Nghĩa của từ boxen bằng Tiếng Việt
@boxen
- {to box} bỏ vào hộp, đệ lên toà án, ngăn riêng ra, nhốt riêng vào từng ô chuồng, tát, bạt, đánh quyền Anh
- {to punch} đấm, thoi, thụi, giùi lỗ, bấm, khoan, thúc bằng giấy đầu nhọn, chọc, thúc bằng gậy
- {to spar} đóng trụ, đóng cột, ở vào tư thế sẵn sàng đánh đỡ, đánh nhau, cãi nhau, đấu khẩu
Đặt câu có từ "boxen"
1. K.O.-BOXEN
2. Apparate für das Boxen
3. Willst du scheiße labern oder boxen?
Anh muốn nói chuyện vớ vẩn hay đấm bốc đây?
4. Weil Sie nicht mehr boxen?
Vì anh đã nghỉ hưu?
5. Boxen für Diebstahlsicherungsapparate und -instrumente
6. BOXEN war genau Hiltons Ding.
Anh Hilton đam mê môn quyền Anh.
7. Die Früchte müssen ordentlich in geeignete Kisten oder Boxen und Mini-Boxen aus lagerfähigem Material gelegt werden.
8. Für vier Boxen gibt es sechs mögliche Schleifen.
Có sáu vòng khác nhau gồm bốn hộp.
9. Set-Top-Boxen für Empfänger terrestrischer Wellen
10. Ironischerweise meisten Boxen scheinen beschriftet sein " Kleider ".
Thật mỉa mai là gần như tất cả các hộp được dán nhãn là. " Quần Áo "
11. Aber du lässt ihn mit bloßen Fäusten boxen.
Mày bảo nó đi đánh nhau tay không đeo găng
12. In diesem Kampf war er insgesamt dreimal am Boxen.
Trong cuộc chiến này, ông đã có tổng cộng 3 lần đánh vào tận kinh đô Thăng Long.
13. Der mir das Boxen beibringt, um etwas Dampf abzulassen.
Là người dạy em cách đấm bốc, để xả hơi.
14. Die Amateurboxer im Rest der Welt leben vom Boxen.
Tất cả các võ sĩ nghiệp dư khắp thế giới đang sống bằng nghề boxing.
15. Wir bekommen Mahagoni-Boxen und schnitzen alle Namen in ihnen.
Ta kiếm vài hộp bằng gỗ dái ngựa và khắc tên của mọi người trong đó.
16. Sehen Sie sich all die Boxen an, die hier herumliegen.
Hãy xem tất cả các hộp bị vứt chỏng chơ kìa.
17. Set-Top-Boxen für Fernsehgeräte zum Dekodieren und Demodulieren von Rundfunksignalen
18. Tragbare, nicht elektrische Kühltaschen und -boxen und Humpen, nicht aus Edelmetall
19. Also erst Boxen, dann Treten, dann Grappling und nun das Schwert.
Trước luyện quyền, rồi luyện cước, sau cầm nã, dùng binh khí
20. Sportausrüstungen für gemischte Kampfsportarten und das Boxen, nämlich Helme, Boxhandschuhe und Mundschutz
21. Einzigartig ist auch die Möglichkeit Gitarren Boxen und Komboverstärker akustisch isoliert aufzunehmen.
22. Bei den Sommerspielen in Rio boxen unsere Boxer ohne Kopfschutz gegen Profis.
Ở Thế vận hội Mùa Hè Rio, các võ sĩ sẽ đấu với dân chuyên nghiệp mà không có mũ.
23. Verwenden Sie hierzu die integrierten Lautsprecher oder Audiozubehör wie Kopfhörer, Ohrhörer und Boxen.
Bạn có thể sử dụng loa trong điện thoại hoặc các phụ kiện âm thanh như, tai nghe, tai nghe nhét trong và loa.
24. Ich bin nicht auf Weltmeister-Niveau, aber ich kann mit vielen Weltmeistern boxen.
Tôi chưa vươn tới hàng vô địch thế giới, nhưng tôi biết có thể giao lưu với vô địch thế giới.
25. Ort Boxen gefüllt mit Verpackung Schaumstoff unter der Spindel und Werkzeug Karussell- Tasche
Đặt hộp đầy với bao bì bọt theo trục chính và công cụ carousel túi
26. Aber es gab mal eine Zeit in Amerika, als jeder Boxen liebte.
Ở Mỹ từng có một thời ai cũng hâm mộ boxing.
27. Für die Beförderung von Sprühdosen bestimmte Behältnisse oder Boxen müssen wie folgt deutlich gekennzeichnet sein:
28. Alle Hiwave DS Boxen können untereinander per UMTS, WLAN oder LAN vernetzt werden.
29. Klimageräte ohne Kälteerzeugungsvorrichtung; Zentrallüftungsgeräte, VAV-Boxen und -Terminals, Geräte mit konstantem Volumen und Gebläsekonvektoren
30. Wenn Sie Kopfhörer oder Boxen an Ihr Pixel anschließen, werden Audioinhalte entsprechend darüber wiedergegeben.
Nếu bạn cắm tai nghe hoặc loa vào điện thoại Pixel, thì âm thanh sẽ phát qua phụ kiện đó.
31. Klimageräte ohne Kälteerzeugungsvorrichtung; Zentrallüftungsgeräte, VAV-Boxen und - Terminals, Geräte mit konstantem Volumen und Gebläsekonvektoren
32. Können Sie die ärmsten Milliarden sehen, diese [ zwei ] Boxen die ich hier drüben hatte?
Quí vị có thấy một tỉ tỷ người nghèo nhất [ hai ] khối bong bóng ở đây?
33. Spiele für das Kasinogewerbe und Spielhallen zum Spielen über Set-Top-Boxen für digitales Fernsehen
34. Klimageräte ohne Kälteerzeugungsvorrichtung; Zentrallüftungsgeräte, VAV-Boxen und ‐Terminals, Geräte mit konstantem Volumen und Gebläsekonvektoren
35. GUITAR ‚ROOMS‘ - Einzigartig ist auch die Möglichkeit Gitarren Boxen und Komboverstärker akustisch isoliert aufzunehmen.
36. Beachten Sie, das " Tool- Offset " Feld ist weiß und der Rest der Boxen sind farbig
Thông báo " Công cụ bù đắp " hộp là màu trắng và phần còn lại của các hộp được tô màu
37. Ein Dichter sagte einmal treffend: „Deine Arme sind viel zu kurz, um mit Gott zu boxen.“
Một thi sĩ từng nói: “Tay bạn quá ngắn để đấu với Chúa”.
38. Wenn Sie Bluetooth-Kopfhörer oder -Boxen mit Ihrem Pixel koppeln, werden Audioinhalte über das Zubehör wiedergegeben.
Nếu bạn ghép nối loa hoặc tai nghe Bluetooth với điện thoại Pixel, thì âm thanh sẽ phát qua phụ kiện đó.
39. Diese grauen Boxen laufen nicht mit Windows-Software; sie basieren auf einer komplett anderen Technologie.
Hộp xám không chạy phần mềm Windows; chúng là một công nghệ khác hoàn toàn.
40. Diese grauen Boxen laufen nicht mit Windows- Software; sie basieren auf einer komplett anderen Technologie.
Hộp xám không chạy phần mềm Windows; chúng là một công nghệ khác hoàn toàn.
41. Sobald mein Herz aufhört, zu schlagen, sendet dieser Sensor ein Signal an die Wächter, die Boxen zu laden.
42. Typen die in die Apotheken gehen und ein paar Boxen auf einmal kriegen, und sie mir dann verkaufen.
Mấy thằng chuyên đến hiệu thuốc mỗi lần lấy vài hộp và bán lại cho tôi ấy.
43. Nach dieser Meisterschaft trat Hans-Peter Mehling vom Boxen zurück, obwohl er erst 23 Jahre alt war.
Sau Thế vận hội Munich, Spitz đã nghỉ thi đấu mặc dù lúc đó ông chỉ mới 22 tuổi.
44. Das Ziel ist dasselbe wie beim Boxen: ein Sieg durch K. o., entweder durch Aufgabe oder nach Punkten.
45. Der Start der europäischen Vorbestellungskampagne letzte Woche war ein großer Erfolg. In ganz Europa hatten Angestellte der teilnehmenden Händler die schwierige Aufgabe, eine begrenzte Menge der Pre-Order Boxen an Horden von Spielern auszuhändigen, die alle das selbe wollten – eine der seltenen Boxen!
46. Schnell ist meine Kiste mit einer sauberen Schweissnaht versehen und beide Boxen mit je einem zusätzlichen Alublech verstärkt.
47. Er hörte mit dem Boxen auf, zettelte keine Schlägereien mehr an und entschied sich, sein Familienleben zu verbessern.
Anh từ giã môn quyền Anh và các cuộc ẩu đả, và quyết định cải thiện đời sống gia đình.
48. Das fasse ich nicht. Warum lässt du Gorgeous George... zwei Tage vor dem Kampf gegen Bomber... mit bloßen Fäusten boxen?
Sao mày lại....... để thằng Gorgeous George đi đấm bốc tay không chỉ hai ngày trước khi nó đấu với thằng Bomber?
49. Er muss in den nächsten drei Tagen noch drei Mal boxen, um sich für die Olympiaqualifikation in Reno, Nevada, zu qualifizieren.
Anh sẽ phải thi đấu ba lần nữa trong vòng ba ngày tới để giành suất đấu vòng loại Olympic vào năm sau, ở Reno, Nevada.
50. Man unterscheidet zwischen sportunfallassoziierten Geschehnissen (etwa im Rahmen von Sturzgeschehen oder unbeabsichtigten Kollisionen) und sportspezifischen Ereignissen (wie etwa beim Boxen und anderen Kampfsportarten).