Nghĩa của từ fabrik bằng Tiếng Việt

@die Fabrik
- {factory} nhà máy, xí nghiệp, xưởng, đại lý ở nước ngoài
- {manufactory}
- {mill} min, cối xay, máy xay, nhà máy xay, máy nghiền, máy cán, cuộc đấu quyền Anh, sự thử thách gay go, nỗi cực khổ, sự tập luyện gian khổ, công việc cực nhọc
- {plant} thực vật, cây, sự mọc, dáng đứng, thế đứng, máy móc, thiết bị, nhà máy là công nghiệp nặng), người gài vào, vật gài bí mật
- {work} sự làm việc, việc, công việc, công tác, việc làm, nghề nghiệp, đồ làm ra, sản phẩm, tác phẩm, công trình xây dựng, công việc xây dựng, dụng cụ, đồ dùng, vật liệu, kiểu trang trí, cách trang trí
- máy, cơ cấu, lao động, nhân công, pháo đài, công sự, phần tàu, công, tác dụng, hành động
= die chemische Fabrik {chemical works}+
= eine Fabrik stillegen {to shut down a factory}+

Đặt câu có từ "fabrik"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fabrik", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fabrik, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fabrik trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Aus der Fabrik.

2. Vielleicht war's eine Fabrik?

Có lẽ là một phân xưởng?

3. oder arbeite in der Fabrik.

Có lẽ con sẽ nuôi gà... hoặc là làm việc tại nhà máy.

4. Ihr Vater war Besitzer einer Fabrik.

Cha của anh là chủ một nhà máy.

5. Sie haben sogar die Fabrik gesprengt.

Thực tế, họ đã thực sự làm nổ tung cả nhà máy.

6. Weil seine Fabrik effizient genug war.

Vì ông ấy có một nhà máy đủ hiệu quả.

7. Aber was ist mit der Fabrik?

Nhưng... nhưng còn nhà máy thì sao?

8. B. Bürohaus, Fabrik, Universitätsgelände, Warenhaus).

9. Fabrik- oder Handelsmarke des Fahrzeugs:

10. Warum wurde die Fabrik aufgegeben?

Sao nhà máy Giày Parrish lại đóng cửa?

11. Perfekt... für eine pharmazeutische Fabrik oder eine Mikrochip-Fabrik oder vielleicht... das größte Meth-Labor nördlich der Grenze.

Lý tưởng đối với nhà máy sản xuất dược phẩm hay chế tạo vi mạch, có khi lại là xưởng chế đá lớn nhất phía bắc biên giới.

12. Unsere gesamte Fabrik ist in Betrieb...

Toàn bộ nhà máy của chúng tôi đã hoạt động.

13. Und dann eröffne ich eine Donut-Fabrik.

Rồi chú sẽ mở một nhà máy sản xuất bánh vòng.

14. Die Arbeit in der Fabrik ist langweilig.

15. Wie: "Milch, kommt die aus einer Fabrik?"

Ví dụ như, "Sữa được làm ở nhà máy ạ?"

16. Ihr Großvater arbeitete in der Fabrik.

17. Das ist eine Fabrik, kein Zirkus

Đây là công xưởng, không phải rạp xiếc.

18. In der Fabrik gibt es keine Arbeit.

19. Riecht wie eine Haargel Fabrik hier drin.

Mùi cứ như có nhà máy nước hoa Drakkar Noir ở đây.

20. Ich bin von der Schule zur Fabrik gegangen.

Tôi dời trường cấp 3 và vào làm việc tại nhà máy

21. Es ist einer von Tausenden aus einer Fabrik.

Nó chỉ là một trong hàng ngàn cái bán ngoài chợ.

22. Ich konnte Feldmäuse in einer Kissen-Fabrik beschleichen.

Tại sao à, tôi có thể lẻn đến tổ chuột trong nhà máy sản xuất gối.

23. begann sie in der Fabrik zu arbeiten

24. Eine automatisierte Fabrik, keiner da, viele Verstecke.

Một nhà máy tự động, không có nhân viên, nhiều nơi ẩn nấp.

25. Das ist eine Fabrik in einer Box.

Đây chính là một nhà máy thu nhỏ trong một chiếc hộp.

26. In dieser Fabrik wird das Walzenandruckverfahren angewandt.

27. Die Anlieferung des Zuckerrohrs erfolgt frei Fabrik.

28. ♫ Dies war einmal eine Fabrik

♫ Đây từng là một nhà máy ♫

29. Er gab ein Beispiel von einer Nadel-Fabrik.

Ông ấy đã đưa ra ví dụ về một nhà máy sản xuất đinh ghim.

30. Die Rothüte lassen sie in der Fabrik etwas bauen.

Băng Mũ Đỏ bắt họ xây cái gì đó trong nhà máy của bọn chúng.

31. Bodeneinheiten sind einige Blocks entfernt in einer alten Fabrik.

Lực lượng mặt đất cách đó vài tòa nhà, ở một công xưởng cũ.

32. Diese ungewöhnliche chemische Fabrik befindet sich in deinem Körper.

33. Ein gleichbleibender Strom von Menschen für die Fabrik?

34. Man kann sie quasi eine "fettarme" Fabrik nennen.

Tôi đoán các bạn sẽ gọi nó là nhà máy "ít béo".

35. Man sagt, dass Ihre Fabrik ein Zufluchtsort ist.

Họ nói nhà máy của ông là thiên đường.

36. Alex! In dieser Fabrik werden chemische Produkte hergestellt.

Alex, nhà máy này chuyên sản xuất hóa chất.

37. Wie lange arbeitest du schon in der Fabrik?

Anh làm việc ở văn phòng nhà máy bao lâu rồi?

38. Wissen Sie, was mit der Fabrik passiert ist?

Ông biết chuyện gì đã xảy ra với toàn bộ nhà máy không?

39. Er gab ein Beispiel von einer Nadel- Fabrik.

Ông ấy đã đưa ra ví dụ về một nhà máy sản xuất đinh ghim.

40. Keine Luftaufnahmen, schon gar nicht von der brennenden Fabrik.

41. Ja, er arbeitet draußen, in der Fabrik bei den Narrows.

Có, hắn làm việc ở nhà máy tại khu Narrows.

42. Der Laster wurde versehentlich bei einer Fabrik in Durham geparkt.

Chiếc xe đã tình cờ đỗ lại tại một nhà máy sản xuất thiết bị y tế ở Durham.

43. Um diese Zeit wird er nicht in der Fabrik sein.

44. Wir sagen nicht: "Nein, Milch kommt nicht aus einer Fabrik."

Chúng ta sẽ không trả lời, "Không sữa không làm từ nhà máy".

45. Sie waren beide bei William in der Fabrik angestellt.

46. All mein Geld habe ich in die Fabrik investiert.

Tiều của tôi tất cả đều đầu tư vào đây.

47. Räumt die besetzte Fabrik, damit wieder gearbeitet werden kann.

Tụi tao chỉ muốn những lò luyện kim hoạt động trở lại thôi!

48. Bis Kriegsende hatte seine Fabrik rund 5000 Flugzeuge hergestellt.

Cho đến cuối thế chiến 2, nhà máy này đã sản xuất 14.000 chiếc máy bay.

49. In der Akte stand auch was über eine Fabrik.

À, à, có một điều gì đó trong hồ sơ liên quan đến một nhà máy.

50. Dir Fabrik schickte ihn nach Moskau an die Musikhochschule.

Được Đoàn thanh niên Komsomol nhà máy cử đi học, anh lên đường đến Moskva học tập tại nhạc viện.