Nghĩa của từ stemmte bằng Tiếng Anh

stemmte [ʃtɛmtə] stemmed

Đặt câu có từ "stemmte"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "stemmte", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ stemmte, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ stemmte trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Ich ging hinaus und stemmte mich gegen ihn, um ihn aufzurichten.

2. Dann stemmte er sich gegen die zwei Mittelsäulen des Gebäudes und ‘beugte sich mit Kraft’.

3. Jetzt habe ich nur von Somethin ́gedacht ", stemmte die Hände in die Hüften.

4. Mein Freund zog kräftiger, und das Fohlen stemmte die Beine noch fester in den Boden.

5. Einmal kam ein Mann zur Anlegestelle, blieb breitbeinig stehen, stemmte die Arme in die Seiten und beobachtete uns aufmerksam.

On one occasion, a man came onto the landing, stood with feet apart, arms akimbo, and watched us with keen interest.

6. Ich rannte ins Badezimmer und versuchte, die Tür zuzuhalten, indem ich mich mit den Beinen gegen die Badewanne stemmte; doch ich war zu langsam.

7. Lucy blickte ihre Mitspieler an, stemmte die Hände in die Hüften und erklärte: „Wie soll ich den Ball fangen, wenn ich mir um die Außenpolitik unseres Landes Sorgen mache?“

8. Seine Baustruktur mit zwei zentralen Säulen erinnert an den biblischen Bericht über Simson, der einen Tempel zum Einsturz brachte, indem er sich gegen solche Säulen stemmte (THE JERUSALEM POST, ISRAEL).

The structure, anchored on two central columns, is reminiscent of the Biblical account of Samson, who braced himself against such pillars, causing the temple to collapse. —THE JERUSALEM POST, ISRAEL.

9. Als sich Simson gegen die beiden Mittelsäulen stemmte, auf denen das Haus in Gasa ruhte, das zur Anbetung Dagons diente, brach es zusammen, wobei die darin versammelten Philister getötet wurden (Ri 16:21-30).