Nghĩa của từ außerdem bằng Tiếng Việt

@außerdem
- {again} lại, lần nữa, nữa, trở lại, đáp lại, dội lại, mặt khác, ngoài ra, hơn nữa, vả lại, vả chăng
- {also} cũng, cũng vậy, cũng thế
- {beside} bên, bên cạnh, so với, xa, ngoài, ở ngoài
- {besides} ngoài... ra
- {farther} xa hơn, thêm hơn, xa nữa
- {furthermore}
- {moreover}
- {over} nghiêng, ngửa, qua, sang, khắp, khắp chỗ, khắp nơi, ngược, quá, hơn, từ đầu đến cuối, kỹ lưỡng, cẩn thận, xong, hết, cao hơn, ở ngoài hơn, nhiều hơn, xong hết
- {then} lúc đó, hồi ấy, khi ấy, rồi, rồi thì, sau đó, vậy thì, như thế thì, trong trường hợp ấy, vậy, thế thì, ở thời đó, ở thời ấy, ở hồi ấy, ở hồi đó
- {to boot} đi giày ống cho, đá, tra tấn
- {too} rất, quả như thế, hơn thế

Đặt câu có từ "außerdem"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "außerdem", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ außerdem, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ außerdem trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Außerdem keine Kratzspuren.

Thêm vào đó là không có dấu móng vuốt.

2. Außerdem haben alle Alibis.

Với cả, mấy anh bạn của anh đều có chứng cớ ngoại phạm.

3. Außerdem macht Mum Würstchen.

Mẹ đang làm lạp xưởng và thức ăn đấy.

4. Außerdem würde das Auswertungsmodul neue Folgerungstechniken nutzen, die außerdem die Vorhersage von Terroranschlägen erleichtern.

5. Blousons können außerdem aufweisen:

6. Hat es außerdem gestottert?

7. Außerdem kriegt man Erdbeeren.

Với lại, bạn còn thu được dâu nữa.

8. Außerdem gelten folgende Größenbeschränkungen:

Ngoài ra, chúng tôi sẽ thực thi các quy định hạn chế về kích thước sau đây:

9. Außerdem war er Zweigpräsident.

Anh ta cũng phục vụ với tư cách là chủ tịch chi nhánh.

10. Außerdem dokumentieren sie den Krankheitsverlauf.

Ông cũng có nhiệm vụ kiểm tra dịch bệnh.

11. Außerdem hat sie ein Alibi.

Luật sư của cô ta đến rồi, và cô ta có chứng cứ ngoại phạm.

12. Außerdem schält sich deine Haut.

Còn nữa, cô rất lột da.

13. Außerdem sind unsere Versorgungswege abgeschnitten.

Hơn nữa, nguồn tiếp tế của ta đã bị chia cắt

14. Außerdem wurde ich ganz spitz.

15. Außerdem bin ich reifer geworden.

Tôi cũng trưởng thành về phương diện thiêng liêng.

16. Außerdem enthält natto verdauungsfördernde Enzyme.

Ngoài ra, natto chứa enzyme giúp nhuận tràng.

17. Außerdem erhalten Sie zielgerichtete Vorschläge.

Hãy tinh chỉnh nội dung tìm kiếm bằng toán tử tìm kiếm và bộ lọc cũng như xem các đề xuất được nhắm mục tiêu.

18. Händler haben außerdem folgende Berechtigungen:

Người bán cũng có các quyền sau:

19. Und außerdem ist sie bezahlbar.

Và cuối cùng là thiết bị này có giá rất phải chăng.

20. Außerdem blutet sie wie Sau.

Hơn nữa, nó chảy máu ghê quá.

21. Außerdem schuldest du mir was.

Vả lại anh còn nợ em một chuyện.

22. Außerdem sind Models unreine Geschöpfe.

Người mẫu đâu có đẹp, con à.

23. Außerdem ist die Pillenkamera zurück.

À mà nội soi xong rồi.

24. Außerdem gibt es festgelegte Grenzen.

Sự gia tăng cũng có hạn.

25. Außerdem werden Knochenschmerzen dauerhaft gelindert.

Tuy nhiên rất hiếm khi bị đau lưng vĩnh viễn.

26. Und außerdem den Polizeifunk überall.

Vâng, tất cảđường dây của cảnh sát giao thông.

27. Außerdem redest du dich heraus.

28. Außerdem sind Testmethoden mitunter unzuverlässig.

29. Außerdem trank ich sehr viel.

Tôi còn say sưa nữa.

30. Außerdem... ist Schach Stiles Spiel.

31. Außerdem hast du Nadia abgelehnt.

Không kể cậu đã qua tay Nadia.

32. Außerdem adoptierte sie einen Sohn.

Ngoài ra, họ còn nhận nuôi một người con trai.

33. Außerdem sehen sie grässlich aus.

Và bên cạnh đó, khuôn mặt họ rất xấu xí.

34. Außerdem unterliegen diese Quellen Unterbrechungen:

Đây cũng là những nguồn bị đứt đoạn.

35. Außerdem wird's keinen Krieg geben.

Nhưng mà, sẽ chẳng có cuộc chiến nào hết.

36. Außerdem tut es ganz schön weh.

37. Außerdem wird Höflichkeit und Respekt großgeschrieben.

Họ cũng lịch sự và lễ phép.

38. Außerdem müssen wir eine Schuld abtragen.

Ngoài ra, chúng ta cũng có món nợ phải trả.

39. Außerdem bin ich auf Medikamente angewiesen.

Tôi cảm thấy kiệt sức và phải nhờ vào thuốc men.

40. * Außerdem sollen Kupferspiralen die Gebärmutterschleimhaut verändern.

* Hơn nữa, dụng cụ tử cung chứa đồng được cho là làm thay đổi niêm mạc tử cung.

41. Er lehnt außerdem gleichgeschlechtliche Ehen ab.

Bà ấy cũng chống lại hôn nhân đồng tính.

42. Außerdem hat er Schiss vor mir.

Hơn nữa, nó còn sợ tôi vãi đái.

43. Außerdem wird mein Werbespot nochmal gezeigt.

Và các đài truyền hình cũng sẽ chiếu lại đoạn phim quảng cáo của tớ.

44. Außerdem stimmte er einem Bibelstudium zu.

Cậu cũng chấp nhận học Kinh Thánh tại nhà.

45. Und außerdem, was sollte schon passieren?

Và dầu sao chăng nữa, điều gì có thể xảy ra được chứ?

46. Außerdem wurden weitere griechische Handschriften untersucht.

Có thêm những bản chép tay trong tiếng Hy Lạp được nghiên cứu.

47. Außerdem lernte er lesen und schreiben.

Giờ đây, anh cũng biết đọc, biết viết.

48. Außerdem ist Feldman Spezialist für Allergien.

49. Außerdem klettert sie und fährt Rad.

50. Außerdem war er ein starker Trinker.

Anh ấy cũng nghiện rượu nặng.