Nghĩa của từ flitterwochen bằng Tiếng Việt

@die Flitterwochen
- {honeymoon} tuần trăng mật

Đặt câu có từ "flitterwochen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "flitterwochen", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ flitterwochen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ flitterwochen trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Flitterwochen sind keine Flitterwochen ohne Mai Tais.

Tuần trăng mật sẽ không là tuần trăng mật nếu không có mais tais.

2. Vermietest du es uns für unsere Flitterwochen?

Có muốn cho chúng tôi thuê để hưởng tuần trăng mật không?

3. Ich möchte meine Flitterwochen nachholen.

Tôi đang tính đến việc đi nghỉ tuần trăng mật.

4. Großartig. Flitterwochen mit einem Häufchen Staub.

5. Die kurzen Flitterwochen tun mir leid.

Tôi xin lỗi khi đã cắt tuần trăng mật của anh Golov.

6. Vor unserer Abreise in die Flitterwochen haben wir uns gestritten.

7. Andere Paare sind auch in den Flitterwochen!

không chỉ các người có tuần trăng mật mà!

8. Wer hätte gedacht, dass Flitterwochen in Brighton so gefährlich sein können?

Ai mà biết đi trăng mật ở Brighton lại hiểm nguy trùng điệp thế này?

9. Es sollten so was wie die zweiten Flitterwochen werden.

Uh, tôi phải nói đó là 1 sự mỉa mai đau đớn.

10. Sie sagten, das wichtigste in den Flitterwochen ist Unterwäsche und Nachthemd.

Họ nói yếu tố quan trọng nhất trong tuần trăng mật là đồ lót và áo ngủ đó

11. Ich forderte es auf, die ersten Flitterwochen 50 Jahre dauern zu lassen und nach Ablauf der 50 Jahre mit den zweiten Flitterwochen zu beginnen.

Tôi mời họ làm cho tuần trăng mật đầu tiên của họ kéo dài 50 năm; rồi, sau 50 năm, bắt đầu tuần trăng mật thứ nhì của họ.

12. Die Hochzeit wurde abgesagt, aber die Safari-Flitterwochen waren gebucht.

Nên đám cưới bị hủy, nhưng kì trăng mật ở châu Phi đã được lên kế hoạch.

13. Wir fahren in die Flitterwochen, die Sie mit Hector geplant hatte.

Chúng tôi sẽ đi hưởng tuần trăng mật nó đã lên kế hoạch với Hector.

14. Ich denke immer noch an das rosa Teil, das du in den Flitterwochen anhattest.

Anh không ngừng tưởng tượng về cái áo hồng em mặc trong tuần trăng mật.

15. Michael, es ist wirklich großzügig von dir, dass du die Party... und die Flitterwochen bezahlst.

Michael, anh thật hào phóng khi lo tất cả những thứ này... và cả tuần trăng mật nữa.

16. Die Niagarafälle sind ein beliebter Ort für Flitterwochen, besonders seit dem Film Niagara aus dem Jahr 1953.

Thác Niagara là nơi được những cặp vợ chồng hưởng tuần trăng mật ưa thích, nhất là sau khi cuốn phim Niagara được chiếu vào năm 1953.

17. Naja wenn man die ganze Zeit zusammenzählt, die wir tatsächlich zusammen waren sind wir immer noch in den Flitterwochen.

18. Sie teilte seine Liebe für Basketball und auf ihr Drängen hin begannen sie ihre Flitterwochen bei ihrem Lieblingsteam der NBA, den LA Lakers.

Hai đứa có chung tình yêu với bóng rổ, và vì sự hối thúc của em dâu, họ bắt đầu kỳ trăng mật bằng việc đi xem đội nhà ở Giải Bóng rổ chuyên nghiệp, đội LA Lakers.

19. Weil es immer mein Traum gewesen war, die Flitterwochen in Paris zu verbringen, hatte Allan alles so arrangiert, dass wir in der folgenden Woche einen Kongress in Paris besuchen konnten.

Tôi hằng mơ được hưởng tuần trăng mật ở Paris, nên anh Allan sắp xếp để chúng tôi đi dự hội nghị tại đó vào tuần kế tiếp.