Nghĩa của từ sümpfe bằng Tiếng Anh

Sümpfe [zɵmpfə]npl bogs, marshes, mires, morasses, quagmires, swamps

Đặt câu có từ "sümpfe"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sümpfe", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sümpfe, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sümpfe trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Ich meine, es gibt Bauernhöfe, Sümpfe.

2. Schwärende, stinkende Sümpfe, so weit das Auge reicht.

3. Die Sümpfe um uns herum enthalten viele Astatin-Ablagerungen.

4. Glückliche Mitbewohner, Nachbarn dieser Wäldchen, verlasst eure finsteren Sümpfe...

5. Dieser Dummkopf versuchte durch die Sümpfe von Fog Hollow zu entkommen.

6. Solche Sümpfe sind unersetzliche Milieus für die Regenerierung und Reinigung von Wasser.

7. Zu Fuss entdeckt man auch die verstecktesten Details der intakten Umwelt der Iberá Sümpfe.

8. In der Zwischenzeit war man dabei, die Sümpfe für landwirtschaftliche Projekte rücksichtslos trockenzulegen.

Meanwhile, the marshes were being drained inexorably to make way for agricultural projects.

9. Die Krokodile, die durchgekommen sind, von den 50, sind diejenigen, die über die Sümpfe herrschen.

One or two alligators that survived out of 50 grow up to rule the swamp.

10. Vielleicht möchte man nicht unbedingt durch Sümpfe waten oder Berge besteigen, um seltene Vögel aufzuspüren.

11. Dies sind die Sümpfe, in denen die globalen Lieferketten ihren Anfang haben, die uns unsere Lieblingsmarken bringen.

12. Die Aquakultur könnte auch in den Vereinigten Staaten als zusätzliche Nahrungsquelle dienen, vorausgesetzt, die Sümpfe würden erhalten bleiben.

13. Sie führte durch die Pontinischen Sümpfe, die etwa 60 Kilometer vor Rom lagen; dort war auch der Marktplatz des Appius.

14. (2) Unter "Lebensräume in Küstenbereichen und halophytische Vegetationen", Abschnitt "Halophile und gypsophile Binnenlandsteppen", wird nach Punkt 15.19 ein neuer Punkt "15.1A Pannonische Salzsteppen und -sümpfe" hinzugefügt.

15. Alex Brodie und Harvey Drinkle reisten durch die Sümpfe und Reisfelder der Artibonite-Ebenen in Richtung Norden nach Saint-Marc und dann durch kakteenreiches Land weiter nach Gonaïves.

16. Außer den schilfbewachsenen Sümpfen gehören zu den Habitaten der Vögel auch Brackwasser- und Süßwasserlagunen — die größte heißt Scrape — sowie Kiesstrände, Dünen, Sümpfe, Wiesen, Heideland und sowohl Laub- als auch Nadelwälder.

In addition to the reed beds, the bird habitats include brackish and freshwater lagoons—the largest called the Scrape—shingle, sand dunes, marshes, meadows, heathland, and both deciduous and coniferous woodlands.

17. 1. Heiden, Hochmoore, Niedermoorsümpfe, Sandverwehungen, Dünengebiete, Deichvorland, Salzwiesen, Schorre, Schwemmland, Schlammböden, Grünstrände, Röhricht, Buschwerk, Gestrüpp, Sümpfe, Moorland, Tümpel, Bäche, kleine Flüsse, Teiche, geschlossene Wasserläufe, Priele, Quellen und Quellwasserläufe, sofern diese Gebiete nicht als landwirtschaftliche Flächen genutzt werden;

1° heathland, moorland, marshland, mobile dunes, dune fields, salt meadows, tidal gullies, salt marshes, alluvial land, mud flats, ‘green’ beaches, reed beds, scrub, thickets, swamps, bogs, ponds, brooks, small rivers, pools, closed river channels, creeks, springs and water sources, in so far as they cannot be used as agricultural land;

18. Und außerdem erklärt die Annahme, die Sümpfe seien langsam gefroren, den plötzlichen Temperatursturz nicht. Wie eine Untersuchung der Zellen ergab, muß es sich um Temperaturen von etwa minus 100 Grad Celsius gehandelt haben.

19. Wer hat nicht von Vasco Núñez de Balboa gehört, der den Isthmus von Panama durchquerte und dabei kilometerweit unbekannte Wälder durchdrang, über Gebirge kletterte und Sümpfe bewältigte mit dem Ziel, als erster weißer Mann den Pazifischen Ozean zu sehen?

20. In diesem Naturpark finden sich viele verschiedene Ökosysteme: Die Sümpfe der Salinen, die Strände, die Haine aus hundertjährigen Zedern, die Steilküsten und die felsigen Küstenzonen, die Lebensraum für Wanderfalke und Fischadler sind, und die Felseninselgruppe Des Freus (s’Espalmador, s’Espardell, Des Penjats...).

21. Während der endgültigen Trockenlegung der Pontinischen Sümpfe (in den 1930er Jahren) wurde das Olivenöl aus dem Erzeugungsgebiet durch die Teilnahme an verschiedenen internationalen Ausstellungen weiter aufgewertet, und auch während der Periode der Autarkie, in der der internationale Austausch versiegte, wurde weiter in den Olivenanbau investiert, um die von den damaligen „Wanderlehrstühlen für Landwirtschaft“ verbreiteten modernen Techniken einzuführen.