Nghĩa của từ barometer bằng Tiếng Việt

@das Barometer
- {barometer} phong vũ biểu, cái đo khí áp
- {glass} kính thuỷ tinh, đồ dùng bằng thuỷ tinh, cái cốc, cốc, cái phong vũ biểu weather glass), ống nhòm, thấu kính, mặt kính, nhà kính, gương soi looking glass), đồng hồ cát, kính đeo mắt

Đặt câu có từ "barometer"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "barometer", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ barometer, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ barometer trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Barometer

Khí áp kế

2. a) Barometer;

3. Das ist ein Barometer!

4. Waagen, Leuchtbaken, Barometer, Höhenmesser

5. Barometer, Hygrometer, Barographen, Thermometer

6. Wie viele Kinder essen Barometer?

7. b) Barometer (ausgenommen Barometer im Sinne von Buchstabe a) bis zum 3. Oktober 2009.

8. Das Barometer hat keinen Nebel angesagt.

9. Kompasse, Barometer, Prismen, Ferngläser, Diopter, Zirkel

10. Es wird viel über Barometer gesprochen.

11. Wetterstationen, bestehend aus Thermometer, Barometer und Hygrometer

12. „Unser Sohn freut sich wirklich sehr über das Barometer.

“Con trai của chúng tôi rất vui mừng có được một cái khí áp kế.

13. Für die Anzeige des herrschenden Luftdruck ist ein Barometer vorzusehen.

14. Anemometer, Barometer, Druckmessgeräte, Entfernungsmessgeräte, Hygrometer, Thermometer (nicht für medizinische Zwecke)

15. Das sind einfache Zusammenfassungen Ihres Körperzustandes, ungefähr so, wie ein Barometer.

16. (Ich weiß nicht, wer die Kriterien für diese Barometer zusammenstellt).

17. Und wenn man's nicht schafft... muss man wieder Barometer sauber machen.

Và nếu không phải vì anh thì tôi chắc sẽ không phải đi lau mấy cái phong vũ biểu đâu.

18. Aerometer, Amperemeter, Barometer, Dichtemesser, Detektoren, Kraftmesser, Anzeigegeräte, Manometer, Messinstrumente, Regler, Rheostate, Thermometer

19. Also setzten mein Sohn und ich gemeinsam das tolle, neue Barometer zusammen.

Con trai tôi và tôi ngồi xuống cùng nhau lắp ráp cái khí áp kế mới và đẹp của nó.

20. Messapparate und -instrumente wie Thermometer (nicht für medizinische Zwecke), Barometer und Hygrometer

21. andere zum Verkauf an die breite Öffentlichkeit bestimmte Messinstrumente (wie Manometer, Barometer, Sphygmomanometer usw.).

22. CPA #.#.#: Dichtemesser und ähnliche schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer (auch mit Registriervorrichtung, auch kombiniert

23. Unser ältester Sohn, sieben Jahre, bekam ein Barometer, mit dem er das Wetter voraussagen konnte.

Chúng tôi tặng một cái khí áp kế, đó là một thiết bị để dự báo thời tiết, cho đứa con trai đầu lòng lúc bấy giờ lên bảy tuổi.

24. Manometer, Mano-Vakuummeter, Barometer, Höhenmesser, Thermometer, Thermo-Hydrometer, Hydrometer, Druckmessfühler, Durchflussmessgerät, Druckmittler (Messgerät), Messwandler (Messgerät)

25. Dieser Glaube ließ sich nicht von unseren verzweifelten Bemühungen erschüttern, ein Barometer in Gang zu bringen.

Đức tin đó không giảm bớt bởi các nỗ lực đầy nhiệt huyết của chúng tôi để làm cho cái khí áp kế chạy.

26. Drahtlose Wetterstation im Wesentlichen bestehend aus einer Temperaturanzeige, einem Barometer, einem Hygrometer sowie einem Anzeigegerät für Datum und Uhrzeit

27. Dichtemesser und ähnliche schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer (auch mit Registriervorrichtung, auch kombiniert)

28. Der italienische Physiker Evangelista Torricelli erfand im Jahr 1643 das Barometer — ein einfaches Gerät zur Luftdruckmessung.

