Nghĩa của từ aktivieren bằng Tiếng Việt

@aktivieren
- {to activate} hoạt hoá, làm hoạt động, làm phóng xạ, xây dựng và trang bị
- {to enable} làm cho có thể, làm cho có khả năng, cho quyền, cho phép
= neu aktivieren {to reactivate}+
= jemanden aktivieren {to get someone moving; to make someone active}+

Đặt câu có từ "aktivieren"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "aktivieren", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ aktivieren, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ aktivieren trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Spionageradar aktivieren.

Cho phép radar gián điệp.

2. Unter "Extras / Einstellungen / Web-Features" aktivieren Sie bitte "Java aktivieren" und "JavaScript aktivieren".

3. Komponente aktivieren

Thành phần HTML nhúng được

4. Klänge aktivieren

Kích hoạt âm thanh

5. Blickfeld-Anzeige aktivieren.

Khớp đầu với màn hành.

6. Smartcard-Unterstützung & aktivieren

& Cho phép hỗ trợ thẻ thông minh

7. Fernsteuerung aktivieren

Cho phép điều khiển từ xa

8. Stromsparmodus aktivieren

Dùng chế độ tiết kiệm điện năng

9. Tastaturlayouts & aktivieren

& Bật bố trí bàn phím

10. Startrückmeldung aktivieren

Dùng & phản hồi của khởi động

11. Datenfreigabe aktivieren

Cho phép chia sẻ dữ liệu

12. Fenster aktivieren

Kích hoạt cửa sổ

13. & Zwischenspeicher aktivieren

Bật bộ nhớ tạm

14. Farbverwaltung aktivieren

Bật khả năng quản lý màu

15. Kraftfeld aktivieren.

Khởi động trường lực bảo vệ.

16. Klicken Sie auf Aktivieren, um das Skript wieder zu aktivieren.

Khi bạn xóa tập lệnh, bạn không thể bật lại tập lệnh đó.

17. Meine Versicherung aktivieren.

Kích hoạt hợp đồng bảo hiểm của em.

18. & Sprachausgabe aktivieren (KTTSD

& Bật Hệ thống Văn bản sang Tiếng nói

19. Druckerwarteschlange (de)aktivieren

Bật/tắt cuộn công việc vào ống

20. Klick durch Mausverschiebung & aktivieren

& Bật lên Nét bút

21. Oberflächen-Effekte aktivieren

Bật các hiệu ứng & GUI

22. Kryogene Sequenz aktivieren.

Tiến hành chuỗi đông lạnh.

23. Lass sie aktivieren.

Biến chúng thành vũ khí.

24. Nordkorea will Atomreaktor wieder aktivieren.

Tuy nhiên, G-Man đã tái kích hoạt thiết bị hạt nhân.

25. Kurz das Stift- Werkzeug aktivieren.

Bật cây bút lên nào...

26. Aktivieren wir die Raumfahrzeugfunkbake.

27. Aktivieren Sie den Gefechtskopf.

Kích hoạt đầu đạn

28. So aktivieren Sie Multitasking:

Để bật tính năng đa nhiệm, hãy thực hiện như sau:

29. So aktivieren Sie Gesten.

Tìm hiểu cách bật cử chỉ nhanh.

30. Rechtschreibprüfung im & Hintergrund aktivieren

Bật chạy & bắt lỗi chính tả nền

31. Conversion-Einstellung auf Kampagnenebene aktivieren

Tìm hiểu cách Bật tùy chọn cài đặt chuyển đổi cấp chiến dịch.

32. Unsere Ingenieure aktivieren die Kontrollsysteme.

33. So aktivieren Sie diese Funktion:

Bật tùy chọn nhắc nhở hoạt động:

34. Aktivieren Sie Analyse transkribierter Mailboxnachrichten.

Bật tính năng Phân tích bản ghi âm thư thoại.

35. Schwerter, Schilde und Todesköpfe aktivieren.

Kích hoạt gươm, khiên và đầu lâu,

36. Schalten Sie Gitternetzlinien aktivieren ein.

Bật chế độ Bật lưới địa lý.

37. Terminalausgabe aktivieren (Passwort nicht speichern

Dùng kết quả trong trình lệnh (không nhớ mật khẩu

38. So aktivieren Sie diese Berichte:

Bạn có thể bật báo cáo về tiện ích tin nhắn bằng cách:

39. x: Kontrollkästchen einer Zeile aktivieren oder deaktivieren.

40. Protokoll 28, Code 1 Alpha 0 aktivieren.

Giao thức Alpha 28, Mã 1-Alpha-Zero.

41. Er wird deinen Geist und Körper aktivieren.

Nó sẽ kích hoạt tâm trí và cơ thể của con.

42. Du kannst universelle Links wieder aktivieren.

Bạn có thể bật lại Liên kết phổ dụng.

43. Bitte aktivieren Sie den medizinischen Notfallkanal.

44. Aktivieren eines netzwerkknotens durch eine nachricht

45. Warnung bei Erreichen des Minimalwerts aktivieren

Bật báo động giá trị tối thiểu

46. So aktivieren Sie die Bildschirmtastatur wieder:

Để bật lại bàn phím ảo, hãy làm như sau:

47. Verteidigungssysteme aktivieren und die Feier beenden.

Kích hoạt tất cả các hệ thống phòng thủ của chúng ta.

48. Eine hypertensiven Krise kann Gerinnungsfaktoren aktivieren.

Tăng huyết áp có thể kích hoạt nhân tố đông máu.

49. Warnung bei Erreichen des Maximalwerts aktivieren

Bật báo động giá trị tối đa

50. Dateifreigabe für das lokale Netzwerk aktivieren

Bật chia & sẻ tập tin qua mạng cục bộ