Nghĩa của từ abschlag bằng Tiếng Việt

@der Abschlag
- {instalment} phần trả mỗi lần, phần cung cấp mỗi lần, phần đăng mỗi lần
- {rabbet} đường xoi, đường rãnh
- {rebate} việc hạ giá, việc giảm bớt, số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt
- {rebound} sự bật lại, sự nẩy lên, sự phản ứng
- {reduction} sự thu nhỏ, sự giảm bớt, sự giảm giá, sự hạ giá, sự biến đổi, sự giáng cấp, sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng, bản thu nhỏ, sự chữa, sự bó, sự nắn, sự khử, sự rút gọn, phép rút gọn
- phép quy về, sự cán, sự dát, sự ép, sự nén
= der Abschlag (Golf) {tee-shot}+
= der Abschlag (Flint) {flake}+
= der Abschlag (Sport) {bully}+
= der Abschlag (Fußball) {goal kick}+
= auf Abschlag {by anticipant; by anticipation}+

Đặt câu có từ "abschlag"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "abschlag", trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ abschlag, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ abschlag trong bộ từ điển Tiếng Đức - Tiếng Việt

1. Perfekter Abschlag von Stone Hopper.

Stone Hopper chuyền bóng chuẩn xác!

2. Sind die Damen zum Abschlag bereit?

3. Beim Abschlag ist die morphologische Unterseite, beim Aufschlag die morphologische Oberseite die aerodynamische Druckseite.

4. Zwischen 156 m und 341 m liegt die Distanz zwischen Abschlag und Fahne.

5. [1] 1995/1996 betrug dieser Abschlag für Basmati-Reis aus Pakistan nur 50 EUR/t.

6. KRW abzufedern, die sich aus dem akkumulierten Defizit und dem Abschlag auf Stammaktien ergeben hatte.

7. KRW abzufedern, die sich aus dem akkumulierten Defizit und dem Abschlag auf Stammaktien ergeben hatte.(

8. Ein zusätzlicher Abschlag von # % mit einer weiteren Bewertungsreduzierung von # % bei theoretischer Bewertung wird allen diesen Sicherheiten durch das Eurosystem auferlegt

9. Ein zusätzlicher Abschlag von 10 % mit einer weiteren Bewertungsreduzierung von 5 % bei theoretischer Bewertung wird allen diesen Sicherheiten durch das Eurosystem auferlegt.

10. Nach diesem Kriterium mussten sich die deutschen Behörden nunmehr auf den Verkehrswert der zu veräußernden Grundstücke mit einem Abschlag von 35 % stützen.

11. bezeichnet eine Finanztransaktion, bei der ein Unternehmen seine Forderungen (d. h. Rechnungen) mit einem Abschlag an einen (als Factor bezeichneten) Dritten verkauft.

12. Bei Krediten, Einlagen und übrigen Forderungen/Verbindlichkeiten, die mit einem Abschlag verkauft werden, können die in der Kapitalbilanz erfassten Transaktionswerte von den im Auslandsvermögensstatus erfassten Nennwerten abweichen.

13. Diese Vereinbarung hatte zur Folge, dass anschließend für Basmati-Reis, dessen Preis im Durchschnitt um 250 EUR/t über den Weltmarkt-Referenzpreisen lag, ein besonderer Abschlag eingeräumt werden musste.

14. In jedem Falle brauchte die Steuerbelastung der Bürger nicht zu steigen, da die EU-Steuer durch einen entsprechenden Abschlag auf den in den nationalen Haushalt fließenden Anteil derselben Steuer oder anderer Steuern ausgeglichen werden könnte.

15. Hinsichtlich der ebenfalls zum #. Januar # erfolgten indirekten Einbringung von #,# % der WK-Anteile in eine Stille Einlage in Höhe von # Mio. DEM konnte sich zwar auf den grundsätzlichen Ansatz eines fixen Vergütungsmaßstabs geeinigt werden, jedoch nicht auf die genaue Berechnung, vor allem im Hinblick auf den Abschlag wegen der mangelnden Liquidität (siehe Randnummern # bis

16. Wenn für die Laufzeit des Swapgeschäfts der Fremdwährungszinssatz höher als der entsprechende Euro-Zinssatz ist, so ist der gebo tene Swapsatz positiv (d. h., der Eurokurs wird mit einem Aufschlag gegenüber der Fremdwährung notiert). Wenn dagegen der Fremdwährungszinssatz niedriger als der entsprechende Euro-Zinssatz ist, so ist der gebotene Swapsatz negativ (d. h., der Euro kurs wird mit einem Abschlag gegenüber der Fremdwährung notiert

17. 438 Die Klägerin streitet ab, eine Beihilfe in Form der Duldung der Nichtzahlung ihrer Sozialversicherungsbeiträge dadurch erhalten zu haben, dass sie nach Meinung der Kommission von 1993 bis 2001 keine Beiträge an die IKA gezahlt habe, mit der IKA im April 2001 einen Schuldenregelungsvertrag abgeschlossen habe, der die Zahlung dieser Beiträge in 24 Monatsraten mit einem pauschalen Abschlag vorgesehen habe, und diesen Vertrag verletzt habe, indem sie die nach dem Vertrag fälligen Beiträge für Oktober bis Dezember 2001 nicht bezahlt habe, so dass die Schuld insgesamt fällig geworden sei.