Nghĩa của từ antipathie bằng Tiếng Việt

@die Antipathie
- {antipathy} ác cảm
- {dislike} sự không ưa, sự không thích, sự ghét

Đặt câu có từ "antipathie"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "antipathie", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ antipathie, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ antipathie trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Ich spüre Antipathie mir gegenüber, weil ich vergleichsweise neu hier bin.

2. Er hält mit seiner Antipathie gegen Frankreich nicht hinter dem Berg.

3. Es ist jedoch beachtenswert, daß in einigen Ländern bereits eine wachsende Antipathie gegen Religion festzustellen ist.

4. Die Juden im ersten Jahrhundert hegten starke Antipathie gegen die Samariter, ein Volk, das in dem Gebiet zwischen Judäa und Galiläa lebte.

5. Nach einer im Januar 2005 vom Meinungsforschungsinstitut CBOS (Centrum Badania Opinii Społecznej) veröffentlichten Umfrage, in der Polen nach ihrer Einstellung gegenüber anderen Nationen gefragt wurden, bekundeten 45 % eine Antipathie gegenüber Juden, 18 % Sympathie und 29 % Gleichgültigkeit (8 % unentschlossen); auf einer Skala von −3 (starke Antipathie) bis +3 (starke Sympathie) wurde ein Durchschnittswert von −0,67 ermittelt.

6. Arthur wurde deswegen zu seinem Vater geschickt, der wegen seiner Antipathie, die er gegen die Julimonarchie hegte, im Jahre 1831 in den Ruhestand versetzt worden war und sich in Lorient niedergelassen hatte.

7. Die Parteien verlieren gegenüber den caudillistischen Abenteuern von Leuten wie Lopez Obrador in Mexiko und Chavez in Venezuela an Boden, und was die Parteitage angeht, ist nur eines gewährleistet: öffentliche Antipathie.

8. Überall in der Europäischen Union haben Globalisierungsängste und die Antipathie gegenüber Integration und Einwanderung zu einem massiven politischen Fallout geführt. Hierzu gehören auch die gescheiterten Volksabstimmungen in Frankreich und der Niederlande sowie die De-facto-Aussetzung der Beitrittsgespräche mit der Türkei.

9. In der Analyse der Daten konnte die Mitarbeit der Patienten in Zusammenhang gesetzt werden zu den Widerständen gegen die Behandlung, dem Einhalten der Termine, der Mundhygiene, der Angst, den Auffälligkeiten im Sozialverhalten, dem Vorliegen von orofazialen Dyskinesien und Sympathie-Antipathie-Urteilen innerhalb der Arzt-Patienten-Beziehung.

10. Mit der unrechtmäßigen Reduzierung der jährlichen Sitzungen für 2004 von zwölf auf zehn hat eine Koalition von Abgeordneten, die seit langem für ihre Antipathie gegenüber 'Straßburg als Sitz des Europäischen Parlaments' bekannt ist, in schwerem Maße gegen die Verträge verstoßen sowie, und dies ist nicht weniger gravierend, den Status dieser Stadt als Symbol der deutsch-französischen Aussöhnung beschädigt.