Nghĩa của từ gutmütig bằng Tiếng Việt

@gutmütig
- {amiable} tử tế, tốt bụng, nhã nhặn, hoà nhã, dễ thương, đáng yêu
- {bluff} có dốc đứng, cục mịch, chân thật, chất phác, không biết khách sáo màu mè
- {decent} hợp với khuôn phép, đứng đắn, đoan trang, tề chỉnh, lịch sự, tao nhã, kha khá, tươm tất, tốt, hiền, không nghiêm khắc

Đặt câu có từ "gutmütig"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "gutmütig", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ gutmütig, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ gutmütig trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Gorillas sind gutmütig.

Đười ươi là quý ông.

2. Sehe ich so gutmütig aus?

3. Du ziehst mich gutmütig auf, oder?

4. „Und obschon es sich bei diesen Tieren um ungezähmte ,Wildfänge‘ handelt, sind sie spielerisch und gutmütig.

5. 'Und Essig, dass sie sauer macht - und Kamille, die sie bitter macht - und - und Gerste- Zucker und solche Dinge, die Kinder gutmütig.

'Và giấm làm cho chúng chua cúc La Mã làm cho họ cay đắng và đường mạch nha và những thứ như vậy mà làm cho dể thương trẻ em.

6. Sein Nachfolger Karl Heßdörfer beschrieb ihn als „cholerisches Temperament, als ‚Mann mit Eigenschaften‘: machtgierig, narzisstisch, selbstherrlich, aber auch hilfsbereit, gutmütig und selbstlos.

7. 5 In der Bibel wird oft auf folgende Eigenschaften von Schafen angespielt: Sie brauchen Zuwendung (2. Samuel 12:3), sind gutmütig (Jesaja 53:7) und sind wehrlos (Micha 5:8).

5 Kinh Thánh thường nói về những đặc điểm của chiên, miêu tả chúng sẵn sàng đáp lại sự trìu mến của người chăn (2 Sa-mu-ên 12:3), không hung dữ (Ê-sai 53:7), và không có khả năng tự vệ.

8. „Sie sind so gutmütig und freigiebig mit allem was sie haben, daß es niemand glauben würde, wer es nicht gesehen hat; wenn man sie um Beliebiges aus ihrem Besitz bittet, sagen sie nie nein; im Gegenteil fordern sie einen auf, daran teilzuhaben und zeigen so viel Liebe dabei, als ob sie es von Herzen gäben, und sie sind mit jeder Kleinigkeit zufrieden, die man ihnen schenkt, ob es ein Ding von Wert ist oder von Unwert“ (Seite 694, 697).