Nghĩa của từ klappe bằng Tiếng Việt
@die Klappe
- {clapper} quả lắc, lưỡi, cái lách cách để đuổi chim, người vỗ tay thuê
- {flap} nắp, vành, cánh, vạt, dái, sự đập, sự vỗ, cái phát đen đét, cái vỗ đen đét, sự xôn xao
- {top} con cù, con quay, chóp, đỉnh, ngọn, đầu, mặt, mui, vung, đỉnh cao, mức cao, số cao nhất, số nhiều) thân lá
- {valve} van, rađiô đèn điện tử, mảnh vỏ, cần bấm
= die Klappe (Bett) {bunk}+
= die Klappe (Musik) {key; stop}+
= die Klappe (Deckel) {lid}+
= die Klappe (Technik) {trap}+
= halt die Klappe! {shut up!}+
= die große Klappe haben {to talk big}+
= zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen {to kill two birds with one stone}+
Đặt câu có từ "klappe"
1. Klappe, Jamal!
Câm miệng ngay Jamal!
2. Klappe!
Câm mồm!
3. Halt deine Klappe.
Kín miệng đấy nhé.
4. Halt die Klappe.
Câm họng!
5. Klappe, halbe Portion.
Kéo khóa mồm lại đi, " Bữa tối vui vẻ ".
6. Klappe, du Idiot.
7. Haltet die Klappe!
Câm mẹ mồm đi!
8. Klappe, Kriechtier.
9. Klappe, Lorenzo!
Lorenzo, ngậm miệng lại, làm cái gì có ích một chút đi.
10. Klappe, Oz.
Câm miệng, Oz.
11. Marie, halt die Klappe!
Marie, ngậm miệng đi.
12. Ernsthaft, halt die Klappe.
Thiệt tình, cậu im đi.
13. Halt die Klappe, Ellis!
Im đi, Ellis!
14. Halt die Klappe, Swan.
Im đi, Swann.
15. Halt einfach die Klappe!
Câm cái mõm lại!
16. Klappe jetzt und zuhören.
Bây giờ thì yên lặng và nghe đi.
17. Halt die Klappe, Aitch.
18. Halt deine verdammte Klappe.
Ngậm miệng lại.
19. Augen auf, Klappe zu.
Mắt mở, mồm câm.
20. Halt die Klappe, Honey!
Cô im giùm cái đi, Honey.
21. Du hältst die Klappe.
Nhóc im miệng đi!
22. Halten Sie die Klappe.
Cậu im mồm lại.
23. Halt die Klappe!
Câm miệng!
24. Du hältst deine verdammte Klappe!
Mày câm mồm lại.
25. Halt die Klappe, du Arsch
26. Hey, halt die Klappe, Mann.
Này im mồm đi.
27. Oh, halt die Klappe!
28. Hey, halt die Klappe.
Này, ngậm cái mồm vào.
29. Halt die Klappe, Lyle!
Im mồm đi, Lyle!
30. Halt die Klappe, Opa.
Cầm mồm đi ông già.
31. Klappe, du dreckige Ziege.
Câm miệng lại đi đồ đàn bà dơ bẩn.
32. Halt deine Klappe, Burley.
33. Kältegerät mit interner klappe
34. Also, Klappe halten, Zero.
Nên cố giữ mồm nhé, Zero.
35. Klappe zu, du Perverser!
Im đi, đồ hoang dâm!
36. Sie war meine große Klappe gewohnt.
Bà quen làm tôi câm họng rồi.
37. Dein Partner... hat eine große Klappe.
Đó là tên cộng sự của ông... nó khá là bép xép.
38. Jemand hat die Klappe nicht gehalten.
Là chuyện về 1 thằng to mồm mà tao phải buộc nó câm lại
39. Ok, jetzt halt mal die Klappe.
Được rồi, thứ nhất, câm miệng lại
40. Halt die verdammte Klappe, Woody.
41. Paul hat eine große Klappe.
Paul lắm chuyện quá.
42. Halt die Klappe, du Arschloch!
Câm miệng lại, đồ ngốc!
43. Halt die Klappe und iss.
Câm mồm và ăn đi.
44. Zwei Fliegen mit einer Klappe.
Một đá chọi 2 chim.
45. Und sie können nicht die Klappe halten.
và lúc nào cũng nói luôn mồm?
46. Halten Sie die Klappe, Sie widerwärtiger Aasgeier!
Câm mồm đi, đồ ó đâm!
47. Ich muss lernen, meine Klappe zu halten.
Mình cần học cách ngậm miệng lại.
48. Man sagt, du sollst die Klappe halten.
Mày có biết có người đang đi ngoài kia nói mày đáng lẽ nên ngậm miệng không?
49. Ich und meine große Klappe eben.
Em và cái loa phát thanh của em.
50. Ich halte jetzt besser die Klappe.
Tôi tốt hơn là nên im lặng.