Nghĩa của từ ernährung bằng Tiếng Việt

@die Ernährung
- {alimentation} sự nuôi cho ăn, sự nuôi dưỡng, sự cấp dưỡng
- {diet} nghị viên, hội nghị quốc tế, ở Ê-cốt) cuộc họp một ngày, đồ ăn thường ngày, chế độ ăn uống, chế độ ăn kiêng
- {feeding} sự cho ăn, sự nuôi lớn, sự bồi dưỡng, sự cung cấp, sự nhắc nhau bằng vĩ bạch, sự chuyền bóng, đồng cỏ
- {food} đồ ăn, thức ăn, món ăn, dinh dưỡng
- {maintenance} sự giữ, sự duy trì, sự bảo vệ, sự bảo quản, sự nuôi, sự cưu mang
- {nourishment} thực phẩm
- {nurture} sự giáo dục
- {nutrition}
= der Ernährung dienend {alimentary}+
= die richtige Ernährung {eutrophy}+
= die schlechte Ernährung {malnutrition}+
= die eiweißarme Ernährung {low protein diet}+
= die Ernährung betreffend {trophic}+
= die eiweißreiche Ernährung {high protein diet}+

Đặt câu có từ "ernährung"

1. Tipp 1: Gute Ernährung

Bí quyết 1—Có chế độ ăn uống hợp lý

2. Krank durch gesunde Ernährung.

Chịu được thức ăn nghèo dinh dưỡng.

3. Richtige Ernährung — ein Muß

Phải dinh dưỡng thích hợp

4. Ohne gute Ernährung keine gute Gesundheit und ohne gesunden und ausgewogenen Speiseplan keine gute Ernährung.

Nếu thiếu dinh dưỡng thì bạn sẽ không có sức khỏe tốt. Muốn có dinh dưỡng tốt thì bạn cần có chế độ ăn uống bổ dưỡng và cân bằng.

5. • Auf ballaststoffreiche, vegetarische Ernährung achten

• Ăn rau có nhiều chất xơ

6. Und wenn Sie an Ernährung denken, ist das Fundament der Ernährung in beiden Fällen wahrscheinlich problematische Landwirtschaft.

Và khi nghĩ về lương thực thực phẩm, thì nguồn gốc của nó là ở nền nông nghiệp.

7. Gesunde Ernährung mit wenig Aufwand

Thức ăn bổ dưỡng trong tầm tay bạn

8. Fortgeschritten genug, aber keine intravenöse Ernährung.

9. empfiehlt keine spezielle Ernährung oder Behandlungsmethode.

không khuyến khích một phương pháp cụ thể trong việc ăn kiêng hoặc cải thiện sức khỏe.

10. Herkunft der Tiere, Unterbringungsbedingungen, Ernährung usw

11. Wisst ihr, wozu diese Ernährung führt?

Cậu có biết chế độ ăn uống như thế ảnh hưởng thế nào không?

12. Schlechte Ernährung, Vererbung, eine ungesunde Lebensweise.

Dinh dưỡng không tốt, gien xấu, lối sống buông thả.

13. Proteinreiche Ernährung im Kindesalter erhöht späteres Fettsuchtrisiko

14. Nun, beide haben mit Ernährung zu tun.

Chúng liên quan tới lương thực thực phẩm.

15. 2 AUF GESUNDE ERNÄHRUNG UND BEWEGUNG ACHTEN

2: ĂN UỐNG ĐIỀU ĐỘ VÀ TẬP THỂ DỤC

16. Wie würde das Lebensqualität und Ernährung verändern?

Điều đó sẽ thay đổi chất lượng cuộc sống và dinh dưỡng như thế nào?

17. Im Falle einer notwendigen künstlichen Ernährung bei einer schweren akuten Pankreatitis ist eine enterale Ernährung einer parenteralen Ernährungsform eindeutig überlegen.

18. Aleuronschicht vom Getreide für die menschliche Ernährung

19. Nein, sie brauchen ihn zu ihrer eigenen Ernährung.

Không đâu, thức ăn của loài ong cũng là mật.

20. Anpassung der menschlichen Ernährung an Umweltentwicklungen | Frankreich | 10 |

21. Verbesserung der parenteralen Ernährung. Durch Hyperalimentation geringere Sekundärkomplikationen.

22. Oder ihre schlechte Ernährung beschert ihnen gesundheitliche Probleme.

Hay sức khỏe của họ bất ngờ suy sụp do thói quen ăn uống thiếu dinh dưỡng.

23. Erst dachte ich, es wäre Erschöpfung oder schlechte Ernährung.

Mới đầu tôi cứ tưởng do mệt mỏi hoặc thiếu ăn.

24. ● Das Recht auf hinlängliche Ernährung, Wohnung und ärztliche Betreuung.

● Quyền có đủ dinh dưỡng, nhà ở và dịch vụ y tế.

