Nghĩa của từ kohlensäure bằng Tiếng Việt

@die Kohlensäure
- {carbonic acid}
= mit Kohlensäure sättigen {to carbonate}+
= mit Kohlensäure versetzen {to aerate}+

Đặt câu có từ "kohlensäure"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kohlensäure", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kohlensäure, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kohlensäure trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Kohlensäure; Trockeneis (Festform); Kohlensäureanhydrid

2. Alkohol, Kohlensäure, Mostklärmittel, Obstreifungshormone, Weingeist, Weinsteinsäure

3. Softdrinks mit und ohne Kohlensäure

4. Die Kohlensäure fördert die Gerinnung.

5. f) Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure;

6. Abfüllen von Kohlensäure und Gasen

7. leichte Hopfenbittere, unfiltriert, niedrig gespundet, mit wenig Kohlensäure

8. Geräte zum Versetzen von Getränken mit Kohlensäure

9. Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure : das Erzeugnis, das

10. Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure : das Erzeugnis, das

11. Geräte zum Versetzen von Wasser mit Kohlensäure

12. Feuerlöschmittel, Schwefelsäure, Ruß für gewerbliche Zwecke, Natronlauge, Wasserstoff, Bleichlauge, Kohlensäure

13. Durch Einleiten der Kohlensäure in Bariumhydroxidlösung entsteht ein weißer Niederschlag (Trübung) von Bariumcarbonat.

14. Es folgt dann noch eine Nachgärung, die Anreicherung mit Kohlensäure und das Filtrieren.

15. Durch Einleiten der Kohlensäure in Bariumhydroxidlösung entsteht ein weisser Niederschlag ( Trübung ) von Bariumcarbonat .

16. Der frische Kohlensäureschnee enthält neben der Kohlensäure 9,6 + 5% pCi Radon 222 pro Liter und 1,5 + 15 % pCi Radium 226 pro Liter, welches bei dem Kohlensäure ein schmerzlinderndes, die Wirkung erhöhendes Faktor darstellt.

17. Wird atmosphärisches Kohlendioxid (CO2) durch Regenwasser gelöst, bildet es Kohlensäure, die die Gesteinsverwitterung befördert.

18. Kohlensäure und Gase zur Herstellung und für die Abgabe von Lebensmitteln, Sodawasser und Getränken

19. Kohlensäure, die hydratierte Form von Kohlendioxid, ist eins der meist allgegenwärtigen Moleküle auf der Erde.

20. aromatisiertes weinhaltiges Getränk, das hergestellt wird durch Mischung von Wein, Perlwein oder Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure und Schaumwein oder Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure unter Zusatz von natürlicher Zitrone oder Extrakten davon, deren Geschmack vorherrschen muß.

21. mindestens sechs Monate betragen, wenn die Gärung, durch die Kohlensäure entwickelt werden soll, im Cuvéefaß stattfindet

22. zur Gestattung der Verwendung von Wein, der aus in bestimmten Teilen der Weinbauzone A geernteten Weintrauben gewonnen wurde und nicht den von der gemeinsamen Marktorganisation vorgeschriebenen Alkoholgehalt aufweist, zur Herstellung von Schaumwein, Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure und Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure

23. Jahre, in denen Erzeugnisse aus den Weinbauzonen A und B, die nicht den in der Verordnung (EG) Nr. # festgesetzten natürlichen Mindestalkoholgehalt aufweisen, für die Erzeugung von Schaumwein, Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure oder Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure verwendet werden dürfen

24. Ein neues Strahlungspapier wird vorgelegt, das die gleichzeitige Anwesenheit von Kohlensäure und Wasserdampf im gleichen Spektralbereich berücksichtigt.

25. Jahre, in denen Erzeugnisse aus den Weinbauzonen A und B, die nicht den in der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten natürlichen Mindestalkoholgehalt aufweisen, für die Erzeugung von Schaumwein, Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure oder Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure verwendet werden dürfen

26. Jahre, in denen Erzeugnisse aus den Weinbauzonen A und B, die nicht den in der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 festgesetzten natürlichen Mindestalkoholgehalt aufweisen, für die Erzeugung von Schaumwein, Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure oder Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure verwendet werden dürfen

27. Nach Entnahme einer bestimmten Menge für den Blindwert bindet man in der übrigen Probe die Kohlensäure durch Alkalisieren in Form von Natriumcarbonat.

28. Gemäß Anhang XIb Nummern 8 und 9 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 müssen Perlwein und Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure aus Wein hergestellt werden.

29. Bei Weinen mit Angabe des Erntejahres, die über drei Jahre in Flaschen gelagert werden, Schaumweinen, Schaumweinen mit zugesetzter Kohlensäure, Perlweinen, Perlweinen mit zugesetzter Kohlensäure, Likörweinen und Weinen aus überreifen Trauben darf der angegebene Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt jedoch unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens 0,8 % vol. über- oder unterschreiten.

30. Nach Entnahme einer bestimmten Menge, die nach der Entcarbonisierung für den Blindwert zu verwenden ist, wird in der übrigen Probe die Kohlensäure durch Alkalisieren in Form von Natriumcarbonat gebunden.

31. Dies ist auch darum von grosser Bedeutung, weil der frische Kohlensäureschnee – wegen der kurze Halbierungszeit des Radons von 3,8 tagen – eine grössere Wirkung als die gelagerte Kohlensäure hat.

32. e) „Perlwein mit zugesetzter Kohlensäure“ ist Erzeugnissen vorbehalten, die der Begriffsbestimmung in Anhang I Nummer 18 oder gegebenenfalls einer nach dem einleitenden Teil dieses Anhangs festzulegenden Begriffsbestimmung entsprechen.

33. Das Unternehmen Multigas Ltd ist in Malta der größte Produzent von Gas für industrielle und medizinische Zwecke, der Sauerstoff, Stickstoff, Kohlensäure, Druckluft, Trockeneis, Acetylen und Wasserstoff herstellt und vertreibt.

34. NINNELT INTERNATIONAL GmbH, Salzgitter, ist seit mehr als 50 Jahren ein etablierter Hersteller und Lieferant von kompletten Füllanlagen und Equipment für verflüssigte Gase wie z. B. Propan/Butan, Ammoniak, Kohlensäure, Chlor, Kältemittel etc.

35. Zwischen 10–25 C könnte der Temperatureffekt auf Respiration und auf die Löslichkeit der Gase — und auf diese Weise auf die Konzentration gelösten Sauerstoffes im Zellsaft, im besonderen von Kohlensäure — ein wichtiger Faktor sein, der zu der Temperaturwirkung auf Sprosswachstum beiträgt.

36. Bei der Bezeichnung unterscheidet man zweckmäßigerweise zwischen vorgeschriebenen Angaben, die für die Identifizierung eines Schaumweins oder eines Schaumweins mit zugesetzter Kohlensäure erforderlich sind, und wahlweise zu verwendenden Angaben, die mehr zur Kennzeichnung der besonderen Eigenschaften des Erzeugnisses oder zu seiner deutlichen Unterscheidung von anderen Erzeugnissen der gleichen Kategorie, die mit ihm auf dem Markt im Wettbewerb stehen, dienen.

37. Das Verbot der Verwendung der Bezugnahme auf das méthode champenoise oder Champagnerverfahren genannte Herstellungsverfahren, das in Artikel 6 Absatz 5 Unterabsätze 2 und 3 der Verordnung Nr. 2333/92 zur Festlegung der Grundregeln für die Bezeichnung und Aufmachung von Schaumwein und Schaumwein mit zugesetzter Kohlensäure enthalten ist, kann nicht als Eingriff in ein angebliches Eigentumsrecht eines bestimmten Weinherstellers angesehen werden, da die Angabe méthode champenoise ein Hinweis ist, der vor Erlaß der Verordnung von allen Schaumweinherstellern verwendet werden konnte.