Nghĩa của từ droge bằng Tiếng Việt

@die Droge
- {drug} thuốc, dược phẩm, thuốc ngủ, thuốc tê mê, ma tuý, hàng ế thừa drug in the market)

Đặt câu có từ "droge"

1. Es ist eine Droge.

Nó giống như liều thuốc.

2. Sie geben uns eine bestimmte Droge.

Họ cho chúng tôi những thứ thuốc đặc biệt.

3. Es ist eine schnellwirkende K.O.-Droge.

Là loại thuốc gây mê ngay tức thì.

4. Koffein ist eine süchtig machende Droge.

5. Jackson, ich brauche die Reaper-Droge.

6. Ich war noch nie auf Droge.

Thật ra tôi chưa bao giờ chơi thuốc cả.

7. Jemand braut sich eine neue Droge.

Có ai đó ngoài kia đang bày đặt một loại thuốc mới.

8. Crack ist doch gar keine intravenöse Droge.

Thuốc lắc không phải ma túy qua kim tiêm.

9. Diese Nadel, war sie... eine Art Droge?

Cây kim, có phải... là một loại thuốc nào đấy?

10. Eine ganz neue und sehr mächtige Wahrheits-Droge.

Nó là một loại thuốc hoàn toàn mới và cực kỳ mạnh.

11. Weißt du nicht, du bist der perfekte Droge.

Không biết bạn là loại thuốc hoàn hảo.

12. Prozac war wahrhaftig die erste absolute Bestseller- Droge

Prozac là loại thuốc thành công tuyệt đối đầu tiên

13. Der Hauptbestandteil ist Nikotin, eine stark suchterzeugende Droge.

Thành phần hoạt hóa chính trong khói thuốc là nicotin, một chất thuốc gây nghiện cao độ.

14. Folgt der Droge, dem ATP und der Arkham Verbindung.

Theo đầu mối về loại thuốc đó, ATP và mối liên quan tới Arkham.

15. Unsere Jägerin sucht eine neue Droge für ihre Propheten.

16. Gott möge uns beistehen, wenn diese Droge die Runde macht.

Ơn trời thuốc hết tác dụng.

17. Ich mein, Scheiße, ich war damals voll auf Droge.

Chúa ơi, nhưng sau đó anh đã hoàn lương.

18. Sie wollten die Blume nur, um die Droge zu extrahieren.

họ dùng cây bóng ma như 1 loại ma túy.

19. Sie baten mich her, um Ihre Speed-Droge zu nehmen?

Ông bảo tôi đến đây để thử loại thuốc tốc độ của ông sao?

20. Ab 1990 injizierte sich Cobain immer öfter die Droge Heroin.

Trong vòng vài năm, thỉnh thoảng Cobain mới sử dụng heroin.

21. Eine Droge mit deinem Namen, das ist cooler als ein Oscar.

22. „Für den heranwachsenden Fetus ist Alkohol weit schlimmer als jede andere Droge“

“Rượu gây tác hại cho sự phát triển của bào thai tệ hơn bất cứ sự lạm dụng loại thuốc nào khác”

23. Clay Auge Droge Riese Verwenden Sie zur Performanceoptimierung von allen Arten von Stahl.

24. Alkohol ist eine Droge und sollte als solche akzeptiert und betrachtet werden.

25. Wir haben in Europa in den verschiedenen Staaten gelernt, mit dieser Droge Alkohol umzugehen.

26. Dann fanden Sie die Droge, von der Sie dachten, dass sie ein Geheimnis löst.

Và sau đó bạn tìm thấy loại thuốc mà bạn nghĩ có thể tiết lộ một bí mật.

27. Das liegt hauptsächlich daran, daß das Nikotin im Tabak eine stark suchterzeugende Droge ist.

Nguyên nhân chính là vì chất nicotin trong thuốc lá là một thứ thuốc có sức gây nghiện rất mạnh.

28. Diese Droge wird im Satz mit Rohypnol, eine Droge benutzt, der zum Wesen, das in jedem möglichem Getränk aufgelöst wird, Amnesia produziert (das Opfer erinnert sich nicht, daß Sie Willkommen ist von, was ihr gebracht wurde).

29. Er hat nie die Zuversicht verloren, die Besessenheit, dass diese Droge wirklich funktionieren könnte.

Ông ta chưa từng đánh mất sự chắc chắn và ám ảnh Rằng thuốc có thể hiệu nghiệm.

30. Beispielsweise nennt die American Medical Association Alkohol explizit eine Droge und urteilt, dass Drogenabhängigkeit eine chronische, wiederkehrende Krankheit des Gehirns ist, beschrieben durch zwanghafte Suche nach der Droge und deren Gebrauch trotz oft verheerender Folgen.

31. TATSACHE: Alkohol ist insofern eine „Droge“, als er einen einfachen wirksamen Stoff, nämlich Äthylalkohol, enthält.

32. Was war die meistverkaufte Droge aller Zeit, als sie vor ein paar Jahren eingeführt wurde?

Cái gì là thuốc bán chạy nhất mọi thời đại khi nó được giới thiệu vài năm trước?

33. Falls die Religion das Opium der Massen ist, dann ist für mich die Musik meine einzige Droge.

Nếu tôn giáo là thuốc phiện của số đông, thì âm nhạc là thứ thuốc duy nhất của tôi.

34. Es ist eine Droge für Menschen, aber der Grund dafür ist, ist, dass es das Immun System unterdrückt.

Nó là thuốc cho người, nhưng lí do ở chỗ nó lám yếu hệ miễn dịch trên người.

35. „Für den heranwachsenden Fetus ist Alkohol weit schlimmer als jede andere Droge“, schreibt die International Herald Tribune.

Tờ International Herald Tribune cho biết: “Rượu gây tác hại cho sự phát triển của bào thai tệ hơn bất cứ sự lạm dụng loại thuốc nào khác”.

36. Aber mal im Ernst...... denkst du, dass diese WilPharma Droge mit all dem etwas zu tun hat?

Nhưng nghiêm túc mà nói...... cô có nghĩ thuốc của WilPharma có liên quan tới mớ bòng bong này ko?

37. Sie wurden heute Morgen im Rahmen einer Polizeiaktion festgenommen wobei die illegale Produktion der Droge " Khat " aufgedeckt wurde.

Họ đã bị bắt sáng nay bởi lực lượng cảnh sát chống ma túy, trong một chiến dịch khiêu khích được tổ chức nhằm làm lộ mặt nhà sản xuất bất hợp pháp thuốc Methcathion, được biết đến như một loại ma túy.

38. Doch auf Jugendliche kann Glücksspiel genauso Sucht erzeugend wirken wie eine illegale Droge und es kann sie zur Kriminalität verleiten.

Nhưng đối với thanh thiếu niên, cờ bạc cũng có thể dễ bị nghiện ngập giống như bất cứ loại ma túy nào và có thể đưa đến chỗ phạm pháp.

39. Wir wurden davor gewarnt, auch nur ein Glas Alkohol zu trinken, auch nur eine Zigarette zu rauchen oder auch nur eine Droge anzurühren.

Chúng ta đã được cảnh cáo không được bắt đầu uống ly rượu đầu tiên, hút một điếu thuốc đầu tiên hoặc thử ma túy lần đầu tiên.

40. Selbst der einmalige Kokaingenuß kann zu bleibenden Schäden führen, da Norcocain, ein Nebenprodukt der Droge, im Fruchtwasser bleibt und das sich entwickelnde Kind fortwährend schädigt.

41. Sie holen ihre Mandantin raus, und helfen ihrem Boss es zu vermeiden, sich mit der Droge auseinander zu setzen, die wie die Pest in unserer Stadt herumgeht.

Anh thì giúp thân chủ thoát, còn anh giúp sếp khỏi chịu trách nhiệm vụ buôn thuốc phiện đang tràn qua thành phố ta như bệnh dịch.

42. Greta wird sich als 140 Kilo schwere Putzfrau verkleiden und dem Präsidenten eine Spritze mit einer gefährlichen Droge verpassen, die ihn dann dem Willen seines neuen Meisters unterwirft:

Khi Tổng thống ghé thăm nhân viên sứ quán, Greta Bengsdotter, đóng giả là nhân viên dọn dẹp nặng ký, sẽ tiêm vào gáy Tổng thống một loại thuộc mới cực kỳ nguy hiểm, giấu trong khoang bí mật kẹp bên dưới phần nách.

43. In diesem Sinn ist die »Fazenda da Esperança« ein beredtes Beispiel: ein Netzwerk von Gemeinschaften zur Rehabilitierung von Jugendlichen, die aus dem finsteren Tunnel der Droge herauskommen wollen.

44. „WENN die Religion nicht gerade Anlass gibt zu Zank und Streit, wirkt sie wie eine Droge, die das Gewissen der Menschen abstumpft und sie in eine realitätsfremde Gedankenwelt versetzt. . . .

“KHI tôn giáo không xui giục tranh chấp thì nó có tác dụng như là thuốc phiện làm tê liệt lương tâm con người và khiến tâm trí người ta đầy mộng tưởng trốn tránh thực tại...[

45. Daß es sich um eine Droge handelt, ist an sich noch keine Begründung dafür, daß ein Christ koffeinhaltige Getränke (Kaffee, schwarzer Tee, Cola, Mate) oder Nahrungsmittel (beispielsweise Schokolade) meiden muß.

46. Eine Zersetzung der Alkaloide bis zur Lysergsäure bzw. die Umlagerung in optisch rechtsdrehende, physiologisch inaktive Form muß einer schlechten Lagerung der Droge zugeschrieben werden und ist nicht durch den Extraktionsvorgang bedingt.

47. PCP führt gewöhnlich nicht zum Tod, aber durch den ständigen Konsum dieser Droge kann, wie ein Pharmakologe sagte, der sich besonders damit beschäftigt hatte, das Gehirn „blau“ (dieses Wort gebrauchte er) werden.

48. Über die Langzeitwirkungen des Konsums von Ecstasy ist bisher nur sehr wenig bekannt. Eigentlich wissen wir nur, dass es sich bei Ecstasy um eine Droge handelt, die Depressionen auslösen und das Gedächtnis schwächen kann.

49. Weiter heißt es: „Die vom Kokain verursachte Euphorie und Zuversicht kann bewirken, daß der Konsument der Droge Wirkungen zuschreibt, die gar nichts damit zu tun haben, und daß er die Veränderungen, die sie hervorruft, überschätzt.“

50. Lasst eure Seele nicht betäuben, sondern setzt auf das Ziel der schönen Liebe, die auch den Verzicht und ein starkes „Nein“ zum Doping des Erfolgs um jeden Preis und zur Droge eines Denkens verlangt, das nur um sich selbst und die eigenen Annehmlichkeiten kreist.