Nghĩa của từ tektonisch bằng Tiếng Anh

tektonisch [tɛktoːniʃ] tectonic, tectonically

Đặt câu có từ "tektonisch"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tektonisch", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tektonisch, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tektonisch trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Sie führt zu einer metamorphen Inversion der überschobenen Deckeneinheiten, so daß generell hohe metamorphe Einheiten schwach metamorphe tektonisch überlagern.

The nappes show a typical systematic superposition of higher grade metamorphic units over lower grade ones.

2. Es wird gezeigt, daß dieses Variszikum während der Ablagerung der obertriadischen Schichten tektonisch aus größerer Entfernung eingeschoben worden sein muß.

3. Auf dieses Grundgebirge ist eine Marmor-Schiefer-Serie überschoben worden, eine tektonisch bedingte Wechselfolge von Metasedimenten und Metavulkaniten, wahrscheinlich mesozoischen Alters.

It is a tectonically composed pile of marbles alternating with glaucophane schists, actinolite schists and chlorite schists.

4. Die Forscher führen weiter aus: "Der Kontakt zwischen diesen Gneisen ist tektonisch, also ist ihr relatives Alter unbekannt.

5. Fluoritmineralisationen in Klüften von Gutensteiner Schichten (Anis—Mitteltrias) treten in tektonisch beanspruchten Zonen in der Nähe von Evaporiten auf.

Fluorite-mineralizations in fissures of the Gutenstein Strata (Anis—Mid-Triassic) are located in tectonic zones, near evaporites.

6. Nach 2000 wurden in Untersuchungen unter Einsatz von LIDAR und hochauflösenden aeromagnetischen Daten Bruchstufen nahe Woodinville identifiziert, deren Einschnitte als tektonisch bedingt und geologisch jung bestätigt wurden.

Since 2000 studies of LIDAR and high-resolution aeromagnetic data have identified scarps near Woodinville which trenching has confirmed to be tectonically derived and geologically recent.

7. Es ist bemerkenswert, daß die Sunda-Klinopyroxene große Analogien zu denen aus basaltischen Gesteinen des Abessinischen Plateaus und aus K-reichen Laven sowohl der Römischen Provinz als auch des Westafrikanischen Grabens zeigen. Dies spiegelt Ähnlichkeiten zwischen Zusammensetzung und Mineralbestand der Muttergesteine wider, obwohl sie all aus tektonisch unterschiedlichen Positionen kommen.

It is noteworthy that Sunda clinopyroxene shows strong analogies with that from basaltic rocks from the Ethiopian plateau and K-rich lavas from the Roman Province respectively, reflecting similarities between the composition and mineralogical assemblages of the host rocks, although they all came from different tectonic environments.