Nghĩa của từ huf bằng Tiếng Việt

@der Huf
- {hoof} móng guốc, chân người
= mit dem Huf schlagen {to hoof}+

Đặt câu có từ "huf"

1. Damit reiben Sie den Huf ein.

Thuốc đắp này sẽ tốt cho móng con ngựa của cô.

2. Der Hunde-Doc holt dir die Kugel aus deinem Huf.

Ông lang thú đây sẽ đào cái viên đạn ra khỏi chân cô.

3. Vorrichtung zur reinigung von hufen oder klauen von huf- oder klauentieren

4. Laminitis: andere Wirkungsweise bezüglich der Verbesserung des Blutflusses zum Huf als bei der Alternative (Acepromazin); verringert die Blutviskosität und verbessert den Blutfluss zum Huf.

5. a) vor dem Járásbíróság 350 000 [ungarische Forint] HUF in streitigen Verfahren ...,

6. Teil 11 — Verzeichnis der eng mit dem ungarischen Forint (HUF) verbundenen Währungen

7. Bei einem Beschlagsystem für Pferde mit Hufeisen (3) und Hufeinlage (2) aus dämpfendem Werkstoff zwischen Huf und Hufeisen ist die einteilig oder mehrteilig ausgebildete Hufeinlage (2) der Form des Hufeisens (3) angepaßt und im Vorderbereich zwischen Huf und Hufeisen eingenagelt sowie im hinteren Bereich zusammen mit dem Huf relativ zum Hufeisen beweglich.

8. Beachtet die Schnur-Sehne der Hyäne, das Vorderbein zieht automatisch den Huf hoch.

Các bạn thấy cái dây chằng từ chú linh cấu, chân trước của linh cẩu, tự động kéo cái vòng lên.

9. Beachtet die Schnur- Sehne der Hyäne, das Vorderbein zieht automatisch den Huf hoch.

Các bạn thấy cái dây chằng từ chú linh cấu, chân trước của linh cẩu, tự động kéo cái vòng lên.

10. + 5 Auch den Klippdachs*+, denn er ist ein Wiederkäuer, hat aber keinen gespaltenen Huf.

11. Mai 2004 wurde die Steuer auf 150 000 HUF (rund 600 Euro) festgesetzt und sofort gezahlt.

12. November 2004 hoben die Steuerbehörden deshalb die ursprüngliche Festsetzung auf, setzten die Steuer stattdessen auf 390 000 HUF (rund 1 550 Euro) fest und verlangten von Herrn Nádasdi die Zahlung der Differenz in Höhe von 240 000 HUF (rund 950 Euro).

13. HUF beziffern. In Wirklichkeit zahlte die MNV im Januar 2009 eine Vorauszahlung in Höhe von 1,6 Mrd.

14. (Gelächter) Die Art, wie der Huf eines Pferds hochkommt, gibt einem sofort das Gefühl eines überzeugenden Pferde-Verhaltens.

(Tiếng cười) Cái cách móng guốc ngựa nhấc lên ngay lập tức cho bạn cảm giác là đây là một hành động của ngựa bạn có thể tin được.

15. Voraussichtliche jährliche Kosten der Regelung bzw. Gesamtbetrag der einem Unternehmen gewährten Einzelbeihilfen: Rahmenbetrag für das Kreditprogramm: 40 Milliarden HUF.

16. Mittel für #: #,# Mrd. HUF (etwa #,# Mio. EUR) aus staatlichen Mitteln sowie ein Betrag in gleicher Höhe aus Beiträgen der Erzeuger

17. In der Heiligen Schrift wird der Klippdachs zu den Wiederkäuern gerechnet, die keinen gespaltenen Huf haben (3Mo 11:5; 5Mo 14:7).

18. Das gezeichnete Kapital der MFB von 60 Mrd. HUF ist zu 100 % Eigentum des ungarischen Staates, ihre Aktien dürfen laut MFB-Gesetz nicht gehandelt werden.

19. Eine der Ursachen für Lahmheit ist Laminitis (Huf- oder Klauenrehe), die aus Störungen der Mikrozirkulation im Hornmaterial der Klaue resultiert und dort Veränderungen hervorruft.

20. Im Juni 2011 beliefen sich die gemäß den Verträgen zur Finanzierung von Gegenständen des Umlaufvermögens vereinnahmten Zinsen auf 149 846 000 ungarische Forint (HUF) (ungefähr 483 500 Euro).

21. 21 Dieser Vertrag enthält u. a. bestimmte Klauseln zu sogenannten „fiktiven“ Zahlungsströmen in Devisen und sogenannten „tatsächlichen“ Zahlungsströmen in nationaler Währung, im vorliegenden Fall in ungarischen Forint (HUF).

22. Albanischer Lek (ALL), bulgarischer Lew (BGN), tschechische Krone (CZK), dänische Krone (DKK), kroatische Kuna (HRK), ungarischer Forint (HUF), marokkanischer Dirham (MAD), rumänischer Leu (RON), serbischer Dinar (RSD), Euro (EUR).

23. Albanischer Lek (ALL), bosnisch-herzegowinische konvertible Mark (BAM), tschechische Krone (CZK), dänische Krone (DKK), kroatische Kuna (HRK), ungarischer Forint (HUF), marokkanischer Dirham (MAD), rumänischer Leu (RON), serbischer Dinar (RSD), Euro (EUR).

24. Es stellte bei der Steuerverwaltung einen Antrag auf Erstattung eines Mehrwertsteuerüberschusses in Höhe von 4485975000 ungarischen Forint (HUF) (ungefähr 12,4 Mio. Euro) für September 2011 für die gezahlte Vorsteuer.

