Nghĩa của từ antritt bằng Tiếng Việt
@der Antritt
- {accession} sự đến gần, sự tiếp kiến, sự lên ngôi, sự nhậm chức, sự đến, sự đạt tới, sự tăng thêm, sự thêm vào, phần thêm vào, sự gia nhập, sự tham gia, sự tán thành
- {entry} sự đi vào, sự ra, lối đi vào, cổng đi vào, sự tiếp nhận, sự ghi vào, mục, mục từ, danh sách người thi đấu, sự ghi tên người thi đấu
- {start} lúc bắt đầu, buổi đầu, dị bắt đầu, cơ hội bắt đầu, sự khởi hành, sự ra đi, sự lên đường, chỗ khởi hành, chỗ xuất phát, giờ xuất phát, lệnh bắt đầu, lệnh xuất phát, sự giật mình
- sự giật nảy người, sự chấp, thế lợi
= der Antritt (Sport) {sprint}+
Đặt câu có từ "antritt"
1. Die Einrichtungszulage wird dem Bediensteten beim Antritt seines Dienstes beim Zentrum gezahlt
2. Was wenn Crixus zusammen mit Eurem Spartacus gegen ihn antritt?
Vậy nếu Crixus và spartacus cùng song kiếm hợp bích?
3. Die Einrichtungszulage wird dem Bediensteten beim Antritt seines Dienstes beim Zentrum gezahlt.
4. Auch das passt sehr gut zu dem Geist, in dem Ban seine neue Position antritt.
5. Jeder, der hier antritt, wird dir bestätigen, dass er oder sie nur ein Durchschnittsgedächtnis hat.
Mọi người tham dự cuộc thi này sẽ cho anh biết họ chỉ có một trí nhớ trung bình mà thôi.
6. Rababe Arafi (* 12. Januar 1991 in Khouribga) ist eine marokkanische Leichtathletin, die im Mittelstreckenlauf antritt.
7. Maureen Koster (* 3. Juli 1992 in Gouda) ist eine niederländische Leichtathletin, die im Mittel- und Langstreckenlauf antritt.
8. Zudem wurde eingeführt, dass die Beiträge von Personen, die den Antritt einer freiwilligen vorgezogenen Rente hinausschieben, nicht besteuert werden.
9. Fahrgäste, die um neun Uhr mit dem Zug in Poitiers (Westfrankreich) ankommen, haben ihr Traktat schon bei Antritt ihrer Fahrt erhalten.
Tại thành phố Poitiers ở phía Tây, hành khách đến bằng tàu hỏa lúc chín giờ đã nhận được tờ giấy nhỏ ở khởi điểm rồi.
10. Es geht um Liebe und Freundschaft und was passiert, wenn eine Gruppe Jugendlicher zur wichtigsten Prüfung ihres Lebens antritt, dem Überleben.
11. Daher möchte Johannes wissen, ob nach Jesus noch jemand kommt, der sozusagen seine Nachfolge antritt und die Prophezeiungen über den Messias vollständig erfüllt.
Do đó, Giăng hỏi là có còn ai khác sẽ đến nối gót Chúa Giê-su và hoàn tất mọi công việc đã được tiên tri về Đấng Mê-si không.
12. In der Ansprache „Gottes Wort hat uns geleitet“ wurde erklärt, daß Jehovas Volk einem Mann gleicht, der mitten in der Nacht eine Reise antritt.
Diễn văn “Lời Đức Chúa Trời đã dẫn dắt chúng ta” giải thích rằng dân sự Đức Giê-hô-va giống như một người khởi đầu cuộc hành trình trong bóng đêm.
13. Das Ticket ist jedoch maximal 3 Monate ab dem Antritt der Reise gültig, d. h. die Reise muss spätestens 3 Monate nach Verwendung des ersten Coupons abgeschlossen sein.
14. Aus dieser Untersuchung ergibt sich, daß das Gericht von ICI nicht den Antritt eines umfänglichen Vollbeweises oder, um es genauer zu sagen, von "Anhaltspunkten" für das Vorliegen möglicher formeller Mängel der Polypropylen-Entscheidung verlangen konnte.
15. Und mormonische Propheten behaupten: „Wenn . . . das Königreich Gottes die Herrschaft antritt, wird die Fahne der Vereinigten Staaten stolz und unbefleckt und ohne jeden Makel am Fahnenmast der Freiheit und Gleichheit flattern.“
Các nhà lãnh đạo của Giáo hội nói khi “Nước của Đức Chúa Trời cai trị, lá cờ Hoa Kỳ sẽ kiêu hãnh tung bay phấp phới trên cột cờ của tự do và quyền bình đẳng”.
16. Einer der eher besorgniserregenden Trends der letzten Jahre bestand darin, dass zwischen dem Ende der Ausbildung und dem Antritt der ersten Arbeitsstelle immer mehr Zeit vergeht, zumal wenn dabei das erste stabile Beschäftigungsverhältnis berücksichtigt wird.
17. Präsidentin Arroyo setzte kurz vor Antritt ihrer Europareise im Sommer 2006 eine Kommission ein, die unter Leitung des ehemaligen Richters am Obersten Gerichtshof José Melo die Serie von Morden an politisch aktiven Regierungskritikern untersuchen sollte.
18. Aufhebung der Entscheidung, die Ruhegehaltsansprüche, die vor dem Antritt des Dienstes bei der Kommission erworben wurden, gemäß den neuen Allgemeinen Durchführungsbestimmungen zu Art. 11 Abs. 2 des Anhangs VIII des Statuts vom 3. März 2011 anzurechnen
19. Vielleicht werden internationale Anleger den USA für ihre offensiven Anreize im Bereich Geld- und Haushaltspolitik dankbar sein, die noch rasant an Fahrt gewinnen werden, wenn der designierte Präsident Barack Obama am 20. Januar sein Amt antritt.
20. Abschließend möchte ich Ihnen noch sagen, dass die Situation so kompliziert und facettenreich ist, dass selbst die Partei von Frau Parlamentspräsidentin Fontaine bei den französischen Gemeindewahlen - in Bayona, in Biarritz, in Anglet - in Koalition mit baskischen Nationalistenparteien antritt, darunter auch mit der Partei des Herrn Gorostiaga, der meiner Meinung nach und wohl auch nach Ansicht von Frau Fontaine, kein Heiliger ist.
21. Stets bestrebt, gehobene Dienstleistungen mit preiswerten Luxusferien auf charakteristischen, hochwertigen Hausbooten zu bieten, erlaubt die langjährige Erfahrung von EBH ihren Kunden reizvolle Erlebnisse, von Kultur bis Gastronomie, aber auch eine herrliche Zeit für die ganze Familie beim Radfahren, Angeln, Entspannen an Deck oder interessanten Besichtigungen. In den meisten der angebotenen Reviere ist kein Bootsführerschein erforderlich, vor Antritt der Fahrt erfolgt immer eine ausführliche Einweisung.