Nghĩa của từ ja bằng Tiếng Việt

@ja
- {aye} luôn luôn, trong mọi trường hợp
- {yes} vâng, phải, dạ, được, ừ, có, có chứ
= da ja {inasmuch as; since}+

Đặt câu có từ "ja"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ja", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ja, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ja trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ja, ja, ja, ja, weißt ja wie gut ich dir bin!

Chao ôi, chao ôi thế thì tôi còn biết làm sao bây giờ!

2. " Ja, ja, ja ", kam die Antwort.

Những câu trả lời dồn dập " Có, có, có, ".

3. Oh, ja ja.

4. "Ja, ja, ja", kam die Antwort.

Những câu trả lời dồn dập "Có,có,có,".

5. Ja, ja, die Lehrerin.

6. Sie würden sagen, ja, ja, ja, wir alle wissen das.

Bạn sẽ nói -- rồi, rồi, rồi, cái này ai chẳng biết; nước chiếm gấp đôi diện tích bề mặt hành tinh so với đất.

7. Ja, ja, ich fühle es.

Có, có, tôi thấy nhoi nhói.

8. Ja, ja das ist er.

Yeah, yeah, that's him.

9. Tu ja nichts Schräges, ja?

Đừng làm gì kỳ quái nhé, được không?

10. Ja ja, Herr Biberkopf. Der Geiz.

11. Ja, jetzt geht's dir ja besser.

Ừa nhỉ... bệnh tình của chú đã thuyên giảm

12. Ja, ja, man ist Lover oder Kämpfer.

13. Ja, ja, ok, nur komm bitte hin.

um... cứ ở đó nhé.

14. Na ja, du kanntest sie ja kaum.

Coi nào, chú chỉ biết chút ít về cô ta. Huh.

15. Na ja, dass sollte es ja auch.

Cái tên đó hàm ý...

16. Ja, ja, sehr interessant, Bao, aber nein.

17. Ja, ja, ich weiß alles über Alaric.

18. JA: Nun ja, ich war ein Journalist.

À, tôi từng là nhà báo.

19. Ja. Ja, richtig, ich bin sein Schüler.

Dạ phải, con là đồ đệ của cậu ta

20. Ja, ja, mein Sohn, so wird’s gemacht!

Đúng như vậy Tu-bồ-đề, đúng như vậy!

21. Na ja, aber Sie haben ja viel Energie.

Well, cô có vẻ cũng sung sức đấy.

22. Ja, na ja, es ist ein Kompromiss.

23. Ach ja, du warst ja mal'ne Nutte.

Mà cũng phải, bà từng là gái đứng đường?

24. Ich leg das in den Kofferraum. Ja, ja.

Xem nào nếu tôi để cái này lên thùng xăng?

25. Ja, dafür hattest du ja den Schwanz deines Vaters.

Uh thì Ít ra thì mày cũng được thổi kèn cho bố mày.

26. Ja, Pinselrot.

Ừ, má hồng. Travis.

27. (Zuschauer: Ja.)

(Khán giả: Có) Có?

28. Ja, Majestät.

Có, thưa Khả Hãn.

29. Glücklicherweise, ja.

Cũng kha khá.

30. Ja, natürlich.

Phải, tất hiên.

31. Ja, Colonel.

Rõ, thưa đại tá.

32. Zeitreisen, ja?

Du hành thời gian?

33. Ja, sicher.

Tôi chắc chắn đấy.

34. Ja, Alphawellen.

35. Ja, Revolver.

Súng lục đấy!

36. Ja, prägnant.

Phải, súc tích.

37. Ja, Setfotograf.

Phải, nhiếp ảnh gia phim trường.

38. Krawatten, ja.

Cũng cà-ra-vát luôn, ừ.

39. Seltsam, ja-

Ý tôi là, anh ta có thể hơi khác người, có lẽ...

40. Ja ‚ danke.

Em chiến đấu rất dũng cảm.

41. Ja, einverstanden.

Được rồi, sẽ có cà-phê.

42. Ja, Detective?

Gĩ đó, Thanh tra?

43. Also, ja.

Chứ sao.

44. Ja, Tante.

Dạ vâng, Bà cô Marion.

45. Na ja, es war ja keine alte Grabstätte oder so.

46. Wahrscheinlich ist sie vor dem ganzen Lärm geflüchtet. Ja, ja.

Nhưng có lẽ những tiếng động này làm nó tởn đến già.

47. Stiefmutter (ärgerlich): Ja, ja, so erzieht man Kinder zur Faulheit!

Mẹ kế (giận): Phải rồi, bà ấy chỉ biết dạy con làm biếng.

48. Und die einzige akzeptable Antwort ist – (Publikum: JA!) – Ja.

Và chỉ có duy nhất một câu trả lời là (khán giả: Có.) Có.

49. Ja, Madam.

50. Bedauerlicherweise, ja.

Xui rủi thay, đúng là vậy.