25. Unser Körper hat sich an diese neue Ernährung gewöhnt.

Cơ thể chúng ta phải thích nghi với chế độ ăn mới.

26. Fleisch für die menschliche Ernährung (frisch, gekühlt oder tiefgekühlt)

27. Zwei Risikofaktoren sind glücklicherweise zu beeinflussen: Ernährung und Bewegungsmangel.

Mừng thay, chúng ta có thể kiểm soát được hai yếu tố nguy hiểm là cách ăn uống và thiếu hoạt động.

28. Persönliche Entscheidungen, Ernährung, Einkommensniveau und Religionszugehörigkeit spielen allesamt eine Rolle.

29. Es muss mit Bewegung, Ernährung und Glauben an Gott einhergehen.

Nó cần phải liên kết với tập thể dục, chế độ ăn uống và niềm tin trong Chúa.

30. Dazu gehört: gesunde Ernährung, ausreichend Schlaf und regelmäßige Bewegung.

Chẳng hạn, hãy ăn uống đủ chất, ngủ đủ giấc và thường xuyên tập thể dục.

31. Medizinische Präparate zur Verwendung als Zusatzstoffe für die menschliche Ernährung

32. Auch während des akuten Schubs ist eine enterale Ernährung anzustreben.

33. Durch eine gesunde Ernährung kann man jedoch vielen Krankheiten vorbeugen.

Nhưng chế độ ăn uống lành mạnh có thể phòng ngừa được nhiều bệnh.

34. Mit richtiger Ernährung und Sport hätte er lange leben können.

Nếu ăn uống và tập luyện đúng cách cậu ấy sẽ sống rất thọ.

35. In der Ernährung der Israeliten spielten Feigen eine große Rolle.

Trái vả rất quan trọng trong chế độ ăn uống của người Y-sơ-ra-ên.

36. Schriften und Broschüren (in Papierform) über Essen, Ernährung und Zubehör dafür

37. Proteine für die menschliche Ernährung (Brot, Kleingebäck, Zwieback, Getreide, Sandwiches, Fertiggerichte)

38. 8 Behüten können wir unser Herz auch durch die richtige Ernährung.

8 Chúng ta cũng gìn giữ lòng mình qua cách chúng ta tự nuôi dưỡng.

39. Die Ergebnisse zeigen, daß eine aminosdurenfreie parenterale Ernährung das Tumorwachstum vermindert.

40. Vor der Sintflut war Fleisch nämlich kein Bestandteil der menschlichen Ernährung.

Trước trận Nước Lụt loài người không ăn thịt thú vật.

41. " Ernährung der 5000 " ist ein Event, das ich erstmals 2009 veranstaltete.

Cung cấp thức ăn cho 5000 người là sự kiện mà tôi lần đầu tổ chức vào năm 2009.

42. Unsere Trainer bringen uns auch etwas über Ernährung und Gesundheit bei.

Các huấn luyện viên cũng dạy cho chúng tôi về dinh dưỡng và sức khỏe.

43. Er erzählt: „Die Abhandlung ‚Gesunde Ernährung mit wenig Aufwand‘ (Erwachet!, 8.

Anh cho biết: “Bài “Thức ăn bổ dưỡng trong tầm tay bạn” trong tạp chí Tỉnh Thức!

44. Du musst viel über Ernährung, Gesundheit und andere Bereiche der Kinderpflege lernen.

Có nhiều điều bạn cần biết về vấn đề dinh dưỡng, sức khỏe và các khía cạnh khác liên quan đến việc chăm sóc bé.

45. „Ernährung der 5000“ ist ein Event, das ich erstmals 2009 veranstaltete.

Cung cấp thức ăn cho 5000 người là sự kiện mà tôi lần đầu tổ chức vào năm 2009.

46. Nun, Arbeitslosigkeit führt zu Kriminalität, schlechter Ernährung und unzureichender medizinischer Versorgung.

Thất nghiệp dẫn đến phạm tội, thiếu đói, chăm sóc y tế không cần thiết.

47. Regelmäßige körperliche Betätigung und gesunde Ernährung helfen, Bluthochdruck vorzubeugen und zu überwachen

Tập thể dục thường xuyên và một chế độ ăn uống lành mạnh giúp phòng ngừa và kiểm soát huyết áp cao

48. Online-basierte Klubaktivität und Foren in Bezug auf Gewichtsabnahme, Gewichtskontrolle und Ernährung

49. Außer viel Ruhe und einer angemessenen Ernährung ist keine spezielle Behandlung notwendig.

Không có cách trị liệu nào là chuẩn ngoài việc nghỉ ngơi và ăn uống bổ dưỡng.

50. Die natto-Fäden spielen allerdings nicht nur in der Ernährung eine Rolle.

Ngoài việc dùng làm thực phẩm, các sợi natto còn có các công dụng khác.