25. „ Euro (EUR) Bulgarischer Lev (BGN) Tschechische Krone (CZK) Euro (EUR) Kroatische Kuna (HRK) Ungarischer Forint (HUF) Litauischer Litas (LTL) Lettischer Lats (LVL) Polnischer Zloty (PLN) Rumänischer Leu (RON) Schwedische Krone (SEK) Sonstige (ISO-Code angeben): “.

26. 7 Nur diese Art sollt ihr nicht essen von den Wiederkäuern oder denen, die völlig gespaltene Hufe haben: das Kamel+ und den Hasen+ und den Klippdachs+, denn sie sind Wiederkäuer, aber sie haben keinen gespaltenen Huf.

27. Euro (EUR) Bulgarischer Lev (BGN) Tschechische Krone (CZK) Estnische Krone (EEK) Ungarischer Forint (HUF) Litauischer Litas (LTL) Lettischer Lats (LVL) Polnischer Zloty (PLN) Rumänischer Leu (RON) Schwedische Krone (SEK) Sonstige (ISO-Code angeben): ...

28.  Euro (EUR)  Bulgarischer Lev (BGN)  Tschechische Krone (CZK)  Estnische Krone (EEK)  Ungarischer Forint (HUF)  Litauischer Litas (LTL)  Lettischer Lats (LVL)  Polnischer Zloty (PLN)  Rumänischer Leu (RON)  Schwedische Krone (SEK)  Sonstige (ISO-Code angeben): ...

29. „Presunto de Melgaço“ ist ein geräucherter Schinken, der seine Form durch einen langen und ausgedehnten Schnitt erhält, zugeschnitten/angesetzt am Ende oder an der Spitze, mit Schwarte, bei dem der Huf erhalten bleibt.

30. Albanischer Lek (ALL), bosnisch-herzegowinische konvertible Mark (BAM), bulgarischer Lew (BGN), tschechische Krone (CZK), dänische Krone (DKK), kroatische Kuna (HRK), ungarischer Forint (HUF), israelischer Schekel (ILS), rumänischer Leu (RON), serbischer Dinar (RSD), Singapur-Dollar (SGD), Euro (EUR).

31. 12 Almos berichtigte dementsprechend die den Verkauf an Bio-Ma betreffenden Rechnungen und gab in ihrer Voranmeldung für den Monat Dezember 2009 einen Betrag von 116 705 000 ungarischen Forint (HUF) als erstattungsfähige Mehrwertsteuer an.

32. Voraussetzung für die Teilnahme an der Ausschreibung für die Konzessionsvergabe ist die Zahlung einer Teilnahmegebühr in Höhe von 7 000 000 HUF netto (sieben Millionen Forint) zuzüglich MwSt.; dieser Betrag ist gemäß den in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Modalitäten zu zahlen.

33. Voraussetzung für die Teilnahme an der Ausschreibung für die Konzessionsvergabe ist die Zahlung einer Teilnahmegebühr in Höhe von 1 000 000 HUF netto (eine Million Forint) zuzüglich MwSt.; dieser Betrag ist gemäß den in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Modalitäten zu zahlen.

34. Voraussetzung für die Teilnahme an der Ausschreibung für die Konzessionsvergabe ist die Zahlung einer Teilnahmegebühr in Höhe von 10 000 000 HUF netto (zehn Millionen Forint) zuzüglich MwSt.; dieser Betrag ist gemäß den in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Modalitäten zu zahlen.

35. Zusätzlich zur Zahlung der Teilnahmegebühr müssen die Bieter, damit ihr Angebot gültig ist, eine Ausschreibungssicherheit in Höhe von 50 000 000 HUF (fünfzig Millionen Forint) bis zu dem Tag vor dem Ablauf der Frist für die Angebotsabgabe als Garantie dafür hinterlegen, dass das Angebot bindend ist.

36. Voraussetzung für die Teilnahme an der Ausschreibung für die Konzessionsvergabe ist die Zahlung einer Teilnahmegebühr in Höhe von 3 % des in den Ausschreibungsunterlagen angegebenen Mindestbetrags der Konzessionsgebühr, d. h. von 8 910 000 HUF netto (acht Millionen neunhundertundzehntausend Forint) zuzüglich MwSt.; die Zahlung dieses Betrags muss gemäß den in den Ausschreibungsunterlagen festgelegten Modalitäten erfolgen.

37. Hufschutzsystem (20, 120) für Pferde oder dergleichen Huftiere mit einem am Huf befestigbaren, insbesondere hufeisenförmigen Verbindungseisen (14, 114) sowie einem an den beiden Endbereichen des Verbindungseisens befestigbaren und diese überbrückbaren Strahlsegment (1, 101), welches zwei mit den jeweiligen Endbereichen des Verbindungseisens verbindbare Verbindungsschenkel (2a, 2b; 102a, 102b) sowie einen, zwischen den Verbindungsschenkeln angeordneten Strahlabschnitt (3, 103) zum Kontaktieren des Strahls eines Pferdes oder dergleichen Huftieres umfasst.

38. 60 Demnach ist festzustellen, dass die zwingende Vorgabe für die mit der Ahndung von Verstößen gegen die Pflichten zur Zahlung der Gebühren für die Nutzung eines Verkehrswegs betrauten nationalen Behörden, eine Geldbuße in der pauschalen Höhe von 140 000 bis 165 000 HUF (ungefähr 454 bis 535 Euro) zu verhängen, ohne dass sie den konkreten und besonderen Umständen des Einzelfalls Rechnung tragen und gegebenenfalls die Geldbuße herabsetzen können, nicht den Voraussetzungen entspricht, die sich aus der in den Rn. 39 und 40 des vorliegenden Urteils angeführten Rechtsprechung ergeben.