Nghĩa của từ bus bằng Tiếng Việt

@der Bus
- {bus} xe buýt, máy bay, ô tô, mô tô
= mit dem Bus fahren {to go by bus}+
= Sie kam mit dem Bus an. {She arrived by bus.}+

Đặt câu có từ "bus"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bus", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bus, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bus trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ich kann den Bus nehmen

2. Hält der Bus hier?

Xe buýt có dừng ở đây không vậy ?

3. Lass mich dich zum Bus bringen.

Ít ra cũng để em tiễn anh ra bến.

4. DC Limo - und Bus-Vermietung.

Trung tâm vận tải DC.

5. Hab mich im Bus besoffen.

6. Adressbuch mit D-Bus-SchnittstelleName

7. Alles per Bus und Reisebus

8. Der Lieutenant braucht einen Bus.

Trung uý cần thám thính xe bus.

9. Jeder Aktivität geht ein Bus-Ruhezustandstakt voraus

10. Die D-Bus-Funktion setText ist fehlgeschlagen

Gọi setText (đặt văn bản) qua D-Bus không thành công

11. Schlittschuhschärfer, Massagetisch, Whirlpool, den Bus...

12. Eine Ballerina wartet auf den Bus

13. Der Bus zum Fähranleger ist abfahrbereit.

Đi đến bến phà, sẵn sàng khởi hành,

14. Und so steckt man im Bus.

Thế nên bạn bị kẹt trên xe buýt.

15. Ich habe was im Bus vergessen.

Bố bỏ quên đồ trên xe buýt.

16. Der Bus ist von der Amerikanischen Schule.

17. Direkt vom Bus und sucht ihren Dad.

Bước xuống từ xe bus, ngơ ngác tìm bố.

18. Warum hast du auf den Bus geschossen?

Sao mày bắn vào xe buýt?

19. — Jeder Aktivität geht ein Bus-Ruhezustandstakt voraus.

20. Sieht das aus wie ein Tour Bus?

Gì đây, xe buýt du lịch à?

21. Die haben ihre Regenschirme im Bus liegenlassen.

22. Alice verpasst den letzten Bus nach Hause.

Cô buồn bã lên xe buýt về nhà.

23. Von der Plaça Catalunya aus können Sie auch den Aerobus (Zubringerdienst zum Flughafen) oder den Sightseeing-Bus (Bus Turístic) nehmen. Mit dem Sightseeing-Bus können Sie auf 3 Routen die Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt erleben.

24. Ich kann nicht mit dem Bus pendeln.

25. Wir steigen in zwei Stunden in den Bus.

26. Bringen Sie mir den Bus und Agent May.

Hãy mang chiếc máy bay và đặc vụ May về đây.

27. Dort drüben auf den Bus steht: " Ein Neuanfang ".

Câu khẩu hiệu trên chiếc xe buýt kia là " Một sự khởi đầu mới ".

28. 21 Unterwegs raste der Bus durch eine Straßenkontrolle, woraufhin die Verkehrspolizei dem Bus hinterherjagte und ihn anhielt, weil sie darin Schmuggelware vermutete.

21 Dọc đường, xe buýt chạy vượt qua một trạm kiểm soát thường lệ và cảnh sát công lộ nghi xe chở hàng hóa buôn lậu nên đuổi theo và bắt xe đó phải dừng lại.

29. Bus 22 Richtung Süden nach Fort Wayne kann bestiegen werden.

Chuyến xe buýt số 22 về hướng nam đến Fort Wayne bắt đầu đón khách.

30. Das ist der Schirm, den ich im Bus gefunden habe.

Đó chính là chiếc ô che mưa mà tôi tìm thấy trong xe buýt.

31. Dieser Bus war ganz sicher schon 200 Jahre alt.

32. Frühstücksbuffet reichhaltig. Der kostenlose Bus Shuttle war super.

33. Brad saß mit Vorliebe ganz hinten im Bus.

34. Dual-Core Prozessor, brandneuer System Bus, Übertakteter Speicher.

Chip Dual-core, hệ thống bus mới toanh,... ép xung bộ nhớ.

35. Sieh dir die Nummer von dem Bus an.

Nhìn biển số của chiếc xe đi,

36. Der Bus überschlug sich mehrmals, bis er unten liegenblieb.

Chiếc xe đã lăn vào vòng trước khi rơi xuống chân đồi.

37. Sie verlassen den Bus, um die Einzelkontrolle zu ermöglichen.

38. Kanalzugriffsverfahren für ein als bus-system konfiguriertes lokales übertragungsnetz

39. Sowie Computerhardware, nämlich Datenkommunikationsprotokollsteuerungen, Datenbuserweiterungen und Host-Bus-Adapter

40. Zuerst stieg die dumme Kuh in den falschen Bus.

Đầu tiên, con mẹ đó đi lộn xe bus.

41. Am nächsten Tag wollen beide den Bus in die Stadt nehmen.

Cả hai đành đi xe đò về thành phố.

42. Mit einem Bus reisten wir von der Westküste Amerikas zur Ostküste.

Chúng tôi đi xuyên lục địa bằng xe buýt.

43. Andere fuhren mit dem Bus, dem Ochsenkarren oder per Anhalter.

44. Hast du gehört das sie schon ihren Bus gestartet haben?

45. Es ist, als wenn ein Schalter am Bus betätigt wird...

46. Es war in dieser Reihenfolge: Männer, Schule, Bus und Computer.

Theo thứ tự là: men school, bus và computer.

47. Er schloß die Augen, bis der Bus schließlich wieder vorwärtsfuhr.

Anh nhắm mắt lại cho tới khi xe buýt qua được khúc quanh.

48. Viele Schüler reisen aus dem Umland mit dem Bus an.

Nhiều học trò chuyển đến cư ngụ tại câu lạc bộ này.

49. Hast du Trevor in den Bus zur Provinz gesetzt?

50. Der ADO Bus Terminal in Chetumal, liegt nur ca.