Nghĩa của từ hängend bằng Tiếng Việt

@hängend
- {hanging} treo, đáng treo cổ, đáng chết treo
- {pending} chưa quyết định, chưa giải quyết, còn để treo đó, chưa xử
- {pendulous} lòng thòng, lủng lẳng, đu đưa lúc lắc
- {suspensory}
= hängend (Botanik) {dependent}+
= schlaff hängend {floppy}+

Đặt câu có từ "hängend"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hängend", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hängend, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hängend trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Die Arme neben dem Körper hängend und die Atmung tief.

2. 7 MM, 30 m, Ende frei hängend MIT „VIOLETTER" SCHLINGENVERANKERUNG.

3. Sie nahmen an, er wäre empört über diese Unverschämtheit, George Washington auf dem Klohäuschen hängend.

Họ nghĩ rằng anh sẽ bực mình vì sự sỉ nhục George Washington bị đặc ở nhà xí.

4. Der Anzug, jetzt alle aufgeknöpft und lose hängend auf seine unsichtbaren unterstützt, stand auf, Arme in die Hüften.

Phù hợp với quần áo, bây giờ tất cả các mở nút khuy áo và treo một cách lỏng lẻo khi hỗ trợ vô hình của nó, đứng lên, cánh tay chống nạnh.

5. Wenn die Feigen klebrig trocken sind, lassen sie sich in Beuteln (am besten aus Stoff) monatelang in der Luft hängend, aufbewahren.“

6. Am Kreuzesbalken hängend, begegnet er neben dem Spott der letzten Versuchung – der Provokation, vom Kreuz herabzusteigen, das Böse mit der Gewalt zu besiegen und das Gesicht eines mächtigen unbezwingbaren Gottes zu zeigen.

7. Darüber hinaus wurde die „Saucisson sec d’Auvergne“/„Saucisse sèche d’Auvergne“ in dem 1968 erschienenen elften Band der Comicreihe „Asterix“ von René Goscinny und Albert Uderzo mit dem Titel „Asterix und der Arvernerschild“ neben Knoblauchzöpfen an der Decke eines Gasthofs in der Auvergne hängend dargestellt.