Nghĩa của từ südöstlichen bằng Tiếng Anh
südöstlichen [zyːtœstliçən] southeaste
Đặt câu có từ "südöstlichen"
1. Eine Antilopenart aus dem südöstlichen Afrika fesselt als Nächstes unsere Aufmerksamkeit.
2. Wałęsa wurde bis zum 14. November 1982 im südöstlichen Polen, nahe der Grenze zur Sowjetunion, interniert.
3. Dann müssen Sie aus dem östlichen...... oder dem südöstlichen Teil kommen
4. Die Stadt liegt am südöstlichen Ende der Bucht Tillamook Bay am Pazifischen Ozean.
5. Mit unserem unverwechselbaren schwerfälligen Watschelgang wandern wir in den zentralen und südöstlichen Regionen Afrikas umher.
“With our distinctive, ponderous waddle, we wander the central and southeastern regions of Africa.
6. Im Jahr 1859 begannen Europäische Wildkaninchen mit ihrem Angriff auf der südöstlichen Spitze Australiens.
7. Armstrong International ist der wichtigste Zivilflughafen der New Orleans metropolitan area und des südöstlichen Louisiana.
8. Die Nominatform F. gardneri gardneri ist in den Zuflüssen des Cross River im südöstlichen Nigeria zu finden.
9. Die Silurer im südöstlichen Wales verteidigten das walisische Grenzland jedoch erbittert und bereiteten Ostorius dadurch große Probleme.
10. Die Honolulu nahm Anfang Juni an der Beschießung des südöstlichen Teils von Saipan teil, als die amerikanische Pazifikflotte weiter vorstieß.
11. Sie ist leicht oval geformt mit einer Ausbuchtung im südöstlichen Teil und einem maximalen Durchmesser von etwa 10 km.
12. Der Pumpellyit entwickelt sich besser in den Metabasalten des südöstlichen Teils. Gegen Nordwesten zu wird er durch Paragenesen ersetzt, welche Aktinolith oder Aktinolith mit Epidot oder nur Epidot aufweisen.
Pumpellyite is developed best in the metabasalts of the south-eastern part and towards the northwestern part of the terrain it gives way to actinolite and/or epidote bearing assemblages.
13. Anhand verschiedener Modellberechnungen konnte das Team zeigen, dass steigende Lufttemperaturen über dem südöstlichen Weddellmeer dazu führen könnten, dass große Eismassen innerhalb der nächsten sechs Jahrzehnte in das Meer abrutschen.
14. Die ausgedehnten plattformartigen Strukturen im Stanton-Kalk des südöstlichen Kansas bestehen hauptsächlich aus Kalkschlamm und phylloiden Algen, am Rand jedoch aus Kalkareniten, die weitgehend aus Echinodermen- und Algendetritus zusammengesetzt sind.
15. An den Beispielen des Eisauftretens in den Helgoländer Gewässern und der im Februar 1947 in der südöstlichen Nordsee weiträumig nach Westen vorgestoßenen Vereisung wird unter Berücksichtigung der vorhandenen hydrographischen Beobachtungen und Erfahrungen (s.
16. verurteilt zutiefst die barbarische Ermordung von sieben Hazara (zwei Frauen, vier Männer und ein junges Mädchen) durch Enthaupten in der südöstlichen afghanischen Provinz Zabul an der Grenze zu Pakistan;
17. Lawrow und Kerry einigten sich auf weitere Kontakte zur Deeskalierung der Lage in den südöstlichen Regionen und Beendigung des dortigen Blutvergießens sowie für den Beginn von direkten Gesprächen zwischen den Konfliktparteien.
18. Das Condado de Huelva ist Teil des Tieflands des Guadalquivir, erstreckt sich im südöstlichen Quadranten der Provinz Huelva von den Ausläufern des Aracena-Gebirges bis zur Küste und grenzt an den Nationalpark Doñana an.
19. Es wird darin gefordert, dass die bisherigen Maßnahmen verstärkt werden sollen, dass sich also die eklatante Einmischung der imperialistischen Europäischen Union in die inneren Angelegenheiten der südlichen und südöstlichen Mittelmeerländer auf alle Bereiche des sozialen, wirtschaftlichen und politischen Lebens dieser Länder erstrecken soll.
20. Der Vulkanismus des Djebel Haroudj ist eindeutig an drei tektonische Schwächezonen sehr verschiedenen Alters gebunden: an die altpaläozoische südliche Haroudj-Schelle, an den Westrand der mesozoischen Tibesti-Syrte-Schwelle und an oberkretazisch-tertiäre Einbruchszonen in der südöstlichen Fortsetzung des Hongrabens.
21. In den drei neuen gemeinsamen Empfehlungen wird vorgeschlagen, die Ausnahme aufgrund hoher Überlebensraten auf Rote Fleckbrasse (Pagellus bogaraveo) anzuwenden, die im westlichen Mittelmeer, im Adriatischen Meer und im südöstlichen Mittelmeer mit Haken und Leinen (LHP, LHM, LLS, LLD, LL, LTL, LX) gefangen wird.
22. In dieser Verhandlung hat die Kommission erklärt, da die Errichtung des Deiches inzwischen bis Kilometer 10,7 fortgeschritten sei, beschränke sie ihren Antrag auf Einstellung der Bauarbeiten in der Leybucht auf den südöstlichen und den nordöstlichen Abschnitt, d . h . die östlich von Kilometer 10,7 des neuen Deiches gelegenen Bauabschnitte, bei denen der Baubeginn für 1990 geplant sei .
23. Der Plan sieht im westlichen Teil der Leybucht den Bau eines eingedeichten Beckens ( Sperrwerk und Speicherbecken ) mit Schleusen zum Meer und einem schiffbaren Kanal von dem kleinen Fischereihafen Greetsiel bis zu diesen Schleusen vor; im südöstlichen Teil sind die Verstärkung, Erhöhung und Verbreiterung des vorhandenen Deiches sowie der Bau eines Entwässerungskanals hinter dem neuen Deich vorgesehen; im nordöstlichen Bereich ist der Abschluß eines Teils der Bucht durch einen neuen Deich, verbunden mit einigen Schleusen - und Entwässerungsarbeiten, geplant .