Nghĩa của từ drähten bằng Tiếng Việt

@mit zwei Drähten
- {two-wire}

Đặt câu có từ "drähten"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "drähten", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ drähten, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ drähten trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. rechts: Aufhängung mit acht Drähten

2. Isolierhüllen zur elektrischen Abschirmung von Drähten

3. Jedes Seil besteht aus 27.572 einzelnen Drähten.

Mỗi dây cáp được làm bằng 27.572 sợi kim loại.

4. Wenn man sie irgendwie mit diesen Drähten verkabelt...

Vấn đề là kĩ thuật, cô phải luồn mấy sợi dây nhỏ xinh vào người nó thế nào đấy...

5. Die Buchstaben scheinen in der Luft zu schweben, da sie an Drähten aufgehängt sind.

6. Halbfertigprodukte aus magnetischen Rohstoffen, insbesondere in Form von Streifen, Blechen, Folien, Drähten, Stangen, Profilen

7. Spannglieder aus Stahl für Spannbeton in Form von Stäben, Drähten oder Litzen

8. Also machte er aus dünnen Drähten und Glassplittern, und vielen anderen Materialien einen Thermoschwamm.

Ông dùng dây, thủy tinh vỡ và tất cả các loại vật liệu để làm chất xốp nhiệt

9. Bedingt durch den Einsatz von hochfestem Stahl und Aluminium ergeben sich gegenüber herkömmlichen Drähten wesentliche Vorteile.

10. Gutmann Aluminium Draht GmbH (GAD) ist der international führende Anbieter von gezogenen Drähten und Profilen aus Aluminium und Aluminium-Knetlegierungen.

11. Dann fixierten sie Cecilias Kiefer mit Drähten — eine Behandlung, die, wie sie sagten, „nicht einmal Tiere überstehen“.

12. Und ich flüsterte die guten Neuigkeiten durch meinen gebrochenen Kiefer, der mit Drähten verschlossen war. meiner Nachtschwester zu.

Và tôi thì thầm tin tốt đó qua quai hàm bị vỡ bị đóng chặt với người y tá đêm.

13. Diese Entwicklung könnte möglicherweise heutige Ampere ersetzen, die von der Messung der mechanischen Kräfte auf stromführenden Drähten abhängt.

14. Wismut, Gallium, Selen, Tellur und deren Legierungen in Form von Blöcken und Blockbruch, Tafeln, Schrot, Pulver, Rundmaterial, Stangen, Granulaten, Nadeln, Pellets, Kugeln, Stäben, Drähten und Blechen

15. Katalogversandhandel, Betrieb von Online-Einzelhandelsgeschäften und gewerblicher Vertrieb von Befestigungsmitteln, Beschlägen, Schläuchen, Schneidwerkzeugen, elektrischen Drähten, Sicherungen und Bedarfsartikeln für Wartung, Reparatur und Betrieb

16. Trotz aller Neuerungen in der Entwicklung von Instrumentarien zur Osteosynthese im Bereich des Handskeletts ist die Anwendung von Kirschner-Drähten im Problemfall ein probates Mittel zur achsgerechten Stabilisierung von Frakturen der Fingerstrahlen.

17. In der vorliegenden Abhandlung wird die Anordnung von zwei Wicklungen betrachtet, deren aus dünnen Drähten bestehenden Spulenseiten auf den nicht leitenden hochpermeablen Begrenzungen eines Luftspaltes aufliegen und von entgegengesetzt gleichem Wechselstrom durchflossen werden.

18. Waren aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten, nämlich aus Nichteisenmetall, insbesondere Halbzeuge aus Kupfer oder Kupferlegierungen, in Form von Bändern, Blechen, Biege- und Stanzteilen, Streifen, Rohren, Profilen, Drähten, Stangen oder Zuschnitten, wie etwa Ronden

19. Kommt ein größerer Fisch in die Nähe der Falle und nimmt den Köder wahr, dann findet er die Öffnung an der Seite und schwimmt hinein, er zwängt sich gerade so zwischen den zerschnittenen Drähten hindurch.

Khi một con cá đủ to để ăn được đến gần cái bẫy, đánh hơi mùi của miếng mồi, thì nó sẽ tìm thấy một khe hở ở bên cạnh cái bẫy và bơi vào bên trong, chỉ đủ để luồn vào giữa những dây thép bị cắt.

20. Feuerlöschgeräte, sämtliche oben genannten Erzeugnisse, ausgenommen sämtliche elektrischen Kontakte und Verbindungen zum Anschließen von Drähten, ausgenommen sämtliche Erzeugnisse zur Erzeugung, Speicherung, Übertragung, Deutung oder Sichtbarmachung von Satellitenbildern oder Luftbildern zur Erdbeobachtung

21. Außerdem sahen sich die Probanden Videos der gleichen Handlungen an, die jedoch einmal von der Person, die als Vorlage für den Androiden gedient hatte, und einmal von einer abgespeckten Version des Androiden - mit Metallgelenken und hervorschauenden Drähten - ausgeführt wurden.

22. Der exakte Zeitverlauf des Stromes, der sich bei periodischer Bewegung einer räumlich ausgedehnten Spule aus dünnen Drähten zwischen zwei hochpermeablen bzw. perfekt leitenden Begrenzungsebenen einstellt, wird als Lösung eines Gleichungssystems für die komplexen Amplituden der Stromkomponenten dargestellt.

23. Um den Wirkungsgrad des Adsorptionstrockners bei Wartungsfreundlichkeit und kompaktem Aufbau zu verbessern, sind in den Kammern (1, 2) unterhalb des Trockenmittels (3, 4) Vorfilter (5, 6) und gegebenenfalls oberhalb des Trockenmittels (3, 4) Nachfilter (7, 8) in Form eines luftdurchlässigen Paketes aus Fäden, Drähten oder Fasern angeordnet.

24. Die Erfindung bezieht sich auf ein medizinisches Gerät zum Einführen in ein Körperhohlorgan mit einer Wandung, die eine aus Drähten geflochtene, maschenförmige Gitterstruktur umfasst, die von einem ersten komprimierten Zustand in einen zweiten expandierten Zustand überführbar ist, wobei die Maschen der Gitterstruktur durch Überkreuzungen der Drähte gebildet sind, die in verschiedenen Spiralrichtungen angeordnet sind.

25. 15 Bei den von Kurcums Metal eingeführten Seilen handelt es sich um in Russland aus kombiniertem Material hergestellte Seile mit der Bezeichnung „Taifun“. Ihr Kern besteht aus Polypropylen, das von einem verzinkten Draht aus Stahl (mit einem Durchmesser von bis zu 1 mm) umhüllt ist; um den Kern sind sechs Kabel geflochten, deren Inneres zwar aus Polypropylen besteht, die aber von einem verzinkten Stahldraht (mit einem Durchmesser von bis zu 1 mm) sowie sechs Drähten aus Polystyl umwickelt sind.

26. Einzelhandelsverkauf in Geschäften und Einzelhandelsverkauf über weltweite Datennetze von unedlen Metallen und deren Legierungen, Baumaterialien aus Metall, transportablen Bauten aus Metall, Schienenbaumaterial aus Metall, Kabeln und Drähten aus Metall (nicht für elektrische Zwecke), Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Metallrohren, Geldschränken, anderen Waren aus Metall, Erzen, Maschinen und Werkzeugmaschinen, Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), Kupplungen und Vorrichtungen zur Kraftübertragung (ausgenommen solche für Landfahrzeuge), nicht handbetätigten landwirtschaftlichen Geräten, Brutapparaten für Eier, Baumaterialien (nicht aus Metall), Rohren (nicht aus Metall) für Bauzwecke, Asphalt, Pech und Bitumen, transportablen Bauten (nicht aus Metall), Denkmälern (nicht aus Metall)