ob er Rechts - oder Linkshänder ist?

Hắn nói tiếng cổ cách 2.000 năm và anh nghi hắn thuận hai tay?

31. Und gestern Abend sagte jemand zu mir, Linkshänder zu sein, bedeutet, dass man lernen muss, zu schreiben, ohne die Tinte zu verschmieren.

Có người đã nói tôi hồi tối hôm qua, trở thành người thuận tay trái, bạn phải tập cách viết mà không làm cho lem mực.

32. Und da Ehud Linkshänder war, gürtete er sein Schwert rechts — dort, wo man normalerweise keine Waffe trug (Richter 3:15, 16).

Hơn nữa, vì Ê-hút thuận tay trái, ông có thể đeo gươm ở bên phải—không phải chỗ thường đeo vũ khí (Các Quan Xét 3:15, 16).

33. Als Linkshänder steckte Ehud sein Schwert „unter sein Gewand an seine rechte Hüfte“, wo die Leibwächter des Königs wohl kaum nachsehen würden.

Là người thuận tay trái, Ê-hút dấu vũ khí “trong áo mình nơi háng hữu” là chỗ lính phòng vệ của vua ít khi xét tới.

34. Laut einigen Bibelgelehrten ist ein „Linkshänder“ jemand, der die linke Hand gleich der rechten gebrauchen kann, das heißt mit beiden Händen gleich geschickt ist.

Theo một số học giả Kinh Thánh, “thuận tay tả” ám chỉ người “dùng tay trái thuận như tay phải vậy” nghĩa là một người thuận cả hai tay.—Các Quan Xét 3:15.

35. Die Läsion des hinteren Balkenabschnitts (Splenium corporis callosi) führt dagegen zu einer Alexie des linken (beim Rechtshänder) bzw. des rechten (beim Linkshänder) Halb-Gesichtsfeldes („hinteres Balkensyndrom“).

36. Nun haben wir noch nicht wirkliche Beweise dafür, aber ich denke, um Ihnen eine Hypothese zu geben, die bestmögliche Annahme ist die, dass wenn Sie Linkshänder sind, Sie für Schizophrenie anfällig sein könnten.

Chúng tôi chưa có bất cứ bằng chứng nào về điều đó, nhưng có một giả thiết, tôi nghĩ cách đoán biết hay nhất là nếu bạn thuận tay trái, thì bạn có xu hướng mắc bệnh tâm thần phân liệt.

37. Bei einer Lichtpistole (10) ist die Neigung eines Laufs (12) gegenüber einem Handgriff (14) einstellbar, wobei eine ergonomisch besonders günstige Ausgestaltung der Lichtpistole (10) vorgesehen ist, die zugleich für Rechtshänder wie für Linkshänder geeignet ist.

38. Die auf englisch erschienene zweibändige Anthologie mit dem Titel UNCOMMON SOUND befasst sich mit der Rolle linkshändiger Gitarristen in der Geschichte der Popmusik, denn grade unter den Innovatoren und Musikrebellen gibt es auffallend viele Linkshänder.