Nghĩa của từ teilnehmerverzeichnis bằng Tiếng Anh

Teilnehmerverzeichnis [tailneːmrfɛrtsaiçnis]nsn telephone directory

Đặt câu có từ "teilnehmerverzeichnis"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "teilnehmerverzeichnis", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ teilnehmerverzeichnis, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ teilnehmerverzeichnis trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Für die Nicht-Aufnahme in ein der Öffentlichkeit zugängliches Teilnehmerverzeichnis oder die Prüfung, Berichtigung oder Streichung personenbezogener Daten aus einem solchen Verzeichnis werden keine Gebühren erhoben

Not being included in a public subscriber directory, verifying, correcting or withdrawing personal data from it shall be free of charge

2. Für die Nicht-Aufnahme in ein der Öffentlichkeit zugängliches Teilnehmerverzeichnis oder die Prüfung, Berichtigung oder Streichung personenbezogener Daten aus einem solchen Verzeichnis werden keine Gebühren erhoben.

Not being included in a public subscriber directory, verifying, correcting or withdrawing personal data from it shall be free of charge.

3. (19) Teilnehmerverzeichnisse werden weitverbreitet und sind öffentlich verfügbar. Das Recht auf Privatsphäre natürlicher Personen und das berechtigte Interesse juristischer Personen erfordern daher, daß die Teilnehmer bestimmen können, welche ihrer persönlichen Daten in einem Teilnehmerverzeichnis veröffentlicht werden. Die Mitgliedstaaten können diese Möglichkeit auf Teilnehmer beschränken, die natürliche Personen sind.

4. 61 Wie die Generalanwältin in Nr. 122 ihrer Schlussanträge ausgeführt hat, geht aus einer wörtlichen und systematischen Auslegung des Art. 12 der Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation hervor, dass sich die Zustimmung nach Art. 12 Abs. 2 auf den Zweck der Veröffentlichung der personenbezogenen Daten in einem öffentlichen Teilnehmerverzeichnis und nicht auf einen bestimmten Anbieter eines Verzeichnisses bezieht.