Nghĩa của từ taille bằng Tiếng Anh
Taille [taljə]nsf bodice, waist
Đặt câu có từ "taille"
1. Tina, die tönende Taille.
2. Von der Taille aufwärts, denke ich.
3. Man sieht sie nie unter der Taille.
4. Halte ihn an der Taille, nicht unter den Armen.
5. Ein römischer Militärgürtel war mit Metallplättchen beschlagen und schützte die Taille.
6. Der durchschnittliche Mensch hat 90 Zentimeter von der Taille aufwärts.
7. Über der Taille wird er von einer breiten, steifen Schärpe, dem obi, festgehalten.
8. Wasser war so hoch wie deine Taille in den meisten von diesen Kisten.
9. Meine Robe ist aus Seiden-Charmeuse mit einer Empire-Taille und 6 m Schleppe.
10. Für die Taille ist das wahrscheinlich gut, aber es hält wohl niemanden lange satt.
11. Bald ging ihr das Wasser bis zu den Knien und schließlich bis zur Taille.
12. Das Pflaster wird auf die trockene, saubere Haut im Bereich des Unterbauchs (unterhalb der Taille) aufgebracht
13. Leichtes Kleidungsstück aus Gewirken oder Gestricken (65 % Polyester, 35 % Baumwolle), den Oberkörper bedeckend, bis unter die Taille reichend, ohne Ärmel, ohne Kragen, mit weitem, runden Halsausschnitt und einer durchgehenden Öffnung vorn, bis zur Taille mit Knopfverschluß rechts über links.
14. Kleidungsstücke dieser Position reichen über die Taille, Blusen sind im Allgemeinen kürzer als die anderen oben beschriebenen Kleidungsstücke.
15. Die Frauen hatten die traditionelle Landestracht an, wozu auch ein langes, farbenprächtiges Tuch, das sogenannte capulana, gehört, das um die Taille geschlungen wird.
16. Sie sind im Allgemeinen weit geschnitten, erhalten dadurch ein blusiges Aussehen und reichen bis zur Taille oder knapp darüber hinaus.
17. ( Gespräche, Gelächter ) Ich würde lieber zuhause auf Rattenjagd gehen als mit geschnürter Taille hier bei Mrs. Priestley herum zu stehen.
I'd rather be at a rat hunt at home than trussed up here at Mrs Priestley's.
18. Nach einem Unfall, in dessen Folge er von der Taille an abwärts gelähmt blieb, besuchte er buddhistische Klöster in der festen Hoffnung auf eine Wunderheilung.
19. So band ich mir das Ankertau um die Taille und zog das Boot zunächst zu den Schwestern und dann sie samt Boot ans andere Ufer.
20. Er zieht seine...... Pailletten und sein Scheiß- Zierjäckchen an...... bindet sich ne Schärpe um die Taille...... er zieht sich seine rosa Söckchen an...... und macht sich einen Pferdeschwanz
21. „Als wir in Villa Mercedes (Argentinien) lebten, erkrankte meine Mutter, die eine Zeugin Jehovas ist, an Osteoarthritis und konnte sich von der Taille an abwärts nicht mehr bewegen.
22. Ich nahm LED-Kameraleuchten und ein Bungee-Seil, gurtete sie an meine Taille und nahm meinen Bauchnabel auf, um eine neue Sichtweise zu bekommen und zu sehen, was er tut.
23. Leichtes Kleidungsstück aus Gewirken oder Gestricken (100 % Baumwolle) zur Bedeckung des Oberkörpers, über die Taille reichend, mit rundem Halsausschnitt, vorn teilweise zu öffnen und mit Knöpfen links über rechts zu schließen, mit kurzen Ärmeln.
24. Nämlich Rudergeräte, Expander, Armtrainingsgeräte, Bauchtrainingsgeräte, Gewichthebegeräte, Hometrainer mit und ohne Zubehör für das Oberkörpertraining, Laufbänder, Trainingsgeräte für Klimmzüge, Trainingsgeräte für die Bauchmuskulatur, Trainingsgeräte für die Oberschenkel, Trainingsgeräte für die Taille, Reittrainingsgeräte, Tretgeräte und Kletterübungsgeräte
25. Am 10. Februar 1394 beauftragte der Camerlengo der Apostolischen Kammer, die für die päpstlichen Finanzen zuständig war, Pierre de Viminetto, beim Klerus des Venaissin eine Taille zu erheben, um die Verteidigung gegen Raimond de Turenne zu finanzieren.
26. - leichtes Kleidungsstück aus Gewirken oder Gestricken aus synthetischen Chemiefasern (Raschelspitzen mit dekorativen Mustern, in die ein Metallfaden eingearbeitet ist), den Oberkörper bis über die Taille bedeckend, mit langen Ärmeln, am unteren Rand und an den Ärmelenden gesäumt.
27. Hemdblusen für Frauen oder Mädchen sind Kleidungsstücke, die den Oberkörper bedecken. Sie haben eine durchgehende oder teilweise, vom Halsausschnitt ausgehende Öffnung, Ärmel, im Allgemeinen einen Kragen und sind mit oder ohne Taschen versehen, ausgenommen Taschen, die sich unterhalb der Taille befinden.
28. Lederwaren, Leder und Lederimitationen, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme und Wanderstöcke, Handtaschen mit oder ohne Schulterriemen oder Griff oder Riemen, Rucksäcke, Taschen mit Rollen, Bergsteigertaschen, Campingtaschen, Reisetaschen, Strandtaschen, Schultaschen, große oder kleine Taschen, die an der Taille (genannt Bauchtaschen), unter der Achsel, über der Schulter getragen werden, Brieftaschen, Geldbörsen, Kartentaschen, Handkoffer, Diplomatenkoffer, Waschtaschen