Năm 1643, nhà vật lý học người Ý là Evangelista Torricelli đã phát minh ra phong vũ biểu —một dụng cụ đơn giản để đo áp suất của không khí.

29. Von den in den vorherigen Abschnitten genannten Instrumenten werden am häufigsten verwendet: Barometer, Thermometer, GPS und Kamera.

30. 26.51.51 | Dichtemesser und ähnliche schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer (auch mit Registriervorrichtung, auch kombiniert) | 48251 |

31. Für das Barometer 2014 wurden dieselben Indikatoren herangezogen wie im Jahr 2013: Verfahrensdauer, Verfahrensabschlussquote und Anzahl der anhängigen Verfahren.

32. Dichtemesser (Aräometer, Senkwaagen) und ähnliche schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer, auch mit Registriervorrichtung, auch miteinander kombiniert

33. Das Barometer hat den Verbrauchermarkt entsprechend derselben Indikatoren wie zuvor analysiert - nämlich nach Preis, Anbieterwechsel, Sicherheit, Beschwerden und Kundenzufriedenheit.

34. Diese Gewissheit drang uns einige Jahre nach unserem Abenteuer mit dem Barometer an einem anderen Weihnachtsfest noch tiefer ins Herz.

Sự thật đó được đặt sâu hơn vào lòng chúng tôi trong một mùa Giáng Sinh nọ, nhiều năm sau sự kiện với cái khí áp kế.

35. Darüber hinaus hat Dänemark ein ,Barometer für unternehmerische Initiative" eingeführt, um die unternehmerischen Aktivitäten und den Unternehmergeist der Studenten zu beobachten.

36. Die ältesten Lebewesen dieser Welt sind gleichzeitig Aufnahme und Feier der Vergangenheit, Aufruf zum Handeln in der Gegenwart und Barometer für die Zukunft.

Những sinh vật già cỗi nhất hành tinh là 1 kỷ lục và sự ca tụng của quá khứ chúng ta, 1 lời kêu gọi đến những hoạt động hiện tại và là 1 phong vũ biểu cho tương lai.

37. Wir drängten vorwärts und hatten ein solches Glück, dass wir um 10 Uhr 10 am Pass ankamen; das Aneroid Barometer zeigte eine Höhe von 3.495 Fuß an.

38. In der Vergangenheit konnte man nur durch ein schnell fallendes Barometer gewarnt werden, das ein rasches Abfallen des Luftdrucks anzeigte. Die Nachrichtenverbindungen waren noch ungenügend ausgebaut.

39. Ebenso wie anderswo ist auch im Iran die Straße das beste soziale Barometer des Landes und die – von hoher Inflation und wirtschaftlichen Härten frustrierten - 75 Millionen Einwohner sahen Grund zu feiern.

40. In Google Ads werden Daten zum Verhalten mit anderen Signalen sowie lokalen Daten wie Zensus und Consumer Barometer kombiniert, um sitzungs-, format-, werbenetzwerk- und geräteübergreifend doppelte Nutzer aus einer Zielgruppe zu entfernen.

Google Ads kết hợp kết quả quan sát hành vi với các tín hiệu khác và thông tin đầu vào cục bộ (chẳng hạn như khảo sát điều tra dân số và Consumer Barometer) để loại bỏ trùng lặp đối tượng trên các phiên, định dạng, mạng và thiết bị.

41. Optische Apparate und Instrumente, Brillen (Optik), Sonnenbrillen, Optikerwaren, Brillenetuis, Korrekturlinsen, Brillengestelle, Kontaktlinsen, Optische Lupen, Ferngläser, Mikroskope, Spektive,Sichtschutzmasken, Schwimmbrillen,Vergrößerungsgeräte für Fernsehbildschirme, Barometer, Thermometer (nicht für medizinische Zwecke), Hygrometer

42. Thermometer (nicht für medizinische Zwecke), Barometer, Hydrometer, Hygrometer, Pluviometer, Aerometer, Anemometer, Barografen, Temperaturanzeiger, Wasserstandsanzeiger, Ballons und meteorologische Instrumente, Windsäcke (Windanzeiger), Kompasse, Zeitaufzeichnungsgeräte, Apparate und Instrumente für die Astronomie, Teleskope, Alarmgeräte

43. die nachstehenden Druck-Linearitätsprüfungen sind obligatorisch: Luftansaugungsdrosselung, Abgasgegendruck, Barometer, Manometerdruck am CVS-Eintritt (wenn die Messung mittels CVS erfolgt), Kühlapparatproben (bei Systemen für gasförmige Proben, in denen Proben mit Hilfe von Kühlapparaten getrocknet werden);

44. Der vom Parlament angenommene Gemeinsame Standpunkt des Rates stellt eine Ausgewogenheit her, indem er ermöglicht, dass weniger Queckilber in die Umwelt gelangt, und gleichzeitig für bestimmte Artikel wie traditionelle Barometer eine Übergangsfrist vorgesehen wird.

45. Indem man die Inflation zu dem absoluten Barometer für die gute Verfassung der Wirtschaft macht, wird schlichtweg das Risiko eingegangen, dass die gegenwärtige wirtschaftliche Wiederbelebung erstickt wird und die Aussichten auf eine Rückkehr zur Vollbeschäftigung in weite Ferne rücken.

46. Elektrische und elektronische Geräte einschließlich elektrische Timer für Tablettenspender, elektrische und thermoelektrische Aufsatzplatten für Haarstylinggeräte, elektrische Bügeleisen, digitale Wetterstationen, digitale Zeitmess- und Zeiterfassungsgeräte, Barometer, Thermometer (nicht für medizinische Zwecke), Hygrometer, Entfernungsmess- und Entfernungserfassungsgeräte, Universalmessgeräte, Schrittzähler für den Sport

47. Wetterstationen, bestehend aus einem Thermometer und/oder einem Barometer (Luftdruckmesser) und/oder einem Hygrometer (Luftfeuchtemesser) und/oder einem Hydrometer (Flüssigkeitsstandmesser) und/oder einem Pluviometer (Regenmesser) und/oder einem Aerometer (Luftdichtemesser) und/oder einem Anemometer (Windstärkemesser) und/oder einem Barografen (Luftdruckschreiber) und/oder einem Funkmessgerät

48. Rechenbretter [Abakusse], Buchungsapparate, Akkumulatoren, Elektrische, Säuremesser für Akkumulatoren, Akustische Koppler, Strahlenmesser, Antennen, Aerometer, Luftanalysegeräte, Alarmgeräte, Feuermelder, Diopterlineale, Höhenmesser, Amperemeter [Stromstärkemesser], Windmesser, Antennen, Asbestbekleidungsstücke zum Schutz gegen Feuer, Apparate und Instrumente für die Astronomie, Objektive für die Astrofotografie, Unterrichtsapparate [audiovisuell], Schutzanzüge für Flieger, Meteorologische Ballons, Strichcodeleser, Barometer

49. Egal ob man von einer Rennstrecke zur nächsten reist oder aber den eigenen aktionsgeladenen Zeitplan jongliert: Man hat den richtigen Partner mit einem Höhenmesser (in Meter und Fuß), mit Chronograph (Zwischen- und Additionszeit), Kompass, Wecker, Thermometer (in °C und °F), Barometer und Datums- und Zeitanzeige (12 Stunden- und 24 Stunden-Anzeige wählbar).

50. Exemplare von Nashorn-Hörnern wie ganze Hörner oder Hornteile, in die Uhren, Tintenfässer, Barometer oder andere Gegenstände eingefasst sind und bei denen das Horn im Wesentlichen unverändert bleibt und/oder bei denen gemäß Nummer 5.6 durch einen unabhängigen Sachverständigen ein unzureichender künstlerischer Wert nachgewiesen werden kann, gelten nicht als zu Gegenständen verarbeitete Exemplare.