Nghĩa của từ bankverbindung bằng Tiếng Việt

@die Bankverbindung
- {details of bank account}

Đặt câu có từ "bankverbindung"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bankverbindung", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bankverbindung, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bankverbindung trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Zur Verarbeitung der Rückbuchung ist Ihre Bankverbindung erforderlich.

Chúng tôi sẽ cần có thông tin chi tiết về tài khoản ngân hàng của bạn để xử lý khoản tiền hoàn lại.

2. Geben Sie Ihre Bankverbindung an.

Cung cấp chi tiết tài khoản ngân hàng của bạn.

3. Schritt 1: Geben Sie Ihre Bankverbindung ein.

Bước 1 - Để nhập thông tin tài khoản ngân hàng của bạn:

4. Wenn unmittelbar nach dem Senden Ihrer Bankverbindung eine Fehlermeldung angezeigt wird, geben Sie die Bankverbindung noch einmal ein, um einen Tippfehler auszuschließen.

Nếu bạn thấy lỗi sau khi gửi thông tin tài khoản ngân hàng của mình, chúng tôi khuyên bạn nên nhập lại thông tin ngân hàng để đảm bảo không có lỗi đánh máy.

5. Bitte geben Sie Ihre Bankverbindung in lateinischen Zeichen ein.

Vui lòng nhập các ký tự Latinh khi bạn nhập chi tiết tài khoản ngân hàng của mình.

6. Geben Sie in diesem Fall Ihre Bankverbindung erneut ein, um etwaige Tippfehler auszuschließen.

Nếu bạn thấy thông báo này, chúng tôi khuyên bạn nên nhập lại thông tin ngân hàng để đảm bảo không có lỗi đánh máy.

7. Die Zahlung erfolgt per Vorkasse auf die in der Sticker-Bestellung angegebene Bankverbindung.

8. In diesem Fall geben Sie Ihre Bankverbindung erneut ein, um etwaige Tippfehler auszuschließen.

Nếu bạn thấy thông báo này, chúng tôi khuyên bạn nên nhập lại thông tin ngân hàng của mình để đảm bảo không có lỗi đánh máy.

9. Eine Bankverbindung ist erforderlich, damit Google Ihnen die Einnahmen aus Ihren Buchverkäufen auszahlen kann.

Để Google thanh toán cho bạn cho việc bán sách, bạn cần cung cấp chi tiết về tài khoản ngân hàng của mình.

10. Auf einer täuschend echten Website soll er sensible Daten eingeben wie Passwort, Kreditkartennummer oder seine Bankverbindung.

11. Nachdem Sie Ihre neue Kreditkarte oder Bankverbindung als primäre Zahlungsmethode festgelegt haben, wird Ihr Konto innerhalb weniger Stunden wieder aktiviert.

12. Diese Bankverbindung finden Sie in Ihrem Google Ads-Konto unter Abrechnungseinstellungen in den Feldern Kontonummer des Empfängers und Filialcode.

Có thể tìm thấy thông tin tài khoản ngân hàng này trên trang Cài đặt thanh toán của tài khoản Google Ads của bạn, trong các trường có nhãn Số tài khoản của người thụ hưởng và Mã chi nhánh.

13. Nachdem Sie Ihrem Google Ads-Konto die Bankverbindung hinzugefügt haben, drucken Sie die Einzugsermächtigung aus und senden sie an uns:

Khi đã thêm thông tin tài khoản ngân hàng vào tài khoản Google Ads, bạn sẽ cần in và gửi giấy ủy quyền ghi nợ trực tiếp bằng cách thực hiện theo các bước sau:

14. Wenn Sie Zahlungen per Überweisung erhalten möchten, benötigen wir Ihre Bankverbindung und müssen Ihr Konto mithilfe einer kleinen Testzahlung bestätigen.

Để đăng ký thanh toán theo EFT, bạn cần cung cấp chi tiết tài khoản ngân hàng và xác minh tài khoản của mình bằng khoản tiền gửi thử nhỏ.

15. Google kann bis auf die Ausnahmen unten Zahlungen an den Partner in der Landeswährung sämtlicher Gebiete tätigen, in denen eine Geschäftsadresse und Bankverbindung des Partners vorliegen.

Google có thể thanh toán cho đối tác bằng đồng nội tệ của bất kỳ lãnh thổ nào có chi tiết địa chỉ doanh nghiệp và tài khoản ngân hàng địa phương dành cho đối tác đó (trừ các trường hợp bên dưới).

16. Aus Gründen des Datenschutzes und der Sicherheit Ihrer Bankverbindung hat der AdSense-Support keinen Zugriff auf die von Ihnen eingegebenen Daten und kann diese weder ändern noch entfernen.

Để bảo vệ tính riêng tư và bảo mật về thông tin ngân hàng của bạn, bộ phận Hỗ trợ AdSense không có quyền chỉnh sửa hoặc xóa thông tin mà bạn đã nhập.

17. Aus Gründen des Datenschutzes und der Sicherheit Ihrer Bankverbindung hat das AdSense-Supportteam keinen Zugriff auf die von Ihnen eingegebenen Daten und kann diese weder ändern noch entfernen.

Để bảo vệ tính riêng tư và bảo mật của thông tin ngân hàng của bạn, bộ phận Hỗ trợ AdSense không có quyền truy cập để chỉnh sửa hoặc loại bỏ thông tin mà bạn đã nhập.

18. Aus Gründen des Datenschutzes und der Sicherheit Ihrer Bankverbindung hat der AdMob-Support keinen Zugriff auf die von Ihnen eingegebenen Daten und kann diese weder ändern noch entfernen.

Để bảo vệ tính riêng tư và bảo mật của thông tin ngân hàng của bạn, bộ phận Hỗ trợ AdMob không có quyền truy cập để chỉnh sửa hoặc xóa thông tin mà bạn đã nhập.