Nghĩa của từ litzen- bằng Tiếng Việt

@Litzen-
- {stranded} bị mắc cạn, bị lâm vào cảnh khó khăn, bị lâm vào cảnh không biết xoay xở ra sao, bị bỏ rơi, bị bỏ lại đằng sau
= mit Litzen besetzen {to braid}+

Đặt câu có từ "litzen-"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "litzen-", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ litzen-, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ litzen- trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Drahtwaren, nämlich Seile und Litzen aus Kupfer, Bronze und Reinaluminium, Stahlaluminiumseile

2. Spannglieder aus Stahl für Spannbeton in Form von Stäben, Drähten oder Litzen

3. Verfahren und vorrichtung zur verankerung für litzen und herstellungsverfahren für ankerkeile

4. a) Maschinen (Verlitzmaschinen, Litzenschlagmaschinen), die durch Zusammendrehen mehrerer Einzelfäden (Kabelgarn) Litzen herstellen;

5. Maschinen (Verlitzmaschinen, Litzenschlagmaschinen), die durch Zusammendrehen mehrerer Einzelfäden (Kabelgarn) Litzen herstellen;

6. PSC-Drähte und -Litzen finden am häufigsten Verwendung zur Bewehrung von Beton und für Seiltragwerke.

7. 7614 | Litzen, Kabel, Seile und ähnliche Waren, aus Aluminium, ausgenommen isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik: |

8. 7614 || Litzen, Kabel, Seile und ähnliche Waren, aus Aluminium, ausgenommen isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik

9. Litzen, Kabel, Seile und ähnliche Waren, aus Aluminium, ausgenommen isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik:

10. 7614 | Litzen, Kabel, Seile und ähnliche Waren, aus Aluminium, ausgenommen isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik |

11. Posamenten, Chenille, Flitter, Kokarden, Kordeln, Troddeln, Besatzwaren, Rosetten, Bänder, Fransen, Tressen, Soutachen, Litzen, Borten

12. Litzen, Kabel, Seile und ähnliche Waren, aus Aluminium, ausgenommen isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik

13. 76.14 // Litzen, Kabel, Seile und ähnliche Waren, aus Aluminium, ausgenommen isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik:

14. Litzen, Kabel, Seile und ähnl. Waren, aus Aluminium, mit Stahlseele (ausg. isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik)

15. Draht, aus Aluminiumlegierungen (ohne isolierte Elektrodrähte und -kabel, mit Aluminiumdraht verstärktes Bind- und Tauwerk sowie Litzen und Litzenkabel)

16. Litzen, Kabel, Seile, Seilschlingen und ähnliche Waren, aus Eisen oder Stahl, ausgenommen isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik:

17. Litzen, Kabel, Seile, Seilschlingen und ähnliche Waren, aus Eisen oder Stahl (ohne isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik)

18. Stacheldraht aus Eisen oder Stahl; Litzen, Kabel, Seile und ähnliche Waren, aus Kupfer oder Aluminium (ohne isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik)

19. Litzen, Kabel, Seile und ähnl. Waren, aus Aluminium (ausg. mit Stahlseele sowie isolierte Erzeugnisse für die Elektrotechnik)

20. Es ist möglich, gleichzeitig alle Litzen eines mehradrigen Litzenkabels in einem Arbeitsgang zu Strippen und Spitzen zu verschweissen.

21. Draht, aus Kupfer, mit einer größten Querschnittsabmessung ≤ 0,5 mm (ohne mit Draht verstärkte Bänder und Schnüre sowie Litzen und Litzenkabel)

22. Draht, aus nicht legiertem Aluminium (ohne isolierte Elektrodrähte und -kabel, mit Aluminiumdraht verstärktes Bind- und Tauwerk sowie Litzen und Litzenkabel)

23. Lockenwicklerklemmen und -nadeln, Haarnetze, Haarschmuck, Lockenklemmen für das Haar, Klemmen zum Schlafen, Frisierklemmen, Nicht elektrische Lockenwickler, Tressen, Soutachen, Litzen, Borten [Besatzwaren], Haarflechtnadeln

24. Der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft führt im wesentlichen die folgenden Fertigungsvorgänge aus, um die Rohstoffe zu Seilen aus synthetischen Chemiefasern zu verarbeiten: Extrusion (Schmelzen der Rohstoffe und Verarbeitung zu Garnen), Litzenherstellung (Herstellung von Litzen aus den Garnen) und Verseilen oder Verflechten (Drehen oder Flechten der Litzen zu Seilen).

25. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass der Kupplungsstecker nicht, wie aus dem Stand der Technik bekannt, einzelne Stiftelemente (1) aufweist, die wiederum mit den Litzen (4) eines Kabelbaumsteckers vercrimpt sind, sondern, dass die abisolierten Enden (3) der Litzen (4) des Kabelbaums selbst als Steckelement (beispielsweise durch Formstempel erzeugt) ausgebildet sind.

26. Aus diesem Grund sind die einzelnen Litzentypen in den allermeisten Fällen leicht voneinander zu unterscheiden; galvanisiert oder nicht galvanisiert sowie (innerhalb der Gruppe der galvanisierten Litzen) zusätzlich beschichtet oder nicht zusätzlich beschichtet; somit ist eine Kontrolle möglich.

27. Die Erfindung bezieht sich auf eine Ultraschallschweißvorrichtung (10) sowie ein Verfahren zum elektrisch leitenden Verbinden von im Wesentlichen aus Aluminium bestehenden Einzeldrähte (32, 34) aufweisenden Litzen (30) mit einem aus Metall bestehenden U-förmigen Träger (40) mittels Ultraschallschweißens.

28. Der Antragsteller brachte vor, dass ein bestimmter Warentyp, nämlich galvanisierte Litzen aus sieben Einzeldrähten, aus der betreffenden Warendefinition ausgeschlossen werden sollte, da der auszuschließende Warentyp andere grundlegende materielle und technische Eigenschaften aufweise als die unter die Warendefinition fallende Ware, welche den Maßnahmen unterliege.

29. Knöpfe, Haken und Ösen, Kleiderschließen, Buttons (Anstecker), Kleiderbordüren (Borten), Schnallen (Kleidungszubehör), Schuhschnallen, Bänder (für die Konfektion von Bekleidung), Broschen (Bekleidungszubehör), Haarschmuck, Haarteile (Perücken), Rosetten (Posamenten), Schulterposter für Bekleidungsstücke, Festonstickereien, Tressen, Soutachen, Litzen, Borten (Besatzwaren), Abzeichen, nicht aus Edelmetall, falsche Schnurrbärte, Hutschmuck (nicht aus Edelmetall), Posamenten, Perücken, Dekor-Flecke zum Aufbügeln auf Textilien (Kurzwaren), Federn (Kleidungszubehör), Pompons