Nghĩa của từ bedeckt bằng Tiếng Việt

@bedeckt
- {overcast} bị phủ đầy, bị che kín, tối sầm, u ám

Đặt câu có từ "bedeckt"

1. Bedeckt ihn.

Kiếm cái gì chùm cho anh ta.

2. Ihr Gesicht war mit Blut bedeckt.

Mặt anh đầy máu.

3. Und sie ist bedeckt von Algen.

Nó bị bao phủ bởi các loại tảo. Đó là điều xảy ra.

4. ♫ mit Blättern bedeckt ist ♫

rừng cây trơ trọi vẫn nằm đó; ♫

5. Es bedeckt sie wie eine Haut.

Khoác lên Trái Đất như một lớp da

6. Sie bedeckt meine Gedanken wie Frischhaltefolie. "

Tôi có đủ da để che đậy những suy nghĩ của tôi như màng bọc thực phẩm. "

7. Sein Kopf war mit Krätze bedeckt.

Đầu của nó đầy ghẻ chốc.

8. Nun, Selina hält sich meistens eher bedeckt.

Selina có hơi quá cảnh giác.

9. Das globale Weideland bedeckt 30 Millionen Quadratkilometer.

Diện tích đồng cỏ là 30 triệu km2.

10. 65 % der Insel sind von Gletschern bedeckt.

Khoảng 65% hòn đảo bị các sông băng bao phủ.

11. Finsternis bedeckt das Land drei Tage lang

Bóng tối bao trùm mặt đất trong ba ngày

12. Alles ist dick mit weißem Alabasterstaub bedeckt.

13. Der bedeckt so ziemlich den halben Planeten.

Nó hầu như che phủ một nửa hành tinh

14. Der Mantel ist mit vielen Papillen bedeckt.

15. Frische Asche des SEC bedeckt meterdicke Schneeschichten.

16. Der Gehweg war mit abgefallenem Laub bedeckt.

17. Sein Haupt und Hals waren auch nicht bedeckt.

Đầu và cổ của ông cũng đều để trần.

18. Helle Kleidung tragen, die den ganzen Körper bedeckt.

Mặc trang phục màu sáng và che kín da.

19. Mein Fuß bedeckt ungefähr 300 Meilen von Myzelen.

Bàn chân tôi đang bao phủ khoảng 300 dặm ( 480 km ) thể sợi của nấm.

20. Sehen sie mich nur mit einen Stoff bedeckt?

Bạn có thấy tôi được quần áo vây kín không?

21. Insgesamt sind 19 % der Inselfläche von Wald bedeckt.

49% diện tích của đảo bị rừng bao phủ.

22. (Musik) Das Dach war ebenfalls mit Wasser bedeckt.

(Tiếng nhạc) Mái nhà cũng phủ đầy nước.

23. Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt.

Cái thang phủ đầy bụi và gỉ sét

24. Seine andere Hand war mit hellem Blut bedeckt.

Tay còn lại được băng bó đầy máu tươi

25. Hier sind fast alle Pflanzen mit furchtbaren Dornen bedeckt.

Ở đây, hầu như tất cả các cây đều được bao phủ bởi các gai nhọn.

26. In ihrem Sonntagskleid, total bedeckt mit Dreck und Schlamm.

Cái váy mặc đi lễ của nó dính đầy bùn nhớt.

27. Die Kamele gleichen einer Flut, die das Land bedeckt.

Số lạc đà giống như nước lũ bao phủ đất!

28. Dazu kommt das das Gesicht des Mörders bedeckt war.

Thêm nữa, tên hung thủ đã che mặt.

29. 1, 2. (a) Warum bedeckt heute Finsternis die Erde?

1, 2. (a) Tại sao sự tăm tối che phủ đất ngày nay?

30. Das Land wird drei Tage lang von Finsternis bedeckt.

Bóng tối bao phủ xứ trong ba ngày.

31. Jeder Zentimeter der Wände ist bedeckt, sogar die Fenster.

Mỗi đốt tay trên tường đều được phủ kín, ngay cả cửa sổ luôn.

32. Ich bin sicher, sie halten sich auch darüber bedeckt.

Tôi chắc chắn họ cũng đang che đậy chuyện đó luôn.

33. Der ganze Planet ist von souveränen, unabhängigen Nationalstaaten bedeckt.

Cả hành tinh được bao phủ bởi các quốc gia độc lập và có chủ quyền.

34. und: "Welcher Anteil der Erde wird von Wasser bedeckt?"

và "Bao nhiêu phần trăm của trái đất được bao phủ bởi nước?"

35. — einer Klebeschicht, auf einer Seite mit einer Schutzfolie bedeckt

36. " Von Kelch und Speer das Tor ist wohl bedeckt. "

" với lưỡi kiếm và cốc rươu lễ canh giữ cổng đền "

37. Von Kelch und Speer... das Tor ist wohl bedeckt.

với lưỡi kiếm và cốc rượu lễ canh giữ cổng đền

38. Mein Körper war über und über mit Geschwüren bedeckt.

Ung nhọt nổi lên khắp mình mẩy tôi.

39. Von Kelch und Speer das Tor ist wohl bedeckt.

với lưỡi kiếm và cốc rượu lễ canh giữ cổng đền

40. Manche erinnern an Indianerzelte, nur sind sie mit Baumrinde bedeckt.

Một số trông giống loại lều hình nón của người da đỏ có vỏ cây che phủ.

41. Ihr Kopf und die Schultern sind von einer Gebende bedeckt.

Đầu và đai vai (vây ngực) được che phủ bằng các xương da lớn.

42. Wenn sie es ziehen, muss es mit Blut bedeckt werden!

43. der Schleier, der die Erde bedeckt, reißt allmählich entzwei.23

Bức màn che thế gian này cháy tiêu trong lửa thiêng.23

44. 14 Mögen die beschämt und allesamt mit Scham bedeckt werden,+

45. Dadurch wird ihm der Mund gestopft oder ‘sein Mund bedeckt’.

Cũng như là tai họa vào đầy miệng kẻ đó, lấp miệng lại, làm phải nín bặt.

46. Im Frühling sind die Hänge mit einem prächtigen Blütenteppich bedeckt.

Vào mùa xuân, bông hoa rực rỡ che phủ cả triền đồi.

47. Als Resultat ergibt sich, daß in den meisten Fällen von Warmluftadvektion der Himmel bedeckt oder fast bedeckt ist und daß in vielen Fällen auch Niederschläge vorkommen.

48. Das tiefe, wunderschöne Tal ist über und über mit Kokosnußplantagen bedeckt.

49. B. nur ein Supramaxillare, das den dorsalen Rand des Maxillare bedeckt).

50. Die Finsternis, die die Erde bedeckt hatte, begann sich zu lichten.

Bóng tối bao phủ thế gian bắt đầu biến